Kök Analizi
هجر

kökünün Kur'an'daki kullanımı

Bu sayfa, bu kökten türeyen tüm kelimeleri, geçtiği ayetleri ve taşıdığı anlam yelpazesini bir arada gösterir — kökün Kur'an genelindeki kullanım haritası.

31 geçiş27 ayet8 Mekki · 19 Medeni6 türev/anlamhjr
KÖK ANLAMI
Hicret, bir yerden başka bir yere göç etmek, özellikle dini sebeplerle vatanı terk etmektir. İslam tarihinde Hz. Muhammed'in Mekke'den Medine'ye göçü bu terimle anılır ve Hicri takvimin başlangıcıdır.
Sözlük tanımı (Lane's Lexicon)
هِجْرَةٌ kelimesi, Sihâh'a göre ve Kámoos'a göre هَجَرَهُ fiilinden türemiş bir isimdir. Aynı zamanda Msb'ye göre de böyledir. Anlamı şunlardır: Bir başkasını dostane veya sevgi dolu ilişkiden veya iletişimden kesmek (Sihâh'a göre); birini kesmek veya onunla konuşmayı bırakmak (Kámoos'a göre); birini terk etmek, yüzüstü bırakmak, yalnız bırakmak veya ondan kaçınmak, uzak durmak (Msb'ye göre). Bir hadiste şöyle denilmiştir: لَا هِجْرَةَ بَعْدَ ثَلَاثٍ [Üç günden sonra dostane ilişkiden kesilme (küslük) olmaz]. Bunun anlamı, هَجْرٌ kelimesinin وَصْلٌ kelimesinin zıttı olarak kullanılmasıdır; yani Müslümanlar arasında var olan öfke veya dinle ilgili olmayan toplumsal görevlerdeki bir eksiklik veya kusur. Ancak kendi nefsani arzularına uyanların (dinî konularda) ve bid'atçıların هِجْرَة'sı, tövbe edip hakka dönmedikleri sürece devam etmelidir (Tâcu'l-Arûs'a göre). -b2- [Ayrıca, bir başkasını dostane veya sevgi dolu ilişkiden veya iletişimden kesme şekli veya tarzı anlamına da gelir. Bakınız 1. maddede bir örnek bulunmaktadır.] -b3- Ayrıca, çölden kasabalara veya köylere göç etme anlamına da gelir: Bu, Araplar arasında birincil kabulüydü. Çöl sakininin veya bir kasaba, köy veya ekili bölge sakininin ülkesini, bölgesini veya benzerini terk edip başka bir ülke veya bölgeye yerleşmesi bir hicrettir (Tâcu'l-Arûs'a göre); kişinin evini terk edip başka bir yere taşınması (Mgh'ye göre); bir ülkeyi, bölgeyi veya benzerini terk edip başka bir yere taşınması (Msb'ye göre); bir diyardan başka bir diyara gitmek (Kámoos'a göre); aynı zamanda هِجْرَةٌ kelimesi de bu anlamdadır. [Ve kâfirlerin topraklarından müminlerin topraklarına veya dinî zulüm vb. nedeniyle herhangi bir güvenli veya sığınma yerine göç etmek: Bakınız 3. madde, son anlam.] هَاجَرَ fiilinden türemiş bir isimdir (Msb, Tâcu'l-Arûs'a göre). -b4- [Özellikle الهِجْرَةٌ, Hz. Muhammed'in Mekke'den daha sonra Medine olarak adlandırılan Yesrib'e hicreti veya kaçışı (çünkü bu gerçekten bir kaçıştı) anlamına gelir. Buradan hareketle, تَأْرِيخُ الهِجْرَةِ Hicret Takvimi veya Hicret Çağı anlamına gelir. Bu çağın başlangıcı, bazıların sandığı gibi Hicret'in kendisinin tarihi değildir (çünkü bu, Arap yılının üçüncü ayının belirsiz bir gününde, büyük olasılıkla birinci veya ikinci gününde gerçekleşmiştir), ancak Hicret'in gerçekleştiği Arap yılının ilk günüdür. M. Caussin de Perceval'den önce bunu belirlemeye çalışan tüm Avrupalı yazarların bu konuda yanıldığını