Kök Analizi
نضد

kökünün Kur'an'daki kullanımı

Bu sayfa, bu kökten türeyen tüm kelimeleri, geçtiği ayetleri ve taşıdığı anlam yelpazesini bir arada gösterir — kökün Kur'an genelindeki kullanım haritası.

3 geçiş3 ayet3 Mekki · 0 Medeni2 türev/anlamnDd
KÖK ANLAMI
Bu kök, üst üste konulmuş eşyaları veya düzenli bir şekilde yığılmış şeyleri ifade eder. Ayrıca, eşyaların konulduğu bir sedir veya raf anlamına gelir.
Sözlük tanımı (Lane's Lexicon)
نَضَدٌ: Üst üste konulmuş eşyalar, ev eşyaları veya mallar (Sihâh'a göre, Lisanu'l-Arab'a göre, Kámoos'a göre); veya düzenli bir şekilde bir araya getirilmiş veya yığılmış olanlar (el-Muhkem'e göre, Lisanu'l-Arab'a göre); veya bunların en iyisi (Lisanu'l-Arab'a göre, Kámoos'a göre); veya genel olarak bu tür şeyler: ancak ilk anlam en uygun olanıdır (Lisanu'l-Arab'a göre). Çoğulu أَنْضَادٌ'dur (Sihâh'a göre, Lisanu'l-Arab'a göre). رَأَيْتُ نَضَدًا مِنَ الثِّيَابِ والفُرُشِ: Düzenli bir şekilde bir araya getirilmiş veya yığılmış çok sayıda giysi veya kumaş ve yatak veya benzeri şeyler gördüm (el-Muhkem'e göre). نَضِيدَةٌ'ye bakınız. نَضَدٌ: Üzerine eşyaların, ev eşyalarının veya malların üst üste konulduğu (Sihâh'a göre, Lisanu'l-Arab'a göre, Kámoos'a göre) veya düzenli bir şekilde bir araya getirilmiş veya yığılmış olarak yerleştirildiği (el-Muhkem'e göre, Lisanu'l-Arab'a göre) bir sedir iskeleti veya yükseltilmiş bir sedir (سَرِير); veya sadece bir sedir iskeleti veya yükseltilmiş bir sedir (سَرِير); bu şekilde adlandırılır çünkü genellikle üzerine bu tür şeyler konulur (Lisanu'l-Arab'a göre, Mısbâhu'l-Münîr'e göre); veya üzerine giysilerin ve ev eşyalarının üst üste veya bir araya konulduğu bir مِشْجَب (elbise askısı) veya buna benzer bir şey (Lisanu'l-Arab'a göre). نَضَدٌ (mecaz): Şan; şeref; itibar; güç; veya kudret (el-Muhkem'e göre); yücelik; veya asalet (Kámoos'a göre). نَضَدٌ (mecaz): Yüce; veya asil (Lisanu'l-Arab'a göre, Kámoos'a göre): bir adam için kullanılır: çoğulu أَنْضَادٌ'dur (Lisanu'l-Arab'a göre). Ayrıca (el-Muhkem'e göre, Lisanu'l-Arab'a göre) ve çoğulu (Sihâh'a göre, el-Muhkem'e göre, Lisanu'l-Arab'a göre) (mecaz): Bir adamın asalet bakımından üstün olan baba ve anne amcaları (Sihâh'a göre, el-Muhkem'e göre, Lisanu'l-Arab'a göre). Ayrıca, çoğulu (mecaz): Bir kavmin (Lisanu'l-Arab'a göre, Kámoos'a göre) veya bir adamın (el-Muhkem'e göre) topluluğu veya grubu (Lisanu'l-Arab'a göre, Kámoos'a göre) ve sayısı (el-Muhkem'e göre, Lisanu'l-Arab'a göre, Kámoos'a göre) ve yardımcıları veya destekçileri (el-Muhkem'e göre); ve tekili ve çoğulu, insan toplulukları veya bir araya gelmiş grupları (el-Muhkem'e göre). نَضَدٌ (mecaz): Şişman dişi deve (Kámoos'a göre); üzerine نَضَد olarak adlandırılan şeylerin konulduğu bir sedir iskeletine veya yükseltilmiş bir sedire benzetilmiştir (Tâcu'l-Arûs'a göre); aynı zamanda نَضِيدَةٌ da denir (Kámoos'a göre). أَنْضَادٌ, dağlar için: Üst üste yığılmış جَنَادِل (büyük taşlar) denilen taşlar (Sihâh'a göre, Lisanu'l-Arab'a göre, Kámoos'a göre). Ayrıca, bulutlar için: Üst üste yığılmış kısımlar (Sihâh'a göre, Lisanu'l-Arab'a göre, Kámoos'a göre): tekili نَضَدٌ'dur (Lisanu'l-Arab'a göre).
Türev ve anlam dağılımı
Aynı kökün farklı kalıpları farklı anlamlar taşır — bir türeve tıkla, liste yalnız o kullanıma filtrelensin.
Geçtiği ayetler
3 / 3 ayet
11:82
فَلَمَّا جَآءَ أَمۡرُنَا جَعَلۡنَا عَٰلِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمۡطَرۡنَا عَلَيۡهَا حِجَارَةٗ مِّن سِجِّيلٖ مَّنضُودٖ
مَّنضُودٍ — birbirini izleyen
(Azab) emrimiz gelince oranın üstünü altına getirdik, üzerine de taş yağdırdık: Çamurdan pişmiş, (azab için) hazırlanmış, istif edilmiş.
Hud Suresi · Mekki
50:10
وَٱلنَّخۡلَ بَاسِقَٰتٖ لَّهَا طَلۡعٞ نَّضِيدٞ
نَّضِيدٌ — birbirine girmiş
Birbirine girmiş kat kat tomurcukları olan yüksek hurma ağaçları yetiştirdik;
Qaf Suresi · Mekki
56:29
وَطَلۡحٖ مَّنضُودٖ
مَّنضُودٍ — meyvaları dizili
(Kökünden tepesine kadar) meyva dizili muzlar,
Waqi'ah Suresi · Mekki