Bu sayfa, bu kökten türeyen tüm kelimeleri, geçtiği ayetleri ve taşıdığı anlam yelpazesini bir arada gösterir — kökün Kur'an genelindeki kullanım haritası.
Sözlükte geçen diğer anlamlar (3) — Kur'an'da kullanılmıyor
İşlenmemiş ham altın ve gümüşhakiki
Toz veya külçe hâlindeki doğal altın; işlenip sikke basılmadan önceki altın ve gümüş.
Lane's Lexicon:“Toz veya külçe halindeki doğal altın”
Diğer ham maden cevherlerihakiki
Altın ve gümüş dışında bakır, pirinç, demir gibi işlenmeden ve kullanılmadan önceki maden cevherleri.
Lane's Lexicon:“kullanılmadan önceki herhangi bir cevherdir”
Kırık cam parçalarıhakiki
Kelimenin bir diğer sözlük anlamı: kırık cam parçaları.
Lane's Lexicon:“Ayrıca kırık cam parçaları anlamına da gelir”
Sözlük tanımı (Lane's Lexicon)
تِبْرٌ (tibr): Bu kelime, tekilini belirtmek için sonuna 'ة' (te) harfi eklenen bir topluluk ismidir. Günümüzde genellikle şu anlamda kullanılır: Toz veya külçe halindeki doğal altın. Kırık altın anlamına da gelir (el-Muḥkam sözlüğüne göre). İbnu'l-Cinnî ve el-Muḥkam'a göre, ancak madeninin tozu halinde veya kırık olduğunda bu isimle anılır. El-Leys, et-Tehzîb, İbnu Fâris ve el-Misbâhu'l-Münîr sözlüklerine göre ise işlenmeden önceki altın ve gümüştür. İbnu'l-A'râbî, et-Tehzîb ve el-Kâmûs sözlüklerine göre, işlenmeden önceki kırık veya ufalanmış altın ve gümüş parçacıklarıdır. İşlendiklerinde 'ذَهَبٌ' (zeheb - altın) ve 'فِضَّةٌ' (fidda - gümüş) olarak adlandırılırlar. Es-Sıhâh, el-Muğrib ve el-Misbâhu'l-Münîr sözlüklerine göre basılmamış altın ve gümüştür (el-Muğrib'e göre). Basıldığında ise 'عَيْنٌ' (ayn - sikke) olarak adlandırılır (es-Sıhâh ve el-Misbâhu'l-Münîr sözlüklerine göre). Aslında 'تبر' terimi sadece altın için kullanılmalıdır; ancak bazıları gümüş için de kullanır (es-Sıhâh sözlüğüne göre). Tâcu'l-Arûs'a göre, bir hadiste gümüşün 'تبر'i de altınınki gibi zikredilmiştir. El-Muḥkam ve el-Kâmûs sözlüklerine göre evrensel olarak altın (el-Muḥkam'a göre) ve gümüş anlamına gelir (el-Kâmûs sözlüğüne göre). Veya madenden çıkarılan (el-Muḥkam ve el-Kâmûs sözlüklerine göre) altın, gümüş ve yerin tüm cevherleri (el-Muḥkam'a göre), işlenmeden (el-Muḥkam ve el-Kâmûs sözlüklerine göre) ve kullanılmadan önceki halidir (el-Muḥkam'a göre). Veya bakır (ez-Zeccâc, et-Tehzîb, el-Muğrib ve el-Misbâhu'l-Münîr sözlüklerine göre), pirinç (ez-Zeccâc, et-Tehzîb ve el-Muğrib sözlüklerine göre) veya demir (el-Misbâhu'l-Münîr sözlüğüne göre) vb. gibi kullanılmadan önceki herhangi bir cevherdir (ez-Zeccâc, el-Muğrib ve el-Misbâhu'l-Münîr sözlüklerine göre). El-Kâmûs sözlüğüne göre ise bakır ve pirinç gibi kullanılan herhangi bir cevherdir. Bu kelime bazen altın ve gümüş dışındaki mineraller için de kullanılır, örneğin bakır, demir ve kurşun gibi, ancak genellikle altın için kullanılır. Bazıları, birincil kullanımının altın için olduğunu ve diğer kullanımların daha sonra ortaya çıktığını veya mecazi olduğunu söyler (Tâcu'l-Arûs'a göre). Ayrıca kırık cam parçaları anlamına da gelir (ez-Zeccâc, et-Tehzîb, el-Muḥkam ve el-Kâmûs sözlüklerine göre).
Anlam dağılımı
Aynı kök Kur'an'da farklı anlamlarda kullanılır — bir anlama tıkla, liste o anlamın örnek ayetlerine filtrelensin. Sayılar örnek ayet sayısıdır, anlamın tüm geçişleri değildir.
Kök → anlamları → örnek ayetler. Bir ayet düğümüne tıklayınca o ayete gidersiniz.