kökünün Kur'an'daki kullanımı

Bu sayfa, bu kökten türeyen tüm kelimeleri, geçtiği ayetleri ve taşıdığı anlam yelpazesini bir arada gösterir — kökün Kur'an genelindeki kullanım haritası.

3 geçiş3 ayet2 Mekki · 1 Medeni3 anlam · 1 türevfjj

KÖK ANLAMI · yarma, geniş yollar

Geniş yollarhakiki
Yeryüzünde insanların yürümesi için açılmış geniş yollar ve geçitler.
Kur'an'daki kullanım: “geniş”
71:20 21:31
Yol, geçithakiki
Dağlar arasında açılan yol veya geçit; bir yerden bir yere ulaşım sağlayan açık yol.
Kur'an'daki kullanım: “yollardan”
22:27
Allah'ın yeryüzünü yaşanılır kılmasıhakiki
Allah'ın yeryüzünü insanlar için yaşanılır kılıp üzerinde geniş yollar açması.
Lane's Lexicon: “Allah'ın yeryüzünü insanlar için yaşanılır kıldığını ve üzerinde geniş yollar açtığını vurgular”
71:20 21:31

Sözlükte geçen diğer anlamlar (2) — Kur'an'da kullanılmıyor

Yarmak, açmak, genişletmekhakiki
Bir şeyi yarmak, ayırmak ve genişletmek; açıp geniş hale getirme eylemi.
Lane's Lexicon: “açmak, genişletmek, yarmak”
Şafağın sökmesi, fecrmecazi
Şafağın sökmesi, karanlığın yarılıp ışığın belirmesi (fecr kavramı).
Lane's Lexicon: “açmak, genişletmek, yarmak”

Sözlük tanımı (Lane's Lexicon)

فجج (fajaja) kökü, 'açmak, genişletmek, yarmak' anlamlarına gelir. Kur'an'da genellikle 'geniş yollar, geçitler' veya 'açık, belirgin yollar' bağlamında kullanılır. Örneğin, dağların veya vadilerin yarılmasıyla oluşan geniş geçitleri ifade eder. Bu kök, Allah'ın yeryüzünü insanlar için yaşanılır kıldığını ve üzerinde geniş yollar açtığını vurgular.

Anlam dağılımı

Aynı kök Kur'an'da farklı anlamlarda kullanılır — bir anlama tıkla, liste o anlamın örnek ayetlerine filtrelensin. Sayılar örnek ayet sayısıdır, anlamın tüm geçişleri değildir.