düşündüğüm için, onun gösterdiği doğru tarihi (eserinin dizininde belirtilen yerlerdeki “Essai sur l'Histoire des Arabes” adlı eserine bakınız) burada belirtmeyi önemli buluyorum. Hicret'in ilk yılı, Arapların her üçüncü yılı on üç ay, diğerlerini on iki ay olarak kabul ettikleri kusurlu bir ay-güneş takvimi kullandıkları bir dönemin iki yüz on birinci yılıydı. Bu hesaplama şekli, Hz. Muhammed tarafından Hicret'in onuncu yılının on ikinci ayında, hac zamanında kaldırıldı; buradan anlaşılıyor ki Hicret'in ilk yılı, büyük olasılıkla Miladi 622 yılının 19 Nisan Pazartesi günü veya belki de 18 Nisan'da başlamıştır; çünkü yeni ayın gerçek görünümü başlangıcını doğru bir şekilde işaret ediyordu ve yeni ay 16'sında gün batımında gerçekleştiği için, 18'inin akşamında görülmüş olabilir. M. Caussin de Perceval'e göre, Hicret'in ilk on yılı aşağıdaki dönemlerde başlamıştır: 1. [Pazartesi] 19 Nisan 622, 2. [Cumartesi] 7 Mayıs 623, 3. [Perşembe] 26 Nisan 624, 4. [Pazartesi] 15 Nisan 625, 5. [Cumartesi] 3 Mayıs 626, 6. [Perşembe] 23 Nisan 627, 7. [Salı] 12 Nisan 628, 8. [Pazartesi] 1 Mayıs 629, 9. [Cuma] 20 Nisan 630, 10. [Salı] 9 Nisan 631. Böylece, birinci, dördüncü ve yedinci yılların her birinin on üç ay olduğu; ve yedinci yılın bu şekilde artırılan son yıl olduğu anlaşılmaktadır: bu nedenle, sekizinci yılla birlikte normal ay yıllarına göre hesaplama başlamıştır; ve bu noktadan itibaren Hicret yıllarının başlangıç dönemlerini bulmak için sıkça yayınlanmış tabloları kullanabiliriz. Ancak, bu tabloların tam doğruluğuna güvenmemeliyiz: çünkü ayın başlangıcı genellikle yeni ayın gerçek gözlemiyle belirleniyordu; hesaplamayla değil; ve genellikle bir yılın, gözlem yerinin alçak veya yüksek olmasına, veya hesaplamanın uyarlandığı yere göre doğuda veya batıda olmasına, veya gökyüzünün bulutlu veya açık olmasına bağlı olarak, tablolarda belirtilenden bir gün sonra veya önce, bazı durumlarda ise iki gün sonra başladığını görüyoruz. Hicret'in ilk yılının üçüncü ayının on ikinci günü, Hz. Muhammed'in Kuba'ya varış günü Pazartesi idi: bu nedenle yılın ilk günü büyük olasılıkla 19 Nisan idi, çünkü otuzar günlük veya yirmi dokuzar günlük iki ayın art arda gelmesi nadirdir. Ancak altmış birinci yılın ilk ayının onuncu günü, Hz. Hüseyin'in Kerbela'da şehit edildiği gün Cuma idi: bu nedenle o yılın ilk günü, o yerde, Miladi 680 yılının 3 Ekim Çarşamba günü olmalıydı; yukarıda bahsedilen yayınlanmış tabloların çoğunda olduğu gibi 1 Ekim değil. (Ay-güneş takviminin oluşturulduğu zamanki Arap yılının ana bölümleri için bakınız زَمَنٌ)]. الهِجْرَتَانِ kelimesi [İki hicret veya kaçış anlamına gelir; yani] Habeşistan'a hicret ve Medine'ye hicret (Sihâh'a göre, Kámoos'a göre). Ve ذُو الهِجْرَتَيْنِ, (Sahabe'den olan) Habeşistan'a ve Medine'ye hicret eden kişi anlamına gelir (Kámoos'a göre).
Türev ve anlam dağılımı
Aynı kökün farklı kalıpları farklı anlamlar taşır — bir türeve tıkla, liste yalnız o kullanıma filtrelensin.
