Kök Analizi
وكأ

kökünün Kur'an'daki kullanımı

Bu sayfa, bu kökten türeyen tüm kelimeleri, geçtiği ayetleri ve taşıdığı anlam yelpazesini bir arada gösterir — kökün Kur'an genelindeki kullanım haritası.

11 geçiş11 ayet10 Mekki · 1 Medeni2 anlam · 4 türevwkA
KÖK ANLAMI · yaslanma, dayanma
  1. Yaslanma, dayanmahakiki
    Yaslanmak, dayanmak; özellikle cennet tasvirlerinde koltuk ve döşeklere yaslanmak, bastona dayanmak anlamında.
    Kur'an'daki kullanım: “yaslanırlar”
  2. Dayanılan yerhakiki
    Dayanılıp yaslanılan yer; mecliste dirsek dayanan yastık veya koltuk anlamında isim.
    Kur'an'daki kullanım: “dayanacak yastıklar”
Sözlükte geçen diğer anlamlar (1) — Kur'an'da kullanılmıyor
  1. Sözlük göndermesihakiki
    Sözlükte köke doğrudan madde yoktur; anlamı وَكَفَا'nın 8. formunda aranmalıdır. Kökün anlamı türetilmiş formlarda belirginleşir.
    Lane's Lexicon: “وَكَفَا (ve kefâ) kelimesi için sekizinci maddeye bakınız.”
Sözlük tanımı (Lane's Lexicon)
وَكَفَا (ve kefâ) kelimesi için sekizinci maddeye bakınız.
Anlam dağılımı
Aynı kök Kur'an'da farklı anlamlarda kullanılır — bir anlama tıkla, liste o anlamın örnek ayetlerine filtrelensin. Sayılar örnek ayet sayısıdır, anlamın tüm geçişleri değildir.
Kök → anlamları → örnek ayetler. Bir ayet düğümüne tıklayınca o ayete gidersiniz.
köktürev (lemma)ayet — tıkla, git
Geçtiği ayetler
11 / 11 ayet
12:31
فَلَمَّا سَمِعَتۡ بِمَكۡرِهِنَّ أَرۡسَلَتۡ إِلَيۡهِنَّ وَأَعۡتَدَتۡ لَهُنَّ مُتَّكَـٔٗا وَءَاتَتۡ كُلَّ وَٰحِدَةٖ مِّنۡهُنَّ سِكِّينٗا وَقَالَتِ ٱخۡرُجۡ عَلَيۡهِنَّۖ فَلَمَّا رَأَيۡنَهُۥٓ أَكۡبَرۡنَهُۥ وَقَطَّعۡنَ أَيۡدِيَهُنَّ وَقُلۡنَ حَٰشَ لِلَّهِ مَا هَٰذَا بَشَرًا إِنۡ هَٰذَآ إِلَّا مَلَكٞ كَرِيمٞ
مُتَّكَـًٔا — dayanacak yastıklar
Kadınların kendisini yermesini işitince onları davet etti; koltuklar hazırladı; geldiklerinde her birine birer bıçak verdi. Yusuf'a: "Yanlarına çık" dedi. Kadınlar Yusuf'u görünce şaşıp ellerini kestiler ve "Allah'ı tenzih ederiz ama, bu insan değil ancak çok güzel bir melektir" dediler
Yûsuf Suresi · Mekki
18:31
أُوْلَـٰٓئِكَ لَهُمۡ جَنَّـٰتُ عَدۡنٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهِمُ ٱلۡأَنۡهَٰرُ يُحَلَّوۡنَ فِيهَا مِنۡ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٖ وَيَلۡبَسُونَ ثِيَابًا خُضۡرٗا مِّن سُندُسٖ وَإِسۡتَبۡرَقٖ مُّتَّكِـِٔينَ فِيهَا عَلَى ٱلۡأَرَآئِكِۚ نِعۡمَ ٱلثَّوَابُ وَحَسُنَتۡ مُرۡتَفَقٗا
