Kök Analizi
لذذ

kökünün Kur'an'daki kullanımı

Bu sayfa, bu kökten türeyen tüm kelimeleri, geçtiği ayetleri ve taşıdığı anlam yelpazesini bir arada gösterir — kökün Kur'an genelindeki kullanım haritası.

3 geçiş3 ayet2 Mekki · 1 Medeni2 anlam · 2 türevldhdh
KÖK ANLAMI · lezzet, haz
  1. Lezzet veren, tatlıhakiki
    Tadı hoş olan ve içene tat, haz veren; lezzetli.
    Kur'an'daki kullanım: “lezzetli”
  2. Hoşlanmak, zevk almakhakiki
    Bir şeyden hoşlanmak, ondan tat almak ve zevk duymak.
    Kur'an'daki kullanım: “ve hoşlandığı”
Sözlükte geçen diğer anlamlar (1) — Kur'an'da kullanılmıyor
  1. Lezzet, tatlılık, hoşlukhakiki
    Lezzet, tatlılık, hoşluk, zevk; hoş deneyimin verdiği haz.
    Lane's Lexicon: “Lezzet, tatlılık, hoşluk, zevk.”
Sözlük tanımı (Lane's Lexicon)
لذذ (lezz): Lezzet, tatlılık, hoşluk, zevk. Kur'an'da genellikle cennet nimetlerinin hoşluğunu ve tatlılığını ifade etmek için kullanılır. Örneğin, cennet şaraplarının 'lezzetli' olduğu belirtilir.
Anlam dağılımı
Aynı kök Kur'an'da farklı anlamlarda kullanılır — bir anlama tıkla, liste o anlamın örnek ayetlerine filtrelensin. Sayılar örnek ayet sayısıdır, anlamın tüm geçişleri değildir.
Kök → anlamları → örnek ayetler. Bir ayet düğümüne tıklayınca o ayete gidersiniz.
köktürev (lemma)ayet — tıkla, git
Geçtiği ayetler
3 / 3 ayet
37:46
بَيۡضَآءَ لَذَّةٖ لِّلشَّـٰرِبِينَ
لَذَّةٍ — lezzetli
Berrak, içenlere lezzet veren bir içki.
Sâffât Suresi · Mekki
43:71
يُطَافُ عَلَيۡهِم بِصِحَافٖ مِّن ذَهَبٖ وَأَكۡوَابٖۖ وَفِيهَا مَا تَشۡتَهِيهِ ٱلۡأَنفُسُ وَتَلَذُّ ٱلۡأَعۡيُنُۖ وَأَنتُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ
وَتَلَذُّ — ve hoşlandığı
Onlar için altın kadeh ve tepsiler dolaştırılır, canlarının istediği ve gözlerinin hoşlandığı her şey oradadır. Siz orada ebedi kalacaksınız
Zuhruf Suresi · Mekki
47:15
مَّثَلُ ٱلۡجَنَّةِ ٱلَّتِي وُعِدَ ٱلۡمُتَّقُونَۖ فِيهَآ أَنۡهَٰرٞ مِّن مَّآءٍ غَيۡرِ ءَاسِنٖ وَأَنۡهَٰرٞ مِّن لَّبَنٖ لَّمۡ يَتَغَيَّرۡ طَعۡمُهُۥ وَأَنۡهَٰرٞ مِّنۡ خَمۡرٖ لَّذَّةٖ لِّلشَّـٰرِبِينَ وَأَنۡهَٰرٞ مِّنۡ عَسَلٖ مُّصَفّٗىۖ وَلَهُمۡ فِيهَا مِن كُلِّ ٱلثَّمَرَٰتِ وَمَغۡفِرَةٞ مِّن رَّبِّهِمۡۖ كَمَنۡ هُوَ خَٰلِدٞ فِي ٱلنَّارِ وَسُقُواْ مَآءً حَمِيمٗا فَقَطَّعَ أَمۡعَآءَهُمۡ
لَّذَّةٍ — lezzet veren
Allah'a karşı gelmekten sakınanlara söz verilen cennet şöyledir: Orada temiz su ırmakları, tadı bozulmayan süt ırmakları, içenlere zevk veren şarap ırmakları, süzme bal ırmakları vardır. Onlara orada her türlü ürün ve Rablerinden mağfiret vardır. Bunların durumu, ateşte temelli kalan ve bağırsaklarını parça parça edecek kaynar su içirilen kimselerin durumu gibi olur mu
Muhammed Suresi · Medeni