Kök Analizi
حمم

kökünün Kur'an'daki kullanımı

Bu sayfa, bu kökten türeyen tüm kelimeleri, geçtiği ayetleri ve taşıdığı anlam yelpazesini bir arada gösterir — kökün Kur'an genelindeki kullanım haritası.

21 geçiş20 ayet18 Mekki · 2 Medeni3 anlam · 2 türevHmm
KÖK ANLAMI · sıcaklık ve kararma
  1. Kaynar sıcak suhakiki
    Cehennem ehlinin azap olarak içirildiği kaynar, çok sıcak su.
    Kur'an'daki kullanım: “kaynar su”
  2. Candan samimi dosthakiki
    Kişinin çok yakın, candan bağlı olduğu samimi dost.
    Kur'an'daki kullanım: “candan bir dost”
  3. Kara dumanhakiki
    Cehennemdeki kâfirleri saran simsiyah duman ve gölge.
    Kur'an'daki kullanım: “kara duman”
Sözlükte geçen diğer anlamlar (2) — Kur'an'da kullanılmıyor
  1. Kömürleşmek, kararmakhakiki
    Ateş veya kömür etkisiyle bir şeyin kararıp simsiyah olması, kömürleşmesi.
    Lane's Lexicon: “Kömürleşmek, kararmak”
  2. Hamam, ısıtılan yerhakiki
    Sıcak su veya kömürle ısıtılan, banyo ve yıkanma yeri olan hamam.
    Kur'an'daki kullanım: “sıcak”
Sözlük tanımı (Lane's Lexicon)
Kömürleşmek, kararmak, cehennem ateşiyle ilgili olmak.
Anlam dağılımı
Aynı kök Kur'an'da farklı anlamlarda kullanılır — bir anlama tıkla, liste o anlamın örnek ayetlerine filtrelensin. Sayılar örnek ayet sayısıdır, anlamın tüm geçişleri değildir.
Kök → anlamları → örnek ayetler. Bir ayet düğümüne tıklayınca o ayete gidersiniz.
köktürev (lemma)ayet — tıkla, git
Geçtiği ayetler
20 / 20 ayet
6:70
وَذَرِ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُواْ دِينَهُمۡ لَعِبٗا وَلَهۡوٗا وَغَرَّتۡهُمُ ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَاۚ وَذَكِّرۡ بِهِۦٓ أَن تُبۡسَلَ نَفۡسُۢ بِمَا كَسَبَتۡ لَيۡسَ لَهَا مِن دُونِ ٱللَّهِ وَلِيّٞ وَلَا شَفِيعٞ وَإِن تَعۡدِلۡ كُلَّ عَدۡلٖ لَّا يُؤۡخَذۡ مِنۡهَآۗ أُوْلَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ أُبۡسِلُواْ بِمَا كَسَبُواْۖ لَهُمۡ شَرَابٞ مِّنۡ حَمِيمٖ وَعَذَابٌ أَلِيمُۢ بِمَا كَانُواْ يَكۡفُرُونَ
حَمِيمٍ — kaynar su
Dinlerini oyun ve eğlenceye alanları, dünya hayatının aldattığı kimseleri bırak. Kuran ile öğüt ver ki, bir kimse kazandığıyla helake düşmeye görsün, o takdirde Allah'dan başka ona ne bir yardımcı, ne de bir kurtarıcı bulunur; her türlü fidyeyi de verse kabul olunmaz. Kazandıklarından ötürü yok olanlar işte bunlardır. İnkar etmelerinden dolayı kızgın içecek ve can yakıcı azab onlaradır
