Sözlük tanımı (Lane's Lexicon)
صِرَاطٌ (Sırat), bir yol veya geçit anlamına gelir. Aynı zamanda سِرَاطٌ (Sırat) şeklinde de kullanılır ki bu, es-Sıhâh sözlüğüne göre (S) ve Kâmûs sözlüğüne göre (K) asıl olanıdır. Tâcu'l-Arûs'a göre (TA) ve es-Sıhâh sözlüğüne göre (S) زِرَاطٌ (Zırat) şeklinde de geçer. (Bu üç kelimenin ikincisine bakınız.) Ahfeş'e göre (dilbilimci), Hicaz halkı bu kelimeyi dişil (müennes) kabul ederken, Temîm kabilesi eril (müzekker) kabul eder. (es-Sıhâh sözlüğüne göre (S) ve el-Misbâhu'l-Münîr sözlüğüne göre (Msb) زُقَاقٌ kelimesinin maddesine bakınız.) الصِّرَاطُ (es-Sırat), س harfiyle de yazılan şekliyle, Cehennem'in ortasına kurulmuş bir köprünün adıdır. Kâmûs sözlüğüne göre (K) ve Tâcu'l-Arûs'a göre (TA) bu köprü kılıçtan keskin, kıldan incedir. Mahlukat (insanlar ve cinler) bu köprünün üzerinden geçecektir. Cennetlikler amellerine göre geçeceklerdir: kimisi şimşek gibi hızla, kimisi esen rüzgar gibi, kimisi atlar gibi koşarak, kimisi yürüyerek, kimisi de sürünerek geçecektir. Arş'ın (Allah'ın tahtının) altından bir münadi (çağırıcı) şöyle seslenecektir: "Muhammed'in kızı Fatıma (Allah ona salat ve selam etsin, Allah ondan ve iki oğlundan razı olsun) geçinceye kadar gözlerinizi indirin." Ateş (Cehennem) mü'mine şöyle diyecektir: "Geç ey mü'min, çünkü senin nurun benim alevimi söndürdü." Bunun üzerine, Cehennemliklerin ayakları kayacaktır. (Tâcu'l-Arûs'a göre (TA))