Kök Analizi
قنطر

kökünün Kur'an'daki kullanımı

Bu sayfa, bu kökten türeyen tüm kelimeleri, geçtiği ayetleri ve taşıdığı anlam yelpazesini bir arada gösterir — kökün Kur'an genelindeki kullanım haritası.

4 geçiş3 ayet0 Mekki · 3 Medeni2 türev/anlamqnTr
KÖK ANLAMI
Kantar, belirsiz ama büyük bir ağırlık veya ölçü birimidir. Genellikle çok miktarda mal, altın veya gümüşü ifade eder.
Sözlük tanımı (Lane's Lexicon)
قِنْطَارٌ (Kámoos'a göre, ن harfi kök harftir; ancak Sihâh'a ve diğer bazı lügat kitaplarındaki yerine göre, ن harfi ziyade olup kelime قطر maddesine aittir ve vezni فِنْعَالٌ şeklindedir): Belirli bir ölçü veya ağırlık birimidir (Sihâh'a göre, Tâcu'l-Arûs'a göre). Bazılarına göre ise, belirli bir ağırlığı olmayan bir miktardır (Mısbâh'a göre). Veya maldan oluşan büyük, bilinmeyen bir miktar veya yığın (Tâcu'l-Arûs'a göre). Veya yığılmış çok mal (Mısbâh'a göre). Veya dört bin dinar (Sa'leb'e göre, Mısbâh'a göre); Arapların çoğunun doğru kabul ettiği budur (Sa'leb'e göre). Veya dört bin dirhem (Sa'leb'e göre). Veya bin iki yüz ukıyye (Ebû Ubeyd'e göre, Sihâh'a göre, Kámoos'a göre); Mu'âz İbn Cebel'e göre de böyledir (Sihâh'a göre). Veya (aynı anlama gelen) yüz rıtl (Mısbâh'a göre); günümüzdeki ağırlığı budur, yani yüz ağırlık veya yüz libre. Veya yüz rıtl altın veya gümüş (Es-Süddî'ye göre, Kámoos'a göre). Veya yüz yirmi rıtl (Sihâh'a göre, Lisânü'l-Arab'a göre). Veya bin ukıyye altın veya gümüş (Sa'leb'e göre). Veya Ebû Hureyre'den, Peygamber'den rivayet edildiğine göre on iki bin ukıyye (Tâcu'l-Arûs'a göre). Veya yüz ukıyye altın veya gümüş (Sa'leb'e göre). Veya yüz miskal (İbn Abbâs'a göre, Mısbâh'a göre, Tâcu'l-Arûs'a göre); miskal yirmi kırat değerindedir (İbn Abbâs'a göre, Tâcu'l-Arûs'a göre). Veya kırk ukıyye altın (Kámoos'a göre). Veya bin iki yüz dinar (Kámoos'a göre). Veya bin yüz dinar (Lisânü'l-Arab'a göre). Veya yetmiş bin dinar (Kámoos'a göre). Veya Berber dilinde bin miskal altın veya gümüş (Tâcu'l-Arûs'a göre). Veya seksen bin dirhem (İbn Abbâs'a göre, Kámoos'a göre). Veya yüz dirhem (Mısbâh'a göre). Veya yüz menn (Mısbâh'a göre). Veya bir öküz derisini dolduracak kadar altın (Sihâh'a göre, Kámoos'a göre) veya gümüş (Kámoos'a göre); Es-Süddî'ye göre Süryanice'de böyledir (Tâcu'l-Arûs'a göre). Kelimenin başka tanımları da vardır (Sihâh'a göre). Çoğulu قَنَاطِيرُ'dur (Sihâh'a göre).
Türev ve anlam dağılımı
Aynı kökün farklı kalıpları farklı anlamlar taşır — bir türeve tıkla, liste yalnız o kullanıma filtrelensin.
Geçtiği ayetler
3 / 3 ayet
3:14
زُيِّنَ لِلنَّاسِ حُبُّ ٱلشَّهَوَٰتِ مِنَ ٱلنِّسَآءِ وَٱلۡبَنِينَ وَٱلۡقَنَٰطِيرِ ٱلۡمُقَنطَرَةِ مِنَ ٱلذَّهَبِ وَٱلۡفِضَّةِ وَٱلۡخَيۡلِ ٱلۡمُسَوَّمَةِ وَٱلۡأَنۡعَٰمِ وَٱلۡحَرۡثِۗ ذَٰلِكَ مَتَٰعُ ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَاۖ وَٱللَّهُ عِندَهُۥ حُسۡنُ ٱلۡمَـَٔابِ
وَٱلْقَنَٰطِيرِ — ve kantarlarcaٱلْمُقَنطَرَةِ — yığılmış
Kadınlara, oğullara, kantar kantar altın ve gümüşe, nişanlı atlar ve develere, ekinlere karşı aşırı sevgi beslemek insanlara güzel gösterilmiştir. Bunlar dünya hayatının nimetleridir, oysa gidilecek yerin güzeli Allah katındadır
Ali 'Imran Suresi · Medeni
3:75
۞وَمِنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ مَنۡ إِن تَأۡمَنۡهُ بِقِنطَارٖ يُؤَدِّهِۦٓ إِلَيۡكَ وَمِنۡهُم مَّنۡ إِن تَأۡمَنۡهُ بِدِينَارٖ لَّا يُؤَدِّهِۦٓ إِلَيۡكَ إِلَّا مَا دُمۡتَ عَلَيۡهِ قَآئِمٗاۗ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ قَالُواْ لَيۡسَ عَلَيۡنَا فِي ٱلۡأُمِّيِّـۧنَ سَبِيلٞ وَيَقُولُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلۡكَذِبَ وَهُمۡ يَعۡلَمُونَ
بِقِنطَارٍ — yüklerle mal
Kitap ehli arasında kantarla emanet bıraksan onu sana ödeyen ve bir lira emanet etsen, tepesine dikilmedikçe onu sana ödemeyen vardır. Bu, onların: "Kitapsızlara karşı üzerimize bir sorumluluk yoktur" demelerindendir. Onlar bile bile Allah'a karşı yalan söylemektedirler
Ali 'Imran Suresi · Medeni
4:20
وَإِنۡ أَرَدتُّمُ ٱسۡتِبۡدَالَ زَوۡجٖ مَّكَانَ زَوۡجٖ وَءَاتَيۡتُمۡ إِحۡدَىٰهُنَّ قِنطَارٗا فَلَا تَأۡخُذُواْ مِنۡهُ شَيۡـًٔاۚ أَتَأۡخُذُونَهُۥ بُهۡتَٰنٗا وَإِثۡمٗا مُّبِينٗا
قِنطَارًا — kantarlarca (mal)
Bir eşin yerine başka bir eşi almak isterseniz, birincisine bir yük altın vermiş olsanız bile ondan bir şey almayın. İftira ederek ve apaçık günaha girerek ona verdiğinizi geri alır mısınız
Nisa Suresi · Medeni