Kök Analizi
مجد

kökünün Kur'an'daki kullanımı

Bu sayfa, bu kökten türeyen tüm kelimeleri, geçtiği ayetleri ve taşıdığı anlam yelpazesini bir arada gösterir — kökün Kur'an genelindeki kullanım haritası.

4 geçiş4 ayet4 Mekki · 0 Medeni1 türev/anlammjd
KÖK ANLAMI
Bu kök, birini onurlandırmak, cömertçe ağırlamak veya birine bolca ikramda bulunmak anlamlarına gelir. Ayrıca, hayvanları bol yemle doyurmak veya karınlarını doldurmak için de kullanılır.
Sözlük tanımı (Lane's Lexicon)
4. أَمْجَدَ fiili için 1 ve 2. anlamlara bakınız. -b2- نَزَلُوا بِهِمْ فَأَمْجَدُوهُمْ: Esâsu'l-Belâga'ya göre, "Onlar misafir olarak konakladılar ve ev sahipleri onları cömertçe ağırladı." anlamına gelir. -b3- امجد وَلَدَهُ ve لِوَلَدِهِ: Esâsu'l-Belâga'ya ve Tâcu'l-Arûs'a göre, "Çocukları için asil veya cömert anneler seçti ve böylece çocuklarının asil veya cömert olmasını sağladı." anlamına gelir. -b4- أَمْجَدَنَا فُلَانٌ قِرًى: El-Lihyânî'ye göre, "Falan kişi bize yeterli ve bol bir ziyafet verdi." anlamına gelir. -b5- امجدهُ سَبًّا وَذَمًّا: İbnu'l-Kattâ'ya göre, "Onu çokça kötüledi ve ayıpladı." anlamına gelir. -b6- امجد الإِبِلَ: Ebû Zeyd'e, İbnu'l-A'râbî'ye, El-Lihyânî'ye ve Kámoos'a göre, "Develerin karınlarını yemle doldurdu ve onları doyurdu." anlamına gelir. Ebû Zeyd'e ve El-Lihyânî'ye göre, "Develeri doyurdu." anlamına gelir. Kámoos'a göre, "Develeri doyurdu." anlamına gelir. Veya El-Lihyânî'ye göre, "Develeri bol otlakta otlattı." anlamına gelir. Veya El-Lihyânî'ye göre, "Develeri ilkbahar (rebî') mevsiminin başında neredeyse doyacak kadar otla besledi." anlamına gelir. Veya Kámoos'a göre, "Karınlarını yemle yarıya kadar doldurdu." anlamına gelir. El-'Âliye halkı النَّاقَةَ (dişi deve) için, El-Lihyânî'ye göre, "Dişi devenin karnını yemle doldurdu." derler. Veya es-Sıhâh'a göre الدَّابَّةَ (binek hayvanı) için, muzari fiili مَجُدَ ve mastarı مَجْدٌ olarak, "Binek hayvanının karnını yemle doldurdu." anlamına gelir. Necid halkı ise تَمْجِيدٌ mastarıyla, Ebû Ubeyd'e, es-Sıhâh'a ve El-Lihyânî'ye göre, "Karnını yemle yarıya kadar doldurdu." derler. Asma'î'ye ve El-Lihyânî'ye göre امجد الدَّابَّةٌ, "Binek hayvanına çok yem verdi." anlamına gelir.
Türev ve anlam dağılımı
Aynı kökün farklı kalıpları farklı anlamlar taşır — bir türeve tıkla, liste yalnız o kullanıma filtrelensin.
Geçtiği ayetler
4 / 4 ayet
11:73
قَالُوٓاْ أَتَعۡجَبِينَ مِنۡ أَمۡرِ ٱللَّهِۖ رَحۡمَتُ ٱللَّهِ وَبَرَكَٰتُهُۥ عَلَيۡكُمۡ أَهۡلَ ٱلۡبَيۡتِۚ إِنَّهُۥ حَمِيدٞ مَّجِيدٞ
مَّجِيدٌ — lütfu bol olandır
Ey evin hanımı! Allah'ın rahmeti ve bereketleri üzerinize olmuşken, nasıl Allah'ın işine şaşarsın? O, övülmeye layıktır, yücelerin yücesidir" dediler
Hud Suresi · Mekki
50:1
قٓۚ وَٱلۡقُرۡءَانِ ٱلۡمَجِيدِ
ٱلْمَجِيدِ — uyarıcı şerefli
Kaf. Şanlı Kuran'a and olsun
Qaf Suresi · Mekki
85:15
ذُو ٱلۡعَرۡشِ ٱلۡمَجِيدُ
ٱلْمَجِيدُ — yücedir
Arş'ın sahibidir, yücedir.
Buruj Suresi · Mekki
85:21
بَلۡ هُوَ قُرۡءَانٞ مَّجِيدٞ
مَّجِيدٌ — şerefli
Hayır, (Kur'an, onların dedikleri gibi bir söz değil), o şerefli bir Kur'an'dır.
Buruj Suresi · Mekki