İnşikâk Suresi Meali ve Tefsiri

Inshiqaq
الإنشقاق
mushafta 84. sureMekki25 ayetnüzulde 83. sure1 rükû4 tematik pasaj

Göğün yarılışını anlatan bir açılış, hem surenin ilk sahnesini hem de adını belirler; inşikâk yarılma demektir. Mekke döneminde inmiştir, 25 ayettir ve nüzul sırasında 83. sıradadır.

Metin, evrenin çözülüşünü anlatan şart cümleleriyle kurulur: gök yarılır, yer düzleştirilip içindekileri dışarı atar ve her ikisi de Rablerinin buyruğunu dinler. Bu cümlelerin karşılığı hemen verilmez; araya insanın durumu girer ve hayatın, Rabbe doğru süren bir çabalama olarak tarif edilmesiyle asıl konuya geçilir. Buradan hesap sahnesine varılır. Amel defterinin sağdan verilmesi ile arka taraftan verilmesi karşılıklı olarak anlatılır; birinin kolay bir hesapla ve sevinçle, diğerinin alevli ateşle karşılaşacağı belirtilir. Kişinin dünyada bir daha dirilmeyeceğini sanmış olması, bu ayrımın sebebi olarak gösterilir.

Surenin ikinci yarısı yeminlerle yeniden başlar; akşamın alaca karanlığı, gece ile gecenin topladıkları ve dolunay hali üzerine yemin edilir. Bu yeminlerin ardından insanın bir halden başka bir hale geçirileceği bildirilir ve kozmik değişim ile insan hayatındaki değişim aynı çerçeveye alınır. Ardından inanmamanın ve Kur'an okunduğunda tepkisiz kalmanın şaşkınlıkla karşılandığı kısa bir bölüm gelir; saklananların bilindiği hatırlatılır. Ayetler çok kısadır, bazıları tek bir cümlecikten ibarettir; yarılma, boşalma ve düzleştirilme gibi eylem adlarının art arda gelmesi metne belirgin bir ivme kazandırır. Sure, inanıp yararlı iş işleyenlere kesintisiz bir karşılık bulunduğu bildirilerek kapanır.

83. Mutaffifîn85. Bürûc
Rükûlar (geleneksel tematik bölümler)
84:1-2525 ayetGök yarıldığı,
Ayetler
1Gök yarıldığı,
2Kendisine yaraştığı üzere Rabbini(n buyruğunu) dinlediği zaman!
3Yer uzatıl(ıp dümdüz yapıl)dığı,
4İçindekileri dışarı atıp boşaldığı,
5Ve kendisine yaraştığı üzere Rabbini(n buyruğunu) dinlediği zaman!
6Ey insanoğlu! Sen Rabbine kavuşuncaya kadar çalışıp çabalarsın, sonunda O'na kavuşacaksın
7(O zaman) Kimin Kitabı sağından verilirse:
8O, kolay bir hesaba çekilecek,
9Ve sevinçli olarak ailesine dönecektir.
10Kimin Kitabı arka tarafından verilirse.
11O, ölümü çağıracak,
12Ve alevli ateşe girecektir.
13Çünkü o, dünyada, adamlarının yanında iken zevk içindeydi
14Zira; o, bir daha dirilip dönmeyeceğini sanmıştı
15Bilin ki, Rabbi onu şüphesiz görmekteydi
16Akşamın alaca karanlığına and olsun
17Geceye ve gecenin içinde olan şeylere and olsun
18Dolunay halindeki aya and olsun ki
19Şüphesiz siz bir durumdan diğerine uğratılacaksınız. (tabakadan tabakaya bineceksiniz)
20Onlara ne oluyor da inanmıyorlar
21Onlara Kuran okunduğu zaman neden secde etmiyorlar
22Aksine, inkarcılar yalanlıyorlar
23Oysa, Allah, onların sakladıklarını çok iyi bilir
24Onlara can yakıcı azabı müjde et
25Yalnız, inanıp yararlı işler işleyenlere, onlara, kesintisiz ecir vardır
83. Mutaffifîn85. Bürûc

Sıkça sorulan sorular

İnşikâk suresi kaç ayet ve nerede indi?

İnşikâk suresi 25 ayetten oluşur ve Mekki bir suredir (nüzul/iniş sırası: 83).

İnşikâk suresinin meali ve tefsiri nerede okunur?

Bu sayfada İnşikâk suresinin her ayetini Arapça metni, Türkçe meali ve tefsiriyle okuyabilir; ayete tıklayıp dört Türkçe meal karşılaştırması, kelime kelime anlam ve ilişkili ayetlere geçebilirsiniz.

İnşikâk suresini sesli dinleyebilir miyim?

Evet. Sure içindeki her ayetin yanındaki dinle düğmesiyle Arapça tilavetini sesli dinleyebilirsiniz.