Kök Analizi
لجج

kökünün Kur'an'daki kullanımı

Bu sayfa, bu kökten türeyen tüm kelimeleri, geçtiği ayetleri ve taşıdığı anlam yelpazesini bir arada gösterir — kökün Kur'an genelindeki kullanım haritası.

4 geçiş4 ayet3 Mekki · 1 Medeni3 anlam · 3 türevljj
KÖK ANLAMI · ısrar; derinlik
  1. inatla ısrar etmekmecazi
    Bir işte veya tartışmada inatla direnmek, ısrarcı olmak, vazgeçmemek.
    Kur'an'daki kullanım: “onlar direnmektedirler”
  2. derin su, denizin ortasıhakiki
    Denizin derin kısmı, derin su kütlesi.
    Kur'an'daki kullanım: “derin bir su”
  3. derin, engin (sıfat)hakiki
    Deniz gibi derin ve engin olan; derinliğe ait olan.
    Kur'an'daki kullanım: “derin”
Sözlükte geçen diğer anlamlar (1) — Kur'an'da kullanılmıyor
  1. bir işe dalmak, derinleşmekmecazi
    Bir işe bütünüyle dalmak, kendini kaptırmak, o işte derinleşmek.
    Lane's Lexicon: “bir işe dalmak, derinleşmek”
Sözlük tanımı (Lane's Lexicon)
لجج (lecece) kökü, bir şeyde ısrar etmek, inat etmek, bir işe dalmak, derinleşmek anlamlarına gelir. Kur'an'da genellikle bir konuda direnmek, tartışmada ısrar etmek veya bir denizin derinliklerine dalmak bağlamında kullanılır.
Anlam dağılımı
Aynı kök Kur'an'da farklı anlamlarda kullanılır — bir anlama tıkla, liste o anlamın örnek ayetlerine filtrelensin. Sayılar örnek ayet sayısıdır, anlamın tüm geçişleri değildir.
Kök → anlamları → örnek ayetler. Bir ayet düğümüne tıklayınca o ayete gidersiniz.
köktürev (lemma)ayet — tıkla, git
Geçtiği ayetler
4 / 4 ayet
23:75
۞وَلَوۡ رَحِمۡنَٰهُمۡ وَكَشَفۡنَا مَا بِهِم مِّن ضُرّٖ لَّلَجُّواْ فِي طُغۡيَٰنِهِمۡ يَعۡمَهُونَ
لَّلَجُّوا۟ — yine devam ederlerdi
Biz onlara acısak ve başlarındaki sıkıntıyı gidersek bile, azgınlıkları içinde bocalayıp kalırlar
Mü'minûn Suresi · Mekki
24:40
أَوۡ كَظُلُمَٰتٖ فِي بَحۡرٖ لُّجِّيّٖ يَغۡشَىٰهُ مَوۡجٞ مِّن فَوۡقِهِۦ مَوۡجٞ مِّن فَوۡقِهِۦ سَحَابٞۚ ظُلُمَٰتُۢ بَعۡضُهَا فَوۡقَ بَعۡضٍ إِذَآ أَخۡرَجَ يَدَهُۥ لَمۡ يَكَدۡ يَرَىٰهَاۗ وَمَن لَّمۡ يَجۡعَلِ ٱللَّهُ لَهُۥ نُورٗا فَمَا لَهُۥ مِن نُّورٍ
لُّجِّىٍّ — derin
Veya derin denizin karanlıklarına benzer. Onu üstüste dalgalar ve dalgaların üstünde de bulutlar örter; karanlıklar üstünde karanlıklar; insan elini uzattığı zaman, nerdeyse onu bile göremez. Allah'ın nur vermediği kimsenin nuru olmaz
Nûr Suresi · Medeni
27:44
قِيلَ لَهَا ٱدۡخُلِي ٱلصَّرۡحَۖ فَلَمَّا رَأَتۡهُ حَسِبَتۡهُ لُجَّةٗ وَكَشَفَتۡ عَن سَاقَيۡهَاۚ قَالَ إِنَّهُۥ صَرۡحٞ مُّمَرَّدٞ مِّن قَوَارِيرَۗ قَالَتۡ رَبِّ إِنِّي ظَلَمۡتُ نَفۡسِي وَأَسۡلَمۡتُ مَعَ سُلَيۡمَٰنَ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
لُجَّةً — derin bir su
Ona: "Köşke gir" dendi; salonu görünce, onu derin bir su zannetti, eteğini çekti. Süleyman: "Doğrusu bu camdan yapılmış mücella bir salondur" dedi. Melike: "Rabbim! Şüphesiz ben kendime yazık etmişim. Süleyman'la beraber, Alemlerin Rabbi olan Allah'a teslim oldum" dedi
Neml Suresi · Mekki
67:21
أَمَّنۡ هَٰذَا ٱلَّذِي يَرۡزُقُكُمۡ إِنۡ أَمۡسَكَ رِزۡقَهُۥۚ بَل لَّجُّواْ فِي عُتُوّٖ وَنُفُورٍ
لَّجُّوا۟ — onlar direnmektedirler
Allah size verdiği rızkı kesiverirse, size rızık verecek başka kim vardır? Hayır; onlar, azgınlık ve nefrette direnmektedirler
Mülk Suresi · Mekki