Değerli, kıymetli, seçkinhakiki
Çok saygı duyulan, kıymetli, seçkin ve nadir bulunan şey ya da kişi; değer verilen, itibarlı varlık.
Lane's Lexicon: “Çok saygı duyulan, değerli veya kıymetli bir şey; mükemmel, kıymetli, değerli veya nadir bulunan”
İkram, ağırlama, onurlandırmahakiki
Bir kimseyi ağırlamak, ikram etmek, onurlandırıp değer vermek; ağırlanan ve ikram gören kimse.
Kur'an'daki kullanım: “ağırlanırlar”
Güzel, hoş, iyihakiki
Nitelik ve kalite bakımından iyi, hoş ve güzel olan; güzel söz, bitki, makam gibi kullanımlarda görülür.
Kur'an'daki kullanım: “güzel”
Cömert, şerefli, asilhakiki
Eli açık, cömert; şerefli, asil ve yüksek soylu olan; Allah için engin kerem sahibi.
Lane's Lexicon: “Cömert, eli açık, şerefli, asil, yüksek soylu demektir”
Bol, bereketli, verimlihakiki
Bereketli, verimli ve tükenmez olan; bol nimet, rızık ve verimli toprak için kullanılır.
Kur'an'daki kullanım: “bol”
Sözlük tanımı (Lane's Lexicon)
كَرِيمٌ (Kerîm): Cömert, eli açık, şerefli, asil, yüksek soylu demektir. لَئِيمٌ (leîm) kelimesinin zıttıdır (Kâmoos'a göre ve diğer kaynaklara göre). Cömert, asil, iyi cins veya iyi soylu ya da mükemmel bir at ve benzeri şeyler için kullanılır; cömert, yüksek veya iyi cins ya da kalitede olanı ifade eder. Çok saygı duyulan, değerli veya kıymetli bir şey; mükemmel, kıymetli, değerli veya nadir bulunan (el-Misbâhu'l-Münîr sözlüğüne göre). أَرْضٌ كَرِيمَةٌ (ardun kerîmetun): Verimli toprak anlamına gelir. كَرُمَتْ أَرْضُهُ (kerumet ard'uhu) maddesine bakınız. بَعِيرٌ كَرِيمٌ عَلَى أَهْلِهِ (ba'îrun kerîmun alâ ehlihi): Sahibi tarafından çok değerli görülen bir deve (Tâcu'l-Arûs'a göre, دفع maddesinde). وَجْهُ ٱللّٰهِ الكَرِيمُ (vechullahil kerîm): Allah'ın şerefli yüzü anlamına gelir. سُبْحَةٌ (subha) maddesinde bir örneğine bakınız. كَرَائِمُ الْمَالِ (kerâimul mâl) (Tâcu'l-Arûs'a göre) veya الْأَمْوَالِ (el-emvâl) (el-Muğrib ve el-Misbâhu'l-Münîr sözlüklerine göre): Hayvanlar veya diğer mallar arasında çok değerli, kıymetli veya mükemmel olanlar; yani onların en seçkin veya en iyi olanlarıdır (el-Muğrib, el-Misbâhu'l-Münîr ve Tâcu'l-Arûs'a göre).