Kök Analizi
كرر

kökünün Kur'an'daki kullanımı

Bu sayfa, bu kökten türeyen tüm kelimeleri, geçtiği ayetleri ve taşıdığı anlam yelpazesini bir arada gösterir — kökün Kur'an genelindeki kullanım haritası.

6 geçiş6 ayet5 Mekki · 1 Medeni2 anlam · 1 türevkrr
KÖK ANLAMI · tekrar, dönüş
  1. Dünyaya dönüş arzusuhakiki
    Ahiret azabını görenlerin, iyi ameller işlemek üzere dünyaya bir kez daha dönme arzusu.
    Kur'an'daki kullanım: “bir dönüş (dünyaya)”
  2. Defa / kez sayısıhakiki
    Bir işin ya da olayın tekrarlandığı defa, dönüş sayısı; kerrâteyn iki kez demektir.
    Kur'an'daki kullanım: “iki kez daha”
Sözlükte geçen diğer anlamlar (2) — Kur'an'da kullanılmıyor
  1. Tekrarlamak, tekrar etmekhakiki
    Bir sözü veya işi tekrar etmek, aynı şeyi tekrar tekrar yapmak.
    Lane's Lexicon: “Tekrarlamak, bir şeyi tekrar etmek, geri dönmek, bir şeyi tekrar tekrar yapmak.”
  2. Geri dönmekhakiki
    Bir yere veya eski bir duruma geri dönmek; bir yere tekrar tekrar gitmek.
    Lane's Lexicon: “geri dönmek”
Sözlük tanımı (Lane's Lexicon)
Tekrarlamak, bir şeyi tekrar etmek, geri dönmek, bir şeyi tekrar tekrar yapmak. Kur'an'da genellikle bir olayın veya sözün tekrarını, bir durumun geri dönüşünü ifade eder.
Anlam dağılımı
Aynı kök Kur'an'da farklı anlamlarda kullanılır — bir anlama tıkla, liste o anlamın örnek ayetlerine filtrelensin. Sayılar örnek ayet sayısıdır, anlamın tüm geçişleri değildir.
Kök → anlamları → örnek ayetler. Bir ayet düğümüne tıklayınca o ayete gidersiniz.
köktürev (lemma)ayet — tıkla, git
Geçtiği ayetler
6 / 6 ayet
2:167
وَقَالَ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُواْ لَوۡ أَنَّ لَنَا كَرَّةٗ فَنَتَبَرَّأَ مِنۡهُمۡ كَمَا تَبَرَّءُواْ مِنَّاۗ كَذَٰلِكَ يُرِيهِمُ ٱللَّهُ أَعۡمَٰلَهُمۡ حَسَرَٰتٍ عَلَيۡهِمۡۖ وَمَا هُم بِخَٰرِجِينَ مِنَ ٱلنَّارِ
كَرَّةً — bir dönüş (dünyaya)
Uyanlar: "Keşke bizim için dünyaya bir dönüş olsa da, bizden uzaklaştıkları gibi biz de onlardan uzaklaşsak" derler. Böylece Allah onlara, hasretini çekecekleri işlerini gösterir. Onlar cehennemden çıkmayacaklardır
Bakara Suresi · Medeni
17:6
ثُمَّ رَدَدۡنَا لَكُمُ ٱلۡكَرَّةَ عَلَيۡهِمۡ وَأَمۡدَدۡنَٰكُم بِأَمۡوَٰلٖ وَبَنِينَ وَجَعَلۡنَٰكُمۡ أَكۡثَرَ نَفِيرًا
ٱلْكَرَّةَ — tekrar
Bunun ardından sizi onlara galip getireceğiz; mallar ve oğullarla size yardım edecek ve sizin sayınızı artıracağız
İsrâ Suresi · Mekki
26:102
فَلَوۡ أَنَّ لَنَا كَرَّةٗ فَنَكُونَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
كَرَّةً — bir (dönüş) daha
Ah keşke bir dönüşümüz daha olsa da inananlardan olsak!
Şuarâ Suresi · Mekki
39:58
أَوۡ تَقُولَ حِينَ تَرَى ٱلۡعَذَابَ لَوۡ أَنَّ لِي كَرَّةٗ فَأَكُونَ مِنَ ٱلۡمُحۡسِنِينَ
كَرَّةً — bir kez daha (dönüş)
Yahut azabı gördüğü zaman: "Keşke benim için bir kez daha (dünyaya dönüş) olsaydı da güzel hareket edenlerden olsaydım!" demesinden.
Zümer Suresi · Mekki
67:4
ثُمَّ ٱرۡجِعِ ٱلۡبَصَرَ كَرَّتَيۡنِ يَنقَلِبۡ إِلَيۡكَ ٱلۡبَصَرُ خَاسِئٗا وَهُوَ حَسِيرٞ
كَرَّتَيْنِ — iki kez daha
Bir aksaklık bulmak için gözünü tekrar tekrar çevir bak; ama göz umduğunu bulamayıp bitkin ve yorgun düşer
Mülk Suresi · Mekki
79:12
قَالُواْ تِلۡكَ إِذٗا كَرَّةٌ خَاسِرَةٞ
كَرَّةٌ — bir dönüştür
Derler ki: "O takdirde bu zararına bir dönüştür
Nâziât Suresi · Mekki