En'âm Suresi · Mekki
10:4
إِلَيۡهِ مَرۡجِعُكُمۡ جَمِيعٗاۖ وَعۡدَ ٱللَّهِ حَقًّاۚ إِنَّهُۥ يَبۡدَؤُاْ ٱلۡخَلۡقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥ لِيَجۡزِيَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ بِٱلۡقِسۡطِۚ وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَهُمۡ شَرَابٞ مِّنۡ حَمِيمٖ وَعَذَابٌ أَلِيمُۢ بِمَا كَانُواْ يَكۡفُرُونَ
حَمِيمٍ — boiling fluids
Hepinizin dönüşü, O'nadır. Allah'ın vadi haktır. O, önce yaratır, sonra inanıp yararlı işler yapanların ve inkar edenlerin hareketlerinin karşılığını adaletle vermek için tekrar diriltir. İnkarcılara, inkarlarından ötürü kızgın bir içecek ve can yakıcı azab vardır
Yûnus Suresi · Mekki
22:19
۞هَٰذَانِ خَصۡمَانِ ٱخۡتَصَمُواْ فِي رَبِّهِمۡۖ فَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ قُطِّعَتۡ لَهُمۡ ثِيَابٞ مِّن نَّارٖ يُصَبُّ مِن فَوۡقِ رُءُوسِهِمُ ٱلۡحَمِيمُ
ٱلْحَمِيمُ — kaynar su
İşte şunlar, Rableri hakkında çekişen iki hasım taraf: Nankörler için ateşten giysi biçildi, başlarının üstünden de kaynar su dökülüyor!
Hac Suresi · Medeni
26:101
وَلَا صَدِيقٍ حَمِيمٖ
حَمِيمٍ — sıcak
Ne de sıcak bir dostumuz.
Şuarâ Suresi · Mekki
37:67
ثُمَّ إِنَّ لَهُمۡ عَلَيۡهَا لَشَوۡبٗا مِّنۡ حَمِيمٖ
حَمِيمٍ — kaynar su
Sonra, üzerine kaynar su katılmış içki şüphesiz onlar içindir
Sâffât Suresi · Mekki
38:57
هَٰذَا فَلۡيَذُوقُوهُ حَمِيمٞ وَغَسَّاقٞ
حَمِيمٌ — kaynar
İşte bu kaynar su ve irindir, artık onu tatsınlar
Sâd Suresi · Mekki
40:18
وَأَنذِرۡهُمۡ يَوۡمَ ٱلۡأٓزِفَةِ إِذِ ٱلۡقُلُوبُ لَدَى ٱلۡحَنَاجِرِ كَٰظِمِينَۚ مَا لِلظَّـٰلِمِينَ مِنۡ حَمِيمٖ وَلَا شَفِيعٖ يُطَاعُ
حَمِيمٍ — dostu
Onları, yüreklerin ağıza geleceği, tasadan yutkunacakları, yaklaşan kıyamet günü ile uyar. Zalimlerin ne dostu ne de sözü dinlenecek şefaatçisi olur
Mü'min Suresi · Mekki
40:72
فِي ٱلۡحَمِيمِ ثُمَّ فِي ٱلنَّارِ يُسۡجَرُونَ
ٱلْحَمِيمِ — kaynar su
Kaynar su içinde. Sonra da ateşte yakılacaklardır.
Mü'min Suresi · Mekki
41:34
وَلَا تَسۡتَوِي ٱلۡحَسَنَةُ وَلَا ٱلسَّيِّئَةُۚ ٱدۡفَعۡ بِٱلَّتِي هِيَ أَحۡسَنُ فَإِذَا ٱلَّذِي بَيۡنَكَ وَبَيۡنَهُۥ عَدَٰوَةٞ كَأَنَّهُۥ وَلِيٌّ حَمِيمٞ
حَمِيمٌ — sıcak
İyilik ve fenalık bir değildir. Ey inanan kişi: Sen, fenalığı en güzel şekilde sav; o zaman, seninle arasında düşmanlık bulunan kişinin yakın bir dost gibi olduğunu görürsün
Fussilet Suresi · Mekki
44:46
كَغَلۡيِ ٱلۡحَمِيمِ
ٱلْحَمِيمِ — sıcak suyun
Sıcak suyun kaynaması gibi.
