Sözlük tanımı (Lane's Lexicon)
1. نَبَأَ (nebe'e) fiili, Kâmûs'a göre, mastarı نَبْءٌ (neb'ün) ile, alçak bir ses veya tını çıkarmak anlamına gelir. Veya (bir köpek için) havlamak, ulumak anlamına gelir. (Bakınız: نَبَحَ (nebeha) fiili.) 2. نَبَأَ (nebe'e) fiili, muzari fiili نَبَاَ (nebâ'e) ve mastarları نَبْءٌ (neb'ün) ve نُبُوْءٌ (nübû'ün) ile, yücelmek veya yükselmek anlamına gelir. 3. نَبَأَ عَلَيْهِمْ (nebe'e aleyhim) fiili, Kâmûs'a göre, mastarları نَبْءٌ (neb'ün) ve نُبُوْءٌ (nübû'ün) ile, onlara saldırmak; üzerlerine çıkmak anlamına gelir. (Kâmûs'a göre.) Bu fiil, نَبَعَ (nebe'a) ve نَبَهَ (nebehe) fiillerine benzer. (Es-Sıhâh sözlüğüne göre.) Onların üzerine geldi. (Ez-Zeccâc'a göre, Es-Sıhâh sözlüğüne göre.) (Bakınız: نَابِئٌ (nâbi'ün) ismi.) 4. نَبَأَ (nebe'e) fiili, bir diyardan başka bir diyara gitmek anlamına gelir. (Es-Sıhâh sözlüğüne göre, Kâmûs'a göre.) (Bakınız: نَابِئٌ (nâbi'ün) ismi.) 5. نَبَأَتْ بِهِ الأَرْضُ (nebe'et bihi'l-ardu) ifadesi, جَاءَتْ بِهِ (câ'et bihi) ile eş anlamlıdır. Yani, yer onu getirdi veya ona yol gösterdi. (Es-Sıhâh sözlüğüne göre, Lisânü'l-Arab sözlüğüne göre.) Golius'a göre ise, yer onu getirdi veya üretti anlamına gelir. Ancak bu ifade, günümüz Arapları arasında, نَادَاهُ تُرَابُهُ (nâdâhu turâbuhu) yani "toprağı (mezarı) onu çağırdı" ifadesine benzer şekilde, âlimler arasında iyi bilinen bir deyimdir. Verdiğim açıklama, Es-Sıhâh sözlüğünde, Hanash İbn-Mâlik'in şu beytinin, "nebe'et bihi" ifadesinin "câ'et bihi" anlamında kullanılmasından hemen sonra alıntılanmasıyla doğrulanmaktadır: فَنَفْسَكَ أَحْرِزْ فَإِنَّ الحُتُو فَ يَنْبَأْنَ بِالمَرْءِ فِى كُلِّ وَادْ (Fe nefseke ahriz fe inne'l-hutûfu yenbe'ne bi'l-mer'i fî külli vâd) yani "Öyleyse kendine iyi bak, çünkü ölümler (çeşitli türden) insanı her vadiye (veya yere) getirir (veya götürür)." Bu da demektir ki, kader onu, nerede olursa olsun, gömüleceği yere getirir. (Es-Sıhâh sözlüğüne göre.) 6. نَبَأَ (nebe'e) fiili, muzari fiili نَبَاَ (nebâ'e) ile: (Bakınız: 4. madde.)