Bu sayfa, bu kökten türeyen tüm kelimeleri, geçtiği ayetleri ve taşıdığı anlam yelpazesini bir arada gösterir — kökün Kur'an genelindeki kullanım haritası.
Koşanın (özellikle atın) koşusunda veya seyrinde ateşli ve coşkulu olması, enerjiyle koşması.
Lane's Lexicon:“koşusunda veya seyrinde ateşli veya coşkulu idi (Esmaî'ye ve Sihâh'a göre)”
Heyecanlandırmak, alevlendirmekmecazi
Bir şeyin veya meselenin kişiyi heyecanlandırması ve mecazen alevlendirmesi, coşturması.
Lane's Lexicon:“O şey veya mesele onu heyecanlandırdı ve alevlendirdi (Tâcu'l-Arûs'a göre)”
Sözlük tanımı (Lane's Lexicon)
4. الهب النَّارَ (ateşi alevlendirdi): Ateşi alevli veya parlak hale getirdi (Sihâh'a göre); veya duman olmadan alevli veya parlak hale getirdi (Kâmûs'a göre). 4.b. الهب (şimşek çaktı): Şimşek kesintisiz çaktı (Kâmûs'a göre). Ayrıca أَهْلَبَ maddesine bakınız. 4.b. الهب (koştu): Mastarı إِلْهَابٌ'dır. O (bir at, Esmaî'ye göre, veya koşan başka bir şey, El-Lihyânî'ye göre) koşusunda veya seyrinde ateşli veya coşkulu idi (Esmaî'ye ve Sihâh'a göre); aynı şekilde اهلب de kullanılır (Esmaî'ye göre). Veya enerjiyle veya çabayla koştu, öyle ki toz kaldırdı (Kâmûs'a göre). Veya şiddetle koştu, لَهَبَ'yi (tozu) kaldırdı (Tâcu'l-Arûs'a göre). 4.b. الهب فِى الكَلَامِ (mecazi anlamda): Hızla [ve şiddetle] konuştu (Tâcu'l-Arûs'a göre). 4.b. الهبهُ الأَمْرُ (mecazi anlamda): O şey veya mesele onu heyecanlandırdı ve alevlendirdi (Tâcu'l-Arûs'a göre).
Anlam dağılımı
Aynı kök Kur'an'da farklı anlamlarda kullanılır — bir anlama tıkla, liste o anlamın örnek ayetlerine filtrelensin. Sayılar örnek ayet sayısıdır, anlamın tüm geçişleri değildir.
Kök → anlamları → örnek ayetler. Bir ayet düğümüne tıklayınca o ayete gidersiniz.