Ölçü ve tartıda eksik davrananlara yönelik bir uyarıyla açılan sure, adını ilk ayetteki mutaffifîn kelimesinden alır; kelime ölçüyü ve tartıyı eksik tutanlar anlamına gelir. Mekke döneminde inen 36 ayetlik metin, nüzul sırasında 86. sıradadır.
İlk ayetler somut bir davranışı tarif eder: alırken tam ölçmek, verirken eksiltmek. Sure bu ticarî tutumu tek başına bırakmaz, hemen dirilişin inkârına bağlar; eksik tartanların hesap gününü hesaba katmadığı belirtilir. Böylece gündelik bir haksızlık ile ahiret inancı arasında doğrudan bir bağ kurulur ve metnin geri kalanı bu bağı açar.
Ortadaki bölüm iki defter üzerinden ilerler. Buyruktan çıkanların kaydının bir yerde, iyilerin kaydının başka bir yerde tutulduğu bildirilir; her iki durumda da ne olduğunu soran bir cümle araya girer ve ardından cevap verilir. Bu ikili yapı sure boyunca sürer: bir tarafta perdelenip ateşe girenler, diğer tarafta nimet içinde bulunanlar. Cennet tasvirleri dokuz ayette yer tutar ve karşıt tabloyla dengelenir. Sure alay etme davranışını da ele alır; dünyada inananlara gülenlerin, ahirette durumun tersine döndüğü bir sahnede anlatıldığı görülür. Kalplerin işlenen amellerle paslandığına dair kısa cümle, metnin en yoğun ifadelerindendir. Ölüm ile diriliş arasındaki bekleyişe değinen ayetler de bu bölümdedir. Ayetler kısadır, soru ve cevap kalıbıyla ilerler ve metin bir bakış sahnesiyle kapanır.
Mutaffifîn suresi 36 ayetten oluşur ve Mekki bir suredir (nüzul/iniş sırası: 86).
Bu sayfada Mutaffifîn suresinin her ayetini Arapça metni, Türkçe meali ve tefsiriyle okuyabilir; ayete tıklayıp dört Türkçe meal karşılaştırması, kelime kelime anlam ve ilişkili ayetlere geçebilirsiniz.
Evet. Sure içindeki her ayetin yanındaki dinle düğmesiyle Arapça tilavetini sesli dinleyebilirsiniz.