Geçtiği ayetler
20 / 27 ayet
2:218
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَٱلَّذِينَ هَاجَرُواْ وَجَٰهَدُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ أُوْلَـٰٓئِكَ يَرۡجُونَ رَحۡمَتَ ٱللَّهِۚ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٞ
هَاجَرُوا۟ — ve hicret edenler
İnananlar, hicret edenler ve Allah yolunda cihad edenler Allah'ın rahmetini umarlar. Allah bağışlar ve merhamet eder
Baqarah Suresi · Medeni
3:195
فَٱسۡتَجَابَ لَهُمۡ رَبُّهُمۡ أَنِّي لَآ أُضِيعُ عَمَلَ عَٰمِلٖ مِّنكُم مِّن ذَكَرٍ أَوۡ أُنثَىٰۖ بَعۡضُكُم مِّنۢ بَعۡضٖۖ فَٱلَّذِينَ هَاجَرُواْ وَأُخۡرِجُواْ مِن دِيَٰرِهِمۡ وَأُوذُواْ فِي سَبِيلِي وَقَٰتَلُواْ وَقُتِلُواْ لَأُكَفِّرَنَّ عَنۡهُمۡ سَيِّـَٔاتِهِمۡ وَلَأُدۡخِلَنَّهُمۡ جَنَّـٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ ثَوَابٗا مِّنۡ عِندِ ٱللَّهِۚ وَٱللَّهُ عِندَهُۥ حُسۡنُ ٱلثَّوَابِ
هَاجَرُوا۟ — göç eden(ler)
Rableri dualarını kabul etti: "Birbirinizden meydana gelen sizlerden, erkek olsun, kadın olsun, iş yapanın işini boşa çıkarmam. Hicret edenlerin, memleketlerinden çıkarılanların, yolumda ezaya uğratılanların, savaşan ve öldürülenlerin günahlarını elbette örteceğim. And olsun ki, Allah katından bir nimet olarak, onları içlerinden ırmaklar akan cennetlere koyacağım. Nimetin güzeli Allah katındadır
Ali 'Imran Suresi · Medeni
4:34
ٱلرِّجَالُ قَوَّـٰمُونَ عَلَى ٱلنِّسَآءِ بِمَا فَضَّلَ ٱللَّهُ بَعۡضَهُمۡ عَلَىٰ بَعۡضٖ وَبِمَآ أَنفَقُواْ مِنۡ أَمۡوَٰلِهِمۡۚ فَٱلصَّـٰلِحَٰتُ قَٰنِتَٰتٌ حَٰفِظَٰتٞ لِّلۡغَيۡبِ بِمَا حَفِظَ ٱللَّهُۚ وَٱلَّـٰتِي تَخَافُونَ نُشُوزَهُنَّ فَعِظُوهُنَّ وَٱهۡجُرُوهُنَّ فِي ٱلۡمَضَاجِعِ وَٱضۡرِبُوهُنَّۖ فَإِنۡ أَطَعۡنَكُمۡ فَلَا تَبۡغُواْ عَلَيۡهِنَّ سَبِيلًاۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيّٗا كَبِيرٗا
وَٱهْجُرُوهُنَّ — onlara sokulmayın
Allah'ın kimini kimine üstün kılmasından ötürü ve erkeklerin, mallarından sarfetmelerinden dolayı erkekler kadınlar üzerine hakimdirler. İyi kadınlar, gönülden boyun eğenler ve Allah'ın korunmasını emrettiğini, kocasının bulunmadığı zaman da koruyanlardır. Serkeşlik etmelerinden endişelendiğiniz kadınlara öğüt verin, yataklarında onları yalnız bırakın, nihayet dövün. Size itaat ediyorlarsa aleyhlerine yol aramayın. Doğrusu Allah Yüce'dir, Büyük'tür
Nisa Suresi · Medeni
4:89
وَدُّواْ لَوۡ تَكۡفُرُونَ كَمَا كَفَرُواْ فَتَكُونُونَ سَوَآءٗۖ فَلَا تَتَّخِذُواْ مِنۡهُمۡ أَوۡلِيَآءَ حَتَّىٰ يُهَاجِرُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِۚ فَإِن تَوَلَّوۡاْ فَخُذُوهُمۡ وَٱقۡتُلُوهُمۡ حَيۡثُ وَجَدتُّمُوهُمۡۖ وَلَا تَتَّخِذُواْ مِنۡهُمۡ وَلِيّٗا وَلَا نَصِيرًا
يُهَاجِرُوا۟ — onlar göç edinceye
Onlar kendileri inkar ettikleri gibi, keşki siz de inkar etseniz de eşit olsanız isterler. Allah yolunda hicret etmedikçe onlardan dost edinmeyin. Eğer yüz çevirirlerse onları tutun, bulduğunuz yerde öldürün. Onlardan dost ve yardımcı edinmeyin
