İnsân Suresi Meali ve Tefsiri

Insan
الانسان
mushafta 76. sureMedeni31 ayetnüzulde 98. sure2 rükû6 tematik pasaj

Bu sure, insanın anılmaya değer bir varlık hâline gelmeden önce uzun bir zaman geçip geçmediğini soran ayetle açılır ve adını da bu açılıştan alır. Medine döneminde inmiş metin 31 ayettir, nüzul sırasına göre 98. sıradadır.

İlk ayetler kısa bir yaratılış ve imtihan çerçevesi kurar: insan katışık bir sudan yaratılmış, işitme ve görme verilmiş, yol gösterilmiştir; bundan sonrası şükür ile nankörlük arasında bir tercihtir. İnsanın yaratılışı, insan iradesi ve ilahî irade başlıkları üçer ayette geçerek surenin girişini oluşturur. Metnin gövdesi ise neredeyse tamamen cennet tasviridir; on üç ayet cennetin anlatımına, on iki ayet oradaki karşılıklara ayrılmıştır. Kâfur katılmış içecek, ipek giysiler, üzerlerine sarkmış meyve dalları, gümüş kaplar ve billur kâseler, zencefil karışımlı bir tas ve Selsebîl adlı pınar art arda sıralanır. Tasvir görsel ve dokunsaldır; yakıcı sıcağın da dondurucu soğuğun da bulunmaması gibi ayrıntılar, anlatımı soyut bir mükâfat fikrinden uzaklaştırır.

Bu karşılığın gerekçesi surede açıkça verilir: verilen sözü yerine getirmek, fenalığı yaygın bir günden çekinmek ve canı çekerken yemeği yoksula, yetime ve esire yedirmek. Verme eyleminin herhangi bir karşılık ve teşekkür beklenmeden yapıldığının belirtilmesi, gönüllü vermeyi surenin ahlâk merkezine yerleştirir. Kapanış, dilemenin de rahmetin de nihayetinde Allah'a bağlı olduğunu belirterek çerçeveyi tamamlar.

75. Kıyâme77. Mürselât
Rükûlar (geleneksel tematik bölümler)
76:1-2222 ayetİnsanoğlu, var edilip bahse değer bir şey olana kadar, şüphesiz, uzun bir zaman geçmemiş midir76:23-319 ayetKuran'ı sana indiren şüphesiz Biziz
Ayetler
1İnsanoğlu, var edilip bahse değer bir şey olana kadar, şüphesiz, uzun bir zaman geçmemiş midir
2Biz insanı katışık bir nutfeden yaratmışızdır; onu deneriz; bu yüzden, onun işitmesini ve görmesini sağlamışızdır
3Şüphesiz ona yol gösterdik; buna kimi şükreder, kimi de nankörlük
4Doğrusu, inkarcılar için zincirler, demir halkalar ve çılgın alevli cehennem hazırladık
5Şüphesiz iyiler kafur katılmış bir tastan içerler
6Bu ancak Allah'ın kullarının taşıra taşıra içebileceği bir pınardır
7Onlar verdikleri sözleri yerine getirirler, fenalığı yaygın olan bir günden korkarlar
8Onlar içleri çektiği halde, yiyeceği yoksula, öksüze ve esire yedirirler
9Biz size sırf Allah rızası için yediriyoruz, sizden bir karşılık ve teşekkür beklemiyoruz.
10Çünkü biz suratsız, çok katı bir gün(ün azabın)dan ötürü Rabbimizden korkarız. (derler).
11Allah da onları bu yüzden o günün fenalığından korur; onların yüzüne parlaklık ve neşe verir
12Sabırlarının karşılığı, cennet ve oradaki ipeklerdir
13Orada tahtlara yaslanırlar; orada yakıcı sıcak ve dondurucu soğuk görmezler
14Meyve ağaçlarının gölgeleri üzerlerine sarkmış ve onların koparılması kolaylaştırılmıştır
15Çevrelerinde gümüş kaplar ve billur kaseler dolaştırılır
16Billurları gümüş gibi parlaktır, onları ölçüp ölçüp dağıtırlar
17Orada, zencefil karışık bir tasla içirilirler
18O pınara "Selsebil" denir
19Yanlarında ölümsüz gençler dolaşır; onları gördüğünde saçılmış birer inci sanırsın
20Oranın neresine baksan, nimet ve büyük bir saltanat görürsün
21Üzerlerinde ince yeşil ipekli, parlak atlastan elbiseler vardır; gümüş bileziklerle süslenmişlerdir Rableri onlara tertemiz içecekler içirir
22İşte bu sizin işlediklerinizin karşılığıdır, çalışmalarınız şükre değer" denir
23Kuran'ı sana indiren şüphesiz Biziz
24Rabbinin hükmüne kadar sabret; onların günah işleyen ve inkarcı olanlarına uyma
25Rabbinin adını sabah akşam an
26Geceleyin O'na secde et; O'nu geceleri uzun uzun tesbih et
27Doğrusu insanlar, çabuk elde edilen dünya nimetlerini severler de ağırlığı çekilmez günü arkalarında bırakırlar
28Onları yaratan, mafsallarını pekiştiren Biziz; dilersek onları benzerleri ile değiştiriveririz
29Bu sadece bir öğüttür; dileyen, Rabbine giden yolu tutar
30Allah dilemedikçe siz dileyemezsiniz. Doğrusu Allah, bilendir, Hakim'dir
75. Kıyâme77. Mürselât

Sıkça sorulan sorular

İnsân suresi kaç ayet ve nerede indi?

İnsân suresi 31 ayetten oluşur ve Medeni bir suredir (nüzul/iniş sırası: 98).

İnsân suresinin meali ve tefsiri nerede okunur?

Bu sayfada İnsân suresinin her ayetini Arapça metni, Türkçe meali ve tefsiriyle okuyabilir; ayete tıklayıp dört Türkçe meal karşılaştırması, kelime kelime anlam ve ilişkili ayetlere geçebilirsiniz.

İnsân suresini sesli dinleyebilir miyim?

Evet. Sure içindeki her ayetin yanındaki dinle düğmesiyle Arapça tilavetini sesli dinleyebilirsiniz.