Kök Analizi
صخر

kökünün Kur'an'daki kullanımı

Bu sayfa, bu kökten türeyen tüm kelimeleri, geçtiği ayetleri ve taşıdığı anlam yelpazesini bir arada gösterir — kökün Kur'an genelindeki kullanım haritası.

3 geçiş3 ayet3 Mekki · 0 Medeni2 türev/anlamSkhr
KÖK ANLAMI
صخر (Skhr) kökü, büyük taş kütleleri veya kayalar anlamına gelir. Tekili صخرة (sahra) olup, özellikle sert ve büyük kaya parçalarını ifade eder.
Sözlük tanımı (Lane's Lexicon)
صَخْرٌ (es-Sıhâh, Esâsu'l-Belâga, el-Misbâhu'l-Münîr ve el-Kâmûs sözlüklerine göre) ve صَخَرٌ (es-Sıhâh, el-Misbâhu'l-Münîr ve el-Kâmûs sözlüklerine göre), ikincisi Ya'kûb'un rivayetine göre bazen bu şekilde telaffuz edilir (es-Sıhâh, el-Misbâhu'l-Münîr sözlüğüne göre), kayalar veya büyük taş kütleleri anlamına gelir (es-Sıhâh sözlüğüne göre); veya büyük, sert taş kütleleri (Esâsu'l-Belâga ve el-Kâmûs sözlüklerine göre). صَخْرَةٌ (es-Sıhâh, Esâsu'l-Belâga, el-Misbâhu'l-Münîr ve el-Kâmûs sözlüklerine göre) ve صَخَرَةٌ (es-Sıhâh, el-Misbâhu'l-Münîr ve el-Kâmûs sözlüklerine göre) ise bunların tekilidir (es-Sıhâh, Esâsu'l-Belâga ve el-Kâmûs sözlüklerine göre), yani bir kaya veya bir taş kütlesi anlamına gelir; veya bunlar daha özel bir anlam taşır (el-Misbâhu'l-Münîr sözlüğüne göre). Çoğulu صُخُورٌ (es-Sıhâh, Esâsu'l-Belâga, el-Misbâhu'l-Münîr ve el-Kâmûs sözlüklerine göre) ve صُخُورَةٌ (Esâsu'l-Belâga, es-Sağânî ve Lisânü'l-Arab sözlüklerine göre) ve صَخْرَةٌ ile صَخَرَةٌ'nin çoğulu صَخَرَاتٌ'tür (el-Misbâhu'l-Münîr ve el-Kâmûs sözlüklerine göre). (el-Kâmûs sözlüğünde, صَخْرٌ ve صَخَرٌ, صُخُورٌ ve صَخَرَاتٌ gibi, hatalı bir şekilde صخرة'nin çoğulu olarak adlandırılmıştır.) Kur'an-ı Kerim'in Lokman Suresi 31. ayetindeki صَخْرَة kelimesi, yerin altında bulunan bir kayayı ifade eder (Zeccâc ve Tâcu'l-Arûs sözlüklerine göre). Bir hadiste cennetten olduğu veya cennete ait olduğu belirtilen صَخْرَة ise, Kudüs'teki (şu anda Kubbetü's-Sahra olarak bilinen yapının merkezindeki) kayayı ifade eder (Tâcu'l-Arûs sözlüğüne göre).
Türev ve anlam dağılımı
Aynı kökün farklı kalıpları farklı anlamlar taşır — bir türeve tıkla, liste yalnız o kullanıma filtrelensin.
Geçtiği ayetler
3 / 3 ayet
18:63
قَالَ أَرَءَيۡتَ إِذۡ أَوَيۡنَآ إِلَى ٱلصَّخۡرَةِ فَإِنِّي نَسِيتُ ٱلۡحُوتَ وَمَآ أَنسَىٰنِيهُ إِلَّا ٱلشَّيۡطَٰنُ أَنۡ أَذۡكُرَهُۥۚ وَٱتَّخَذَ سَبِيلَهُۥ فِي ٱلۡبَحۡرِ عَجَبٗا
ٱلصَّخْرَةِ — kaya
O da: "Bak sen! Kayalığa vardığımızda balığı unutmuştum. Bana onu hatırlamamı unutturan ancak şeytandır. Balık şaşılacak şekilde denizde yolunu tutup gitmiş" dedi
Kahf Suresi · Mekki
31:16
يَٰبُنَيَّ إِنَّهَآ إِن تَكُ مِثۡقَالَ حَبَّةٖ مِّنۡ خَرۡدَلٖ فَتَكُن فِي صَخۡرَةٍ أَوۡ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ أَوۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ يَأۡتِ بِهَا ٱللَّهُۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَطِيفٌ خَبِيرٞ
صَخْرَةٍ — a rock
Lokman: "Ey oğulcuğum! İşlediğin şey, bir hardal tanesi ağırlığınca olsa da, bir kayanın içinde veya göklerde yahut yerin derinliklerinde bulunsa, Allah onu getirip meydana kor. Doğrusu Allah Latif'tir, haberdardır
Luqman Suresi · Mekki
89:9
وَثَمُودَ ٱلَّذِينَ جَابُواْ ٱلصَّخۡرَ بِٱلۡوَادِ
ٱلصَّخْرَ — kayaları
Vadi('l-Kura)da kayaları oya(rak evler yapa)n Semud(kavmin)e?
Fajr Suresi · Mekki