Duhân Suresi · Mekki
44:48
ثُمَّ صُبُّواْ فَوۡقَ رَأۡسِهِۦ مِنۡ عَذَابِ ٱلۡحَمِيمِ
ٱلْحَمِيمِ — kaynar su
Sonra başının üstüne kaynar su azabından dökün!
Duhân Suresi · Mekki
47:15
مَّثَلُ ٱلۡجَنَّةِ ٱلَّتِي وُعِدَ ٱلۡمُتَّقُونَۖ فِيهَآ أَنۡهَٰرٞ مِّن مَّآءٍ غَيۡرِ ءَاسِنٖ وَأَنۡهَٰرٞ مِّن لَّبَنٖ لَّمۡ يَتَغَيَّرۡ طَعۡمُهُۥ وَأَنۡهَٰرٞ مِّنۡ خَمۡرٖ لَّذَّةٖ لِّلشَّـٰرِبِينَ وَأَنۡهَٰرٞ مِّنۡ عَسَلٖ مُّصَفّٗىۖ وَلَهُمۡ فِيهَا مِن كُلِّ ٱلثَّمَرَٰتِ وَمَغۡفِرَةٞ مِّن رَّبِّهِمۡۖ كَمَنۡ هُوَ خَٰلِدٞ فِي ٱلنَّارِ وَسُقُواْ مَآءً حَمِيمٗا فَقَطَّعَ أَمۡعَآءَهُمۡ
حَمِيمًا — sıcak
Allah'a karşı gelmekten sakınanlara söz verilen cennet şöyledir: Orada temiz su ırmakları, tadı bozulmayan süt ırmakları, içenlere zevk veren şarap ırmakları, süzme bal ırmakları vardır. Onlara orada her türlü ürün ve Rablerinden mağfiret vardır. Bunların durumu, ateşte temelli kalan ve bağırsaklarını parça parça edecek kaynar su içirilen kimselerin durumu gibi olur mu
Muhammed Suresi · Medeni
55:44
يَطُوفُونَ بَيۡنَهَا وَبَيۡنَ حَمِيمٍ ءَانٖ
حَمِيمٍ — kaynar su
Onlar, cehennem ateşiyle kaynar su arasında dolaşır dururlar
Rahmân Suresi · Mekki
56:42
فِي سَمُومٖ وَحَمِيمٖ
وَحَمِيمٍ — ve kaynar su
(Onlar) Delikçiklere işleyen bir ateş ve kaynar su içinde,
Vâkıa Suresi · Mekki
56:43
وَظِلّٖ مِّن يَحۡمُومٖ
يَحْمُومٍ — kara duman
Kara dumandan bir gölge altında,
Vâkıa Suresi · Mekki
56:54
فَشَٰرِبُونَ عَلَيۡهِ مِنَ ٱلۡحَمِيمِ
ٱلْحَمِيمِ — kaynar su
Onun üzerine kaynar su içeceksiniz
Vâkıa Suresi · Mekki
56:93
فَنُزُلٞ مِّنۡ حَمِيمٖ
حَمِيمٍ — kaynar su
Ona kaynar sudan konukluk sunulur
Vâkıa Suresi · Mekki
69:35
فَلَيۡسَ لَهُ ٱلۡيَوۡمَ هَٰهُنَا حَمِيمٞ
حَمِيمٌ — candan bir dost
Bu sebeple burada bugün onun bir acıyanı yoktur
Hâkka Suresi · Mekki
70:10
وَلَا يَسۡـَٔلُ حَمِيمٌ حَمِيمٗا
حَمِيمٌ — dostحَمِيمًا — dostun halini
Hiç bir dost diğer bir dostunu sormaz
Meâric Suresi · Mekki
78:25
إِلَّا حَمِيمٗا وَغَسَّاقٗا
حَمِيمًا — kaynar su
Yalnız kaynar su ve irin (içerler);
Nebe' Suresi · Mekki