Nisa Suresi · Medeni
4:97
إِنَّ ٱلَّذِينَ تَوَفَّىٰهُمُ ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُ ظَالِمِيٓ أَنفُسِهِمۡ قَالُواْ فِيمَ كُنتُمۡۖ قَالُواْ كُنَّا مُسۡتَضۡعَفِينَ فِي ٱلۡأَرۡضِۚ قَالُوٓاْ أَلَمۡ تَكُنۡ أَرۡضُ ٱللَّهِ وَٰسِعَةٗ فَتُهَاجِرُواْ فِيهَاۚ فَأُوْلَـٰٓئِكَ مَأۡوَىٰهُمۡ جَهَنَّمُۖ وَسَآءَتۡ مَصِيرًا
فَتُهَاجِرُوا۟ — göç edeydiniz
Kendilerine yazık edenlerin melekler canlarını aldıkları zaman onlara: "Ne yaptınız bakalım?" deyince, "Biz yeryüzünde zavallı kimselerdik" diyecekler, melekler de: "Allah'ın arzı geniş değil miydi? Hicret etseydiniz ya!" cevabını verecekler. Onlarınvaracakları yer cehennemdir. Orası ne kötü dönülecek yerdir
Nisa Suresi · Medeni
4:100
۞وَمَن يُهَاجِرۡ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ يَجِدۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ مُرَٰغَمٗا كَثِيرٗا وَسَعَةٗۚ وَمَن يَخۡرُجۡ مِنۢ بَيۡتِهِۦ مُهَاجِرًا إِلَى ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ ثُمَّ يُدۡرِكۡهُ ٱلۡمَوۡتُ فَقَدۡ وَقَعَ أَجۡرُهُۥ عَلَى ٱللَّهِۗ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورٗا رَّحِيمٗا
يُهَاجِرْ — göç ederمُهَاجِرًا — göç etmek amacıyle
Allah yolunda hicret eden kişi, yeryüzünde çok bereketli yer ve genişlik bulur. Evinden, Allah'a ve Peygamberine hicret ederek çıkan kimseye ölüm gelirse, onun ecrini vermek Allah'a düşer. Allah bağışlar ve merhamet eder
Nisa Suresi · Medeni
8:72
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَهَاجَرُواْ وَجَٰهَدُواْ بِأَمۡوَٰلِهِمۡ وَأَنفُسِهِمۡ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱلَّذِينَ ءَاوَواْ وَّنَصَرُوٓاْ أُوْلَـٰٓئِكَ بَعۡضُهُمۡ أَوۡلِيَآءُ بَعۡضٖۚ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَلَمۡ يُهَاجِرُواْ مَا لَكُم مِّن وَلَٰيَتِهِم مِّن شَيۡءٍ حَتَّىٰ يُهَاجِرُواْۚ وَإِنِ ٱسۡتَنصَرُوكُمۡ فِي ٱلدِّينِ فَعَلَيۡكُمُ ٱلنَّصۡرُ إِلَّا عَلَىٰ قَوۡمِۭ بَيۡنَكُمۡ وَبَيۡنَهُم مِّيثَٰقٞۗ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِيرٞ
وَهَاجَرُوا۟ — ve hicret ettilerيُهَاجِرُوا۟ — hicret etmeyenlerيُهَاجِرُوا۟ — onlar hicret edinceye
Doğrusu inanıp hicret edenler, Allah yolunda mallarıyla canlarıyla cihat edenler ve muhacirleri barındırıp onlara yardım edenler, işte bunlar birbirinin dostudurlar. İnanıp hicret etmeyenlerle, hicret edene kadar sizin dostluğunuz yoktur. Fakat din uğrunda yardım isterlerse, aranızda anlaşma olmayan topluluktan başkasına karşı onlara yardım etmeniz gerekir. Allah işlediklerinizi görür
Anfal Suresi · Medeni
8:74
وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَهَاجَرُواْ وَجَٰهَدُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱلَّذِينَ ءَاوَواْ وَّنَصَرُوٓاْ أُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ حَقّٗاۚ لَّهُم مَّغۡفِرَةٞ وَرِزۡقٞ كَرِيمٞ