مُّتَّكِـِٔينَ — yaslanırlar
Onlar öyle kimselerdir ki kendileri için Adn cennetleri vardır. Altlarından ırmaklar akar. Orada altın bileziklerle bezenirler; ince ipekten yeşil giysiler giyerek koltuklar üzerine yaslanırlar. Ne güzel sevap ve ne güzel dayanacak (koltuk)!
Kehf Suresi · Mekki
20:18
قَالَ هِيَ عَصَايَ أَتَوَكَّؤُاْ عَلَيۡهَا وَأَهُشُّ بِهَا عَلَىٰ غَنَمِي وَلِيَ فِيهَا مَـَٔارِبُ أُخۡرَىٰ
أَتَوَكَّؤُا۟ — dayanıyorum
Musa: "O benim değneğimdir, ona dayanırım, onunla davarıma yaprak silkerim, ondan daha birçok işlerde faydalanırım" dedi
Tâhâ Suresi · Mekki
36:56
هُمۡ وَأَزۡوَٰجُهُمۡ فِي ظِلَٰلٍ عَلَى ٱلۡأَرَآئِكِ مُتَّكِـُٔونَ
مُتَّكِـُٔونَ — yaslanmışlardır
Onlar ve eşleri gölgeliklerde, tahtlar üzerine yaslanmışlardır
Yâsîn Suresi · Mekki
38:51
مُتَّكِـِٔينَ فِيهَا يَدۡعُونَ فِيهَا بِفَٰكِهَةٖ كَثِيرَةٖ وَشَرَابٖ
مُتَّكِـِٔينَ — (koltuklara) yaslanılar
Orada tahtlara yaslanmış olarak türlü meyveler ve içecekler isterler
Sâd Suresi · Mekki
43:34
وَلِبُيُوتِهِمۡ أَبۡوَٰبٗا وَسُرُرًا عَلَيۡهَا يَتَّكِـُٔونَ
يَتَّكِـُٔونَ — yaslanacakları
Ve evlerine kapılar ve üzerine yaslanacakları koltuklar, divanlar.
Zuhruf Suresi · Mekki
52:20
مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ سُرُرٖ مَّصۡفُوفَةٖۖ وَزَوَّجۡنَٰهُم بِحُورٍ عِينٖ
مُتَّكِـِٔينَ — yaslanarak
Sıra sıra dizilmiş koltuklara yaslanarak. Onları, iri gözlü hurilerle evlendirmişizdir.
Tûr Suresi · Mekki
55:54
مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ فُرُشِۭ بَطَآئِنُهَا مِنۡ إِسۡتَبۡرَقٖۚ وَجَنَى ٱلۡجَنَّتَيۡنِ دَانٖ
مُتَّكِـِٔينَ — yaslanırlar
Orada, örtüleri parlak atlastan yataklara yaslanırlar; iki cennetin meyvelerini de kolayca toplarlar
Rahmân Suresi · Mekki
55:76
مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ رَفۡرَفٍ خُضۡرٖ وَعَبۡقَرِيٍّ حِسَانٖ
مُتَّكِـِٔينَ — yaslanırlar
Cennetlikler orada yeşil yastıklara ve harikulade işlemeli döşeklere yaslanırlar
Rahmân Suresi · Mekki
56:16
مُّتَّكِـِٔينَ عَلَيۡهَا مُتَقَٰبِلِينَ
مُّتَّكِـِٔينَ — yaslanırlar
Onların üzerinde karşılıklı yaslanırlar.
Vâkıa Suresi · Mekki
76:13
مُّتَّكِـِٔينَ فِيهَا عَلَى ٱلۡأَرَآئِكِۖ لَا يَرَوۡنَ فِيهَا شَمۡسٗا وَلَا زَمۡهَرِيرٗا
مُّتَّكِـِٔينَ — yaslanırlar
Orada tahtlara yaslanırlar; orada yakıcı sıcak ve dondurucu soğuk görmezler
İnsân Suresi · Medeni