Duhân Suresi Meali ve Tefsiri

Dukhan
الدخان
mushafta 44. sureMekki59 ayetnüzulde 64. sure3 rükû7 tematik pasaj

İlk ölümden sonra hiçbir şeyin olmadığını söyleyenlerin itirazı, bu surenin döndüğü eksendir. Mekke döneminde inen sure 59 ayettir ve nüzul sıralamasında 64. sıradadır. Adı duman demektir; insanları saracak apaçık bir dumandan söz eden ayetlerden alınmıştır.

Metin, kitabın mübarek bir gecede indirildiğini ve bu inişin bir uyarı olduğunu bildirerek açılır. Buradan itibaren iki eksen kurulur. Birincisi, dirilmeyi şüpheyle karşılayanların tavrıdır; itirazları alaya varan bir tutumla birlikte aktarılır ve karşılığı verilir. İkincisi, geçmiş bir örnek olarak Firavun ve çevresidir; kendilerine gelen değerli bir elçiye karşı takındıkları tutum, ardından gelen sonuçla birlikte anlatılır. Geride bıraktıkları bahçeler, çeşmeler ve içinde zevkle yaşadıkları nimetler sayılırken, gökle yerin onlar için ağlamadığı söylenerek anlatıya keskin bir kapanış verilir.

Surenin ikinci yarısı bütünüyle karşılaştırma üzerine kuruludur. Bir yanda zakkum ağacı, eriyen maden gibi kaynayan içecek ve dostun dosta faydasının kalmadığı bir gün; öte yanda güvenli bir yerde, bahçeler ve pınarlar arasında ağırlananların tasviri yer alır. Bu iki tablo neredeyse simetrik biçimde art arda dizilir ve surenin konu dağılımında cehennem ile cennet başlıklarının eşit ağırlıkta çıkması bu yapıdan kaynaklanır. Ayetler kısa, ritmi belirgin ve büyük ölçüde görüntüye dayalıdır; hukuk pasajı ya da ayrıntılı düzenleme içermez. Kapanışta Kur'an'ın anlaşılması için dilde kolaylaştırıldığı belirtilir ve beklemeye dair bir cümleyle metin sona erer.

43. Zuhruf45. Câsiye
Rükûlar (geleneksel tematik bölümler)
44:1-2929 ayetHa, Mim44:30-4213 ayetAndolsun biz, İsrail oğullarını o küçültücü azabdan kurtardık:44:43-5917 ayetZakkum ağacı,
Ayetler
1Ha, Mim
2Apaçık Kitaba andolsun ki,
3Biz onu mübarek bir gecede indirdik. Çünkü biz, uyarıcıyız.
4Her hikmetli emir, o gecede ayırdedilir;
5Katımızdan (verilen her) emir. Çünkü biz elçi göndericiyiz.
6Senin Rabbinin acıması gereği olarak (gönderdiğimiz elçilere o gece emirlerimizi açıklar, vahiylerimizi bildiririz). Doğrusu O, işitendir, bilendir.
7Eğer kesin olarak inanıyorsanız (bilin ki Allah), göklerin, yerin ve ikisi arasında bulunanların Rabbidir.
8O'ndan başka tanrı yoktur; diriltir ve öldürür. Sizin de Rabbiniz önceki atalarınızın da Rabbidir
9Ama inkarcılar, dirilmekten şüphededirler, bunu eğlenceye alırlar
10Göğün, açık bir duman getireceği günü gözetle.
11(Duman) İnsanları sarar. Bu, acı bir azabdır.
12İnsanlar: "Rabbimiz! Bu azabı bizden kaldır; doğrusu artık biz inananlarız" derler
13Artık onlar nasıl düşünüp öğüt alacaklar (öğüt alma zamanı geçti)? Oysa kendilerine apaçık bir elçi gelmişti.
14Ondan yüz çevirdiler: "Bu, öğretilmiştir, cinlenmiştir" dediler.
15Biz sizden azabı az bir süre için kaldıracağız, siz yine de eski inkarcılığınıza döneceksiniz
16Onları çarptıkça çarpacağımız gün öcümüzü şüphesiz alırız
17And olsun ki, onlardan önce, Firavun milletini denemiştik. Onlara gelen değerli bir peygamber demişti ki
18Ey Allah'ın kulları! Bana gelin, doğrusu ben size gönderilmiş güvenilir bir elçiyim
19Allah'a karşı üstün gelmeye kalkışmayın; doğrusu ben size apaçık bir delil getirdim
20Beni taşlamanızdan ötürü, benim de Rabbim, sizin de Rabbiniz olan Allah'a sığındım
21Bana inanmazsanız, başımdan çekilin
22Bunlar, suçlu bir millet olduğu için, Rabbine yardım etmesi için yalvardı
23Allah da şöyle buyurdu: "Kullarımı geceleyin yola çıkar; şüphesiz takip olunacaksınız
24Denizi sakin iken geride bırak, doğrusu onlar suda boğulacak bir ordudur
25Onlar geride nice şeyler bıraktılar: Bahçeler, çeşmeler.
26Ekinler, güzel makamlar!
27Ve zevkü sefa sürdükleri nice ni'metler!
28Bu böyledir; onları başka bir millete miras bıraktık
29Gök ve yer, onlar için gözyaşı dökmedi, onlar erteye bırakılmamışlardı
30Andolsun biz, İsrail oğullarını o küçültücü azabdan kurtardık:
43. Zuhruf45. Câsiye

Sıkça sorulan sorular

Duhân suresi kaç ayet ve nerede indi?

Duhân suresi 59 ayetten oluşur ve Mekki bir suredir (nüzul/iniş sırası: 64).

Duhân suresinin meali ve tefsiri nerede okunur?

Bu sayfada Duhân suresinin her ayetini Arapça metni, Türkçe meali ve tefsiriyle okuyabilir; ayete tıklayıp dört Türkçe meal karşılaştırması, kelime kelime anlam ve ilişkili ayetlere geçebilirsiniz.

Duhân suresini sesli dinleyebilir miyim?

Evet. Sure içindeki her ayetin yanındaki dinle düğmesiyle Arapça tilavetini sesli dinleyebilirsiniz.