طوف (Twf) kökü, bir şeyin etrafında dönmek, dolaşmak veya bir yerden bir yere gitmek anlamlarına gelir. Kâbe etrafında tavaf etmek veya ülkeleri gezmek gibi durumlar için kullanılır.
Sözlük tanımı (Lane's Lexicon)
طَوَّفَ (tavvafe) fiilinin mastarı olan طَوَافٌ (tavâf), öncelikli olarak, Râgıb'a göre, mutlak anlamda gitme veya yürüme eylemini ifade eder: veya etrafında ya da başka bir şekilde gitme veya yürüme. (Mecmau'l-Bahreyn, Tâcu'l-Arûs'a göre) [Bundan dolayı,] طَافَ حَوْلَ الشَّىْءِ (tâfe havle'ş-şey'i), (Sihâh'a göre) veya بِالشَّىْءِ (bi'ş-şey'i), (Misbâhu'l-Münîr'e göre) veya حَوْلَ الكَعْبَةِ (havle'l-Ka'beti), (Okyanus'a göre, Kámoos'a göre) ve بِهَا (bihâ), (Kámoos'a göre) muzari fiili يَطُوفُ (yatûfu), (Sihâh'a göre, Okyanus'a göre, Misbâhu'l-Münîr'e göre) mastarı طَوْفٌ (tavf) (Sihâh'a göre, Okyanus'a göre, Misbâhu'l-Münîr'e göre, Kámoos'a göre) ve طَوَافٌ (tavâf) (Okyanus'a göre, Misbâhu'l-Münîr'e göre, Kámoos'a göre, ve Sihâh'ta da zikredilmiştir ancak orada mastar olduğu belirtilmemiştir) ve طَوَفَانٌ (tavafân) (Sihâh'a göre, Okyanus'a göre, Kámoos'a göre) [ve belki de طُوفَانٌ (tûfân), bakınız], o şeyin etrafında veya çevresinde döndü, tavaf etti veya kuşattı, (Misbâhu'l-Münîr'e göre, Tâcu'l-Arûs'a göre) veya Kâbe'yi tavaf etti; (Okyanus'a göre, Kámoos'a göre) ve aynı şekilde طَافَ (tâfe), muzari fiili يَطِيفُ (yatîfu); (Misbâhu'l-Münîr'e göre; [ancak bunun şüpheli olduğunu düşünüyorum;]) ve اِطَّافَ (ittâfe), (Sihâh'a göre, Misbâhu'l-Münîr'e göre, Kámoos'a göre) ve bir önceki fiilin bir varyantı olan اِطَّوَّفَ (ittavvafe), (Misbâhu'l-Münîr'e göre, Tâcu'l-Arûs'a göre) mastarı اِطِّوَّافٌ (ittivvâf); (Tâcu'l-Arûs'a göre) ve طَوَّفَ (tavvafe), (Sihâh'a göre, Misbâhu'l-Münîr'e göre, Kámoos'a göre) aynı şekilde تَطَوَّفَ (tetavvafe); (Tâcu'l-Arûs'a göre) ve بِهِ (bihî), (Misbâhu'l-Münîr'e göre) veya عَلَيْهِ (aleyhi); (Tâcu'l-Arûs'a göre) ve طَوَّفَ (tavvafe), mastarı تَطْوِيفٌ (tetvîf); (Kámoos'a göre) veya bu sonuncusu çok veya sık sık yaptı anlamına gelir. (Sihâh'a göre, Tâcu'l-Arûs'a göre) Ve طَافَ بِالقَوْمِ (tâfe bi'l-kavmi), muzari fiili يَطُوفُ (yatûfu), mastarı طَوْفٌ (tavf) ve طَوَفَانٌ (tavafân) ve مَطَافٌ (matâf), o, halkın veya grubun etrafında dolaştı [veya aralarında dolaştı]; aynı şekilde تَطَوَّفَ (tetavvafe) de böyledir: ilk fiilin muzari fiili Kur'an'da 56:17 ve 76:19'da عَلَى (alâ) edatıyla geçişli olarak kullanılmıştır. (Tâcu'l-Arûs'a göre) Ve طُفْتُ بِهِ عَلَى البَيْتِ (tuftu bihî ale'l-beyti) [onunla birlikte Beytullah'ı, yani Kâbe'yi tavaf ettim; veya] onu Beytullah'ı tavaf ettirdim veya kuşattırdım. (Misbâhu'l-Münîr'e göre. [Günümüzde halk arasında يُطَوِّفُ بِهِ (yutavvifu bihî) denir: ve bu isim, bir hacı ile Kâbe'yi tavaf eden ve onu diğer kutsal yerlere götürmeye hizmet eden kişiye verilir.]) Ayrıca şöyle de dersiniz: طَافَ فِى البِلَادِ (tâfe fi'l-bilâdi), mastarı طَوْفٌ (tavf) ve تَطْوَافٌ (tetvâf), o, ülkelerde veya bölgelerde seyahat etti [veya dolaştı]; ve aynı şekilde تَطَوَّفَ (tetavvafe) [veya çok veya sık sık yaptı anlamında], mastarı تَطْوِيفٌ (tetvîf) ve تَطْوَافٌ (tetvâf). (Tâcu'l-Arûs'a göre. [Tâcu'l-Arûs'un bir yerinde, ikinci mastarın kesre ile olduğu söylenir, bu yüzden تِبْيَانٌ (tibyân) gibidir; ancak bu sonuncuya bakınız, ki bu çok nadirdir: ayrıca aşağıdaki تِطْوَافٌ (titvâf)'a da bakınız.]) طَوْفَهُ (tavfuhu) لَأَسْعَرَنَّ سَعْرَهُ (le'es'arenne sa'rahu) ile aynı anlama gelir [muhtemelen onun hilekarlığını kesinlikle uygulayacağım]. (Ferrâ'ya göre, Okyanus'a göre ve Kámoos'a göre, سعر maddesinde, bakınız.) -b2- Ayrıca 4. maddeye, iki yerde bakınız. -A2- طَافَ (tâfe), (Sihâh'a göre, Muğni'l-Lebîb'e göre, Okyanus'a göre, Misbâhu'l-Münîr'e göre, Kámoos'a göre) muzari fiili yukarıdaki gibidir, (Sihâh'a göre, Okyanus'a göre, Misbâhu'l-Münîr'e göre) mastarı طَوْفٌ (tavf), (Sihâh'a göre, Muğni'l-Lebîb'e göre, Okyanus'a göre, Misbâhu'l-Münîr'e göre) طَوْفٌ (tavf) kelimesinden gelmektedir ki bu da غَائِطٌ (gâit) anlamına gelir; (Sihâh'a göre, Okyanus'a göre) aynı şekilde اِطَّافَ (ittâfe) de böyledir, (İbnü'l-A'râbî'ye göre, Sihâh'a göre, Kámoos'a göre, Tâcu'l-Arûs'a göre, [Kámoos'un basılı nüshasında yanlışlıkla اطَّأَفَ (ittâ'efe) olarak geçmektedir,]) o, dışkısını veya pisliğini boşalttı; (Muğni'l-Lebîb'e göre, Misbâhu'l-Münîr'e göre *) veya dışkısını veya pisliğini boşaltmak için (Sihâh'a göre, Okyanus'a göre, Kámoos'a göre) tarlaya veya açık araziye (Sihâh'a göre, Okyanus'a göre) gitti. (Sihâh'a göre, Okyanus'a göre, Kámoos'a göre)