وَهَاجَرُوا۟ — ve hicret ettiler
İnanıp hicret eden, Allah yolunda savaşanlar ve muhacirleri barındırıp onlara yardım edenler, işte onlar gerçekten inanmış olanlardır. Onlara mağfiret ve cömertçe verilmiş rızıklar vardır
Anfal Suresi · Medeni
8:75
وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مِنۢ بَعۡدُ وَهَاجَرُواْ وَجَٰهَدُواْ مَعَكُمۡ فَأُوْلَـٰٓئِكَ مِنكُمۡۚ وَأُوْلُواْ ٱلۡأَرۡحَامِ بَعۡضُهُمۡ أَوۡلَىٰ بِبَعۡضٖ فِي كِتَٰبِ ٱللَّهِۚ إِنَّ ٱللَّهَ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمُۢ
وَهَاجَرُوا۟ — ve hicret ettiler
Sonra inanıp hicret eden ve sizinle birlikte savaşanlar, işte onlar sizdendir. Birbirinin mirasçısı olan akraba, Allah'ın Kitap'ına göre birbirine daha yakındır. Doğrusu Allah her şeyi bilir
Anfal Suresi · Medeni
9:20
ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَهَاجَرُواْ وَجَٰهَدُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ بِأَمۡوَٰلِهِمۡ وَأَنفُسِهِمۡ أَعۡظَمُ دَرَجَةً عِندَ ٱللَّهِۚ وَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡفَآئِزُونَ
وَهَاجَرُوا۟ — ve hicret eden(ler)
İnanan, hicret eden ve Allah yolunda mallarıyla, canlarıyla cihat eden kimselere Allah katında en büyük dereceler vardır. İşte kurtulanlar onlardır
Tawbah Suresi · Medeni
9:100
وَٱلسَّـٰبِقُونَ ٱلۡأَوَّلُونَ مِنَ ٱلۡمُهَٰجِرِينَ وَٱلۡأَنصَارِ وَٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوهُم بِإِحۡسَٰنٖ رَّضِيَ ٱللَّهُ عَنۡهُمۡ وَرَضُواْ عَنۡهُ وَأَعَدَّ لَهُمۡ جَنَّـٰتٖ تَجۡرِي تَحۡتَهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدٗاۚ ذَٰلِكَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ
ٱلْمُهَٰجِرِينَ — muhacirler
İyilik yarışında önceliği kazanan Muhacirler ve Ensar ile, onlara güzelce uyanlardan Allah hoşnut olmuştur, onlar da Allah'tan hoşnuddurlar. Allah onlara, içinde temelli ve ebedi kalacakları, içlerinden ırmaklar akan cennetler hazırlamıştır; işte büyük kurtuluş budur
Tawbah Suresi · Medeni
9:117
لَّقَد تَّابَ ٱللَّهُ عَلَى ٱلنَّبِيِّ وَٱلۡمُهَٰجِرِينَ وَٱلۡأَنصَارِ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوهُ فِي سَاعَةِ ٱلۡعُسۡرَةِ مِنۢ بَعۡدِ مَا كَادَ يَزِيغُ قُلُوبُ فَرِيقٖ مِّنۡهُمۡ ثُمَّ تَابَ عَلَيۡهِمۡۚ إِنَّهُۥ بِهِمۡ رَءُوفٞ رَّحِيمٞ
وَٱلْمُهَٰجِرِينَ — ve Muhacirleri
And olsun ki, Allah, sıkıntılı bir zamanda bir kısmının kalbleri kaymak üzere iken Peygamber'e uyan Muhacirlerle Ensarın ve Peygamberin tevbelerini kabul etti. Tevbelerini, onlara karşı şefkatli ve merhametli olduğu için kabul etmiştir
Tawbah Suresi · Medeni
16:41
وَٱلَّذِينَ هَاجَرُواْ فِي ٱللَّهِ مِنۢ بَعۡدِ مَا ظُلِمُواْ لَنُبَوِّئَنَّهُمۡ فِي ٱلدُّنۡيَا حَسَنَةٗۖ وَلَأَجۡرُ ٱلۡأٓخِرَةِ أَكۡبَرُۚ لَوۡ كَانُواْ يَعۡلَمُونَ
