Kök Analizi
كأس

kökünün Kur'an'daki kullanımı

Bu sayfa, bu kökten türeyen tüm kelimeleri, geçtiği ayetleri ve taşıdığı anlam yelpazesini bir arada gösterir — kökün Kur'an genelindeki kullanım haritası.

6 geçiş6 ayet4 Mekki · 2 Medeni1 türev/anlamkAs
KÖK ANLAMI
Kâs (كأس), genellikle içki kabı olan kadehi ifade eder. İçindeki içecekle birlikte anılır ve bazen içeceğin kendisi için de kullanılır. Boş kadeh için genellikle kûb (كوب) kelimesi tercih edilir.
Sözlük tanımı (Lane's Lexicon)
كأس (kâs) kökü, Kur'an'da genellikle 'içki kadehi', 'içilecek şey' veya mecazi olarak 'akıbet', 'ceza' anlamlarında kullanılır. Cennet ehlinin içecekleri veya cehennem ehlinin tadacağı azap kadehi gibi bağlamlarda geçer. Temel anlamı 'içinde sıvı bulunan kap'tır.
Türev ve anlam dağılımı
Aynı kökün farklı kalıpları farklı anlamlar taşır — bir türeve tıkla, liste yalnız o kullanıma filtrelensin.
Geçtiği ayetler
6 / 6 ayet
37:45
يُطَافُ عَلَيۡهِم بِكَأۡسٖ مِّن مَّعِينِۭ
بِكَأْسٍ — kadehler
Önlerinde akan kaynaktan (doldurulmuş) kadehler dolaştırılır.
Saffat Suresi · Mekki
52:23
يَتَنَٰزَعُونَ فِيهَا كَأۡسٗا لَّا لَغۡوٞ فِيهَا وَلَا تَأۡثِيمٞ
كَأْسًا — bir kadeh
Orada kadeh tokuştururlar; fakat bunda ne bir saçmalama, ne de bir günaha girme vardır
Tur Suresi · Mekki
56:18
بِأَكۡوَابٖ وَأَبَارِيقَ وَكَأۡسٖ مِّن مَّعِينٖ
وَكَأْسٍ — ve kadehlerle
Akıp giden şarap kaynağından doldurulmuş testiler, ibrikler ve kadehlerle.
Waqi'ah Suresi · Mekki
76:5
إِنَّ ٱلۡأَبۡرَارَ يَشۡرَبُونَ مِن كَأۡسٖ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا
كَأْسٍ — a cup
Şüphesiz iyiler kafur katılmış bir tastan içerler
Insan Suresi · Medeni
76:17
وَيُسۡقَوۡنَ فِيهَا كَأۡسٗا كَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِيلًا
كَأْسًا — kadehten
Orada, zencefil karışık bir tasla içirilirler
Insan Suresi · Medeni
78:34
وَكَأۡسٗا دِهَاقٗا
وَكَأْسًا — ve kadeh(ler)
Ve dolu kadeh(ler).
Naba Suresi · Mekki