Sözlük tanımı (Lane's Lexicon)
1. أَسَرَهُ (es-Sıhâh'a göre, el-Misbâhu'l-Münîr sözlüğüne göre, Esâsu'l-Belâga'ya göre) muzari fiili اَسِرَ, mastarı أَسْرٌ (es-Sıhâh'a göre, el-Misbâhu'l-Münîr sözlüğüne göre, el-Kâmûs sözlüğüne göre) ve إِسَارٌ (el-Misbâhu'l-Münîr sözlüğüne göre, Tâcu'l-Arûs'a göre) olarak gelir. Onu, yani esirini veya devesinin semerini (es-Sıhâh'a göre, Esâsu'l-Belâga'ya göre) ya da atının semerini (Esâsu'l-Belâga'ya göre) bir إِسَار (işlenmemiş deriden yapılmış bir kayış) ile bağladı, sabitledi veya düğümledi (es-Sıhâh'a göre, el-Misbâhu'l-Münîr sözlüğüne göre, Esâsu'l-Belâga'ya göre, el-Kâmûs sözlüğüne göre). Bu, deve semerinin veya at semerinin kavisli ahşap parçalarının iki ucunu bağlayarak yapılırdı (Esâsu'l-Belâga'ya göre). 2. Aynı şekilde, muzari fiili ve mastarı yukarıdaki gibi, yani أَسْرٌ (es-Sıhâh'a göre, el-Misbâhu'l-Münîr sözlüğüne göre) ve إِسَارٌ (El-Lihyânî'ye göre, es-Sıhâh'a göre) olarak gelir. Onu esir etti; esir aldı veya tutsak etti; ister bir إِسَار ile bağlamış olsun ister bağlamamış olsun (es-Sıhâh'a göre). Aynı zamanda أَكْرَمَ fiiliyle aynı vezinde olan أَسَّرَ fiili de bu anlamda kullanılır (el-Misbâhu'l-Münîr sözlüğüne göre). Bir hadiste bu şekilde geçmesi nedeniyle أَسَّرَ fiili geçişli olarak kullanılmıştır (el-Muğrib sözlüğüne göre). Ayrıca onu hapsetti (Tâcu'l-Arûs'a göre, bir hadisten alınmıştır). 3. Aynı zamanda (es-Sıhâh'a göre, el-Misbâhu'l-Münîr sözlüğüne göre), mastarı أَسْرٌ (el-Misbâhu'l-Münîr sözlüğüne göre) olarak gelir. (Varsayılan mecazî anlamda) Allah onu güzel bir şekilde yarattı veya şekillendirdi (es-Sıhâh'a göre, el-Misbâhu'l-Münîr sözlüğüne göre). Şöyle dersiniz: أَسَرَهُ ٱللّٰهُ أَحْسَنَ الأَسْرِ (Allah onu en güzel şekilde yarattı veya şekillendirdi) (el-Ferrâ'ya göre, Tâcu'l-Arûs'a göre). 4. أُسِرَ (es-Sıhâh'a göre, Esâsu'l-Belâga'ya göre), muzari fiili يُؤْسَرُ (es-Sıhâh'a göre) olarak gelir; veya أَسِرَ, muzari fiili يَأْسَرُ (İbnu Kuteybe'ye göre) olarak gelir; veya أُسِرَ بَوْلُهُ (el-Misbâhu'l-Münîr sözlüğüne göre). Mastarı أَسْرٌ (el-Misbâhu'l-Münîr sözlüğüne göre ve es-Sıhâh'ın bir nüshasında da böyledir) olarak gelir veya ikincisi basit bir isimdir (el-Misbâhu'l-Münîr sözlüğüne göre, İbnu Kuteybe'ye göre). O (bir adam, es-Sıhâh'a göre, Esâsu'l-Belâga'ya göre) idrar tutukluğu yaşadı (es-Sıhâh'a göre, el-Misbâhu'l-Münîr sözlüğüne göre, İbnu Kuteybe'ye göre, Esâsu'l-Belâga'ya göre). [Aşağıdaki أُسْرٌ kelimesine bakınız.]