Kök Analizi
لفف

kökünün Kur'an'daki kullanımı

Bu sayfa, bu kökten türeyen tüm kelimeleri, geçtiği ayetleri ve taşıdığı anlam yelpazesini bir arada gösterir — kökün Kur'an genelindeki kullanım haritası.

3 geçiş3 ayet3 Mekki · 0 Medeni2 anlam · 3 türevlff
KÖK ANLAMI · sarmak, dolamak
  1. Sarmak, bükmek, dolamakhakiki
    Bir şeyi bir başka şeyin etrafına dolamak, bükmek veya sarmak; iç içe geçip birbirine sarılmak.
    Lane's Lexicon: “Sarmak, bükmek, dolamak.”
  2. Bir araya toplamakhakiki
    Parçaları veya insanları topluca bir arada toplamak; hepsini bir araya getirmek.
    Kur'an'daki kullanım: “bir araya”
Sözlükte geçen diğer anlamlar (2) — Kur'an'da kullanılmıyor
  1. Örtmek, kuşatmakhakiki
    Bir şeyi başka bir şeyle örterek kaplamak veya çepeçevre kuşatmak.
    Lane's Lexicon: “Özellikle bir şeyi başka bir şeyle örtmek veya kuşatmak anlamında kullanılır.”
  2. Dürmek, katlamakmecazi
    Kıyamet günü göğün bir tomar gibi dürülüp katlanması; dürmek, katlamak.
    Lane's Lexicon: “Kur'an'da cennetin ağaçlarının birbirine dolanmış dalları için ve kıyamet günü göklerin dürülmesi bağlamında geçer.”
Sözlük tanımı (Lane's Lexicon)
Sarmak, bükmek, dolamak. Özellikle bir şeyi başka bir şeyle örtmek veya kuşatmak anlamında kullanılır. Kur'an'da cennetin ağaçlarının birbirine dolanmış dalları için ve kıyamet günü göklerin dürülmesi bağlamında geçer.
Anlam dağılımı
Aynı kök Kur'an'da farklı anlamlarda kullanılır — bir anlama tıkla, liste o anlamın örnek ayetlerine filtrelensin. Sayılar örnek ayet sayısıdır, anlamın tüm geçişleri değildir.
Kök → anlamları → örnek ayetler. Bir ayet düğümüne tıklayınca o ayete gidersiniz.
köktürev (lemma)ayet — tıkla, git
Geçtiği ayetler
3 / 3 ayet
17:104
وَقُلۡنَا مِنۢ بَعۡدِهِۦ لِبَنِيٓ إِسۡرَـٰٓءِيلَ ٱسۡكُنُواْ ٱلۡأَرۡضَ فَإِذَا جَآءَ وَعۡدُ ٱلۡأٓخِرَةِ جِئۡنَا بِكُمۡ لَفِيفٗا
لَفِيفًا — bir araya
Sonra İsrailoğullarına: "Bu memlekette siz oturun, kıyamet koptuğunda hepinizi bir araya getiririz." dedik
İsrâ Suresi · Mekki
75:29
وَٱلۡتَفَّتِ ٱلسَّاقُ بِٱلسَّاقِ
وَٱلْتَفَّتِ — ve dolaşır
Bacaklar birbirine dolaşır
Kıyâme Suresi · Mekki
78:16
وَجَنَّـٰتٍ أَلۡفَافًا
أَلْفَافًا — birbirine sarmaş dolaş
Ve (ağaçları) birbirine sarmaş dolaş bahçeler.
Nebe' Suresi · Mekki