Bu sayfa, bu kökten türeyen tüm kelimeleri, geçtiği ayetleri ve taşıdığı anlam yelpazesini bir arada gösterir — kökün Kur'an genelindeki kullanım haritası.
Sözlükte geçen diğer anlamlar (2) — Kur'an'da kullanılmıyor
Hızla yakalamakhakiki
Bir şeyi veya kendisine atılan bir nesneyi hareket hâlindeyken çabucak yakalamak, ele geçirmek.
Lane's Lexicon:“Onu yakaladı veya hızla aldı.”
Sözü anında kavramakmecazi
Söylenen bir sözü işitir işitmez hızla yakalayıp anlamak, zihinde hemen kavramak.
Lane's Lexicon:“kendisine söylenen bir sözü (hızla yakalayıp anladı)”
Sözlük tanımı (Lane's Lexicon)
لَقِفَهُ (Lekifehu) fiili: Onu yakaladı veya hızla aldı. (Es-Sıhâh sözlüğüne göre, el-Kâmûs sözlüğüne göre) Özellikle kendisine elle atılan bir şeyi veya kendisine söylenen bir sözü (hızla yakalayıp anladı) anlamında kullanılır. (el-Misbâhu'l-Münîr sözlüğüne göre, Tâcu'l-Arûs'a göre) Ayrıca, حنك (haneke) maddesinin birinci anlamının son cümlesine de bakınız.
Anlam dağılımı
Aynı kök Kur'an'da farklı anlamlarda kullanılır — bir anlama tıkla, liste o anlamın örnek ayetlerine filtrelensin. Sayılar örnek ayet sayısıdır, anlamın tüm geçişleri değildir.
Kök → anlamları → örnek ayetler. Bir ayet düğümüne tıklayınca o ayete gidersiniz.