هَاجَرُوا۟ — emigrated
Haksızlığa uğratıldıktan sonra, Allah yolunda hicret eden kimseleri, and olsun ki, dünyada güzel bir yerde yerleştiririz. Ahiret ecri ise daha büyüktür, keşki bilseler
Nahl Suresi · Mekki
16:110
ثُمَّ إِنَّ رَبَّكَ لِلَّذِينَ هَاجَرُواْ مِنۢ بَعۡدِ مَا فُتِنُواْ ثُمَّ جَٰهَدُواْ وَصَبَرُوٓاْ إِنَّ رَبَّكَ مِنۢ بَعۡدِهَا لَغَفُورٞ رَّحِيمٞ
هَاجَرُوا۟ — hicret edenlerin
Rabbin, türlü eziyete uğratıldıktan sonra hicret eden, sonra Allah uğrunda savaşan ve sabreden kimselerden yanadır. Rabbin şüphesiz bundan sonra da bağışlar ve merhamet eder
Nahl Suresi · Mekki
19:46
قَالَ أَرَاغِبٌ أَنتَ عَنۡ ءَالِهَتِي يَـٰٓإِبۡرَٰهِيمُۖ لَئِن لَّمۡ تَنتَهِ لَأَرۡجُمَنَّكَۖ وَٱهۡجُرۡنِي مَلِيّٗا
وَٱهْجُرْنِى — benden ayrıl git'
Babası: "Ey İbrahim! Sen benim tanrılarımdan yüz çevirmek mi istiyorsun? Bundan vazgeçmezsen mutlaka seni taşlarım; uzun bir süre benden uzaklaş git." dedi
Maryam Suresi · Mekki
22:58
وَٱلَّذِينَ هَاجَرُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ ثُمَّ قُتِلُوٓاْ أَوۡ مَاتُواْ لَيَرۡزُقَنَّهُمُ ٱللَّهُ رِزۡقًا حَسَنٗاۚ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَهُوَ خَيۡرُ ٱلرَّـٰزِقِينَ
هَاجَرُوا۟ — hicret eden(ler)
Allah yolunda hicret edenlere, sonra öldürülen veya ölenlere Allah, elbette onlara güzel bir rızık verecektir. Rızık verenlerin en hayırlısı yalnız Allah'tır
Hajj Suresi · Medeni
23:67
مُسۡتَكۡبِرِينَ بِهِۦ سَٰمِرٗا تَهۡجُرُونَ
تَهْجُرُونَ — saçmalıyordunuz
Ayetlerime karşı kibirlenerek geceleyin (Ka'be'nin çevresinde toplanıp) saçmalıyordunuz.
Mu'minun Suresi · Mekki
24:22
وَلَا يَأۡتَلِ أُوْلُواْ ٱلۡفَضۡلِ مِنكُمۡ وَٱلسَّعَةِ أَن يُؤۡتُوٓاْ أُوْلِي ٱلۡقُرۡبَىٰ وَٱلۡمَسَٰكِينَ وَٱلۡمُهَٰجِرِينَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِۖ وَلۡيَعۡفُواْ وَلۡيَصۡفَحُوٓاْۗ أَلَا تُحِبُّونَ أَن يَغۡفِرَ ٱللَّهُ لَكُمۡۚ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٌ
وَٱلْمُهَٰجِرِينَ — ve hicret edenlere
İçinizde lütuf ve servet sahibi olanlar, yakınlarına, düşkünlere ve Allah yolunda hicret edenlere, vermemek için yemin etmesinler, affetsinler, geçsinler. Allah'ın sizi bağışlamasından hoşlanmaz mısınız? Allah bağışlayandır, merhametli olandır
Nur Suresi · Medeni
25:30
وَقَالَ ٱلرَّسُولُ يَٰرَبِّ إِنَّ قَوۡمِي ٱتَّخَذُواْ هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانَ مَهۡجُورٗا
مَهْجُورًا — terk edilmiş
Peygamber: "Ey Rabbim! Doğrusu milletim bu Kuran'ı terketmişti" der
Furqan Suresi · Mekki
29:26
۞فَـَٔامَنَ لَهُۥ لُوطٞۘ وَقَالَ إِنِّي مُهَاجِرٌ إِلَىٰ رَبِّيٓۖ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ
مُهَاجِرٌ — hicret edeceğim
Bunun üzerine Lut ona inandı ve İbrahim "Doğrusu ben Rabbimin dilediği yere hicret ediyorum, O şüphesiz güçlüdür, Hakim'dir" dedi
'Ankabut Suresi · Mekki