Kök Analizi
لقف

kökünün Kur'an'daki kullanımı

Bu sayfa, bu kökten türeyen tüm kelimeleri, geçtiği ayetleri ve taşıdığı anlam yelpazesini bir arada gösterir — kökün Kur'an genelindeki kullanım haritası.

3 geçiş3 ayet3 Mekki · 0 Medeni1 türev/anlamlqf
KÖK ANLAMI
Bir şeyi hızla yakalamak veya almak anlamına gelir. Özellikle atılan veya söylenen bir şeyi çabucak kapmak için kullanılır. Ani ve hızlı bir eylemi ifade eder.
Sözlük tanımı (Lane's Lexicon)
لَقِفَهُ (Lekifehu) fiili: Onu yakaladı veya hızla aldı. (Es-Sıhâh sözlüğüne göre, el-Kâmûs sözlüğüne göre) Özellikle kendisine elle atılan bir şeyi veya kendisine söylenen bir sözü (hızla yakalayıp anladı) anlamında kullanılır. (el-Misbâhu'l-Münîr sözlüğüne göre, Tâcu'l-Arûs'a göre) Ayrıca, حنك (haneke) maddesinin birinci anlamının son cümlesine de bakınız.
Türev ve anlam dağılımı
Aynı kökün farklı kalıpları farklı anlamlar taşır — bir türeve tıkla, liste yalnız o kullanıma filtrelensin.
Geçtiği ayetler
3 / 3 ayet
7:117
۞وَأَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنۡ أَلۡقِ عَصَاكَۖ فَإِذَا هِيَ تَلۡقَفُ مَا يَأۡفِكُونَ
تَلْقَفُ — yakalayıp yutuyor
Biz de Musa'ya, "Asanı koyuver" dedik, o da koydu; hemen onların uydurduklarını yutmaya başladı
A'raf Suresi · Mekki
20:69
وَأَلۡقِ مَا فِي يَمِينِكَ تَلۡقَفۡ مَا صَنَعُوٓاْۖ إِنَّمَا صَنَعُواْ كَيۡدُ سَٰحِرٖۖ وَلَا يُفۡلِحُ ٱلسَّاحِرُ حَيۡثُ أَتَىٰ
تَلْقَفْ — yutsun
Sağ elindekini at da onların yaptıklarını yutsun, yaptıkları sadece sihirbaz düzenidir. Sihirbaz nereden gelirse gelsin başarı kazanamaz
Taha Suresi · Mekki
26:45
فَأَلۡقَىٰ مُوسَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ تَلۡقَفُ مَا يَأۡفِكُونَ
تَلْقَفُ — yutmağa başladı
Bunun üzerine Musa değneğini attı; onların uydurduklarını yutmağa başlayıverdi
Ash-Shu'ara Suresi · Mekki