سوغ kökü, bir şeyi kolayca yutmak veya boğazdan geçirmek anlamındadır. Genellikle içecekler için kullanılır. Mecazi olarak, bir işi kolayca tamamlamak veya birine mühlet vermek anlamlarına da gelir.
Sözlük tanımı (Lane's Lexicon)
4. اساغهُ ذ (Cevheri, Misbah), mastarı إِسَاغَةٌ (Cevheri) veya إِسَاغٌ (Misbah), Allah hakkında kullanıldığında (Cevheri) veya bir insan hakkında kullanıldığında (Misbah): [Onu yutmayı kolay ve hoş kıldı;] boğaza girişini kolaylaştırdı (Misbah); [veya boğazdan kolayca ve hoş bir şekilde geçmesini sağladı;] yani içecek [&c.: 1. maddenin ilk cümlesine bakınız]; aynı zamanda سَوَّغَهُ da kullanılır (Misbah). -b2. [Buradan hareketle,] أَسِغْ لِى غُصَّتِى [Boğazımı tıkayan şeyi yutmamı kolaylaştır; veya yutmamı sağla;] anlamı (mecaz olarak varsayılır): Bana biraz gecikme veya mühlet ver; veya bana karşı nazikçe veya acele etmeden davran; (Sihâh'a göre, Kámoos'a göre) ve beni acele ettirme (Sihâh'a göre). -b3. Ve أَسَغْتُهُ (Sihâh'a göre, Muğrib, Misbah), mastarı yukarıdaki gibidir (Sihâh'a göre, Misbah, Tâcu'l-Arûs'a göre): Onu yuttum (Misbah ve Celaleyn, 14:20'de); veya onu boğazıma kolayca (Sihâh'a göre, Muğrib ve Beydavi, 14:20'de) ve hoş bir şekilde (Beydavi, aynı yerde) aldım; yani içecek veya şarap (Sihâh'a göre, Kámoos'a göre) veya yiyecek (Muğrib) veya bunların her ikisi (Tâcu'l-Arûs'a göre); ve سُغْتُهُ ve سِغْتُهُ, muzari fiili أَسُوغُهُ ve أَسِيغُهُ (Sihâh'a göre, Kámoos'a göre), mastarı سَوْغٌ ve سَيْغٌ (Tâcu'l-Arûs'a göre, س ي غ maddesinde), aynı anlama gelir (Sihâh'a göre, Kámoos'a göre). -b4. اساغ فُلَانٌ بِفُلَانٍ anlamı (mecaz olarak varsayılır): Falan kişi, falan kişi aracılığıyla işini tamamladı (İbn-Büzürc, Kámoos'a göre, Tâcu'l-Arûs'a göre, [Kámoos'un basılı nüshasında, تَمَّ أَمْرَهُ بِهِ yerine hatalı olarak ثُمَّ امَرَهُ بِه yazılmıştır]), ve ihtiyacının amacını onun aracılığıyla gerçekleştirdi (İbn-Büzürc, Tâcu'l-Arûs'a göre): Durum şudur ki, bir kişi işini tamamlamak için belirli sayıda adam veya para parçası ister ve bunlardan biri eksik kalır; onu elde ettiğinde, اساغ بِهِ denir (İbn-Büzürc, Kámoos'a göre). -A2. أَسْوَغَ أَخَاهُ: O (bir adam, Lihyânî) kardeşiyle birlikte doğdu (Lihyânî, Kámoos'a göre); veya kardeşinden [sonra veya hemen sonra] doğdu (İbn-Abbâd, Kámoos'a göre). [Bir sonraki maddeye bakınız.]