Kök Analizi
دكك

kökünün Kur'an'daki kullanımı

Bu sayfa, bu kökten türeyen tüm kelimeleri, geçtiği ayetleri ve taşıdığı anlam yelpazesini bir arada gösterir — kökün Kur'an genelindeki kullanım haritası.

7 geçiş4 ayet4 Mekki · 0 Medeni2 anlam · 4 türevdkk
KÖK ANLAMI · ezme, düzleme
  1. Şiddetle sarsılıp ezilmekhakiki
    Şiddetli bir darbe ile sarsılıp parçalanmak, darmadağın olmak; kıyamette yerin ezilmesi.
    Kur'an'daki kullanım: “sarsıla”
  2. Dümdüz edilmek, yerle bir olmakhakiki
    Yüksek bir şeyin yıkılıp düz bir hale getirilmesi; yerin yerle bir edilmesi.
    Kur'an'daki kullanım: “yerle bir”
Sözlük tanımı (Lane's Lexicon)
دكك (dekk): Bir şeyi düzlemek, tesviye etmek, yıkmak, parçalamak, ufalamak, ezmek, dövmek, yere sermek. Özellikle kıyamet günü dağların ve yerin dümdüz edilmesi, yerle bir edilmesi anlamında kullanılır. "Dekk" kelimesi Kur'an'da yedi yerde geçer ve genellikle kıyamet sahnelerini tasvir ederken dağların ve yerin şiddetli bir şekilde parçalanıp düzlenmesini ifade eder.
Anlam dağılımı
Aynı kök Kur'an'da farklı anlamlarda kullanılır — bir anlama tıkla, liste o anlamın örnek ayetlerine filtrelensin. Sayılar örnek ayet sayısıdır, anlamın tüm geçişleri değildir.
Kök → anlamları → örnek ayetler. Bir ayet düğümüne tıklayınca o ayete gidersiniz.
köktürev (lemma)ayet — tıkla, git
Geçtiği ayetler
4 / 4 ayet
7:143
وَلَمَّا جَآءَ مُوسَىٰ لِمِيقَٰتِنَا وَكَلَّمَهُۥ رَبُّهُۥ قَالَ رَبِّ أَرِنِيٓ أَنظُرۡ إِلَيۡكَۚ قَالَ لَن تَرَىٰنِي وَلَٰكِنِ ٱنظُرۡ إِلَى ٱلۡجَبَلِ فَإِنِ ٱسۡتَقَرَّ مَكَانَهُۥ فَسَوۡفَ تَرَىٰنِيۚ فَلَمَّا تَجَلَّىٰ رَبُّهُۥ لِلۡجَبَلِ جَعَلَهُۥ دَكّٗا وَخَرَّ مُوسَىٰ صَعِقٗاۚ فَلَمَّآ أَفَاقَ قَالَ سُبۡحَٰنَكَ تُبۡتُ إِلَيۡكَ وَأَنَا۠ أَوَّلُ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
دَكًّا — darmadağın
Musa, tayin ettiğimiz vakitte gelip Rabbi onunla konuşunca, Musa: "Rabbim! Bana Kendini göster, Sana bakayım" dedi. Allah: "Sen Beni göremezsin ama dağa bak, eğer o yerinde kalırsa sen de Beni göreceksin" buyurdu. Rabbi dağa tecelli edince onu yerlebir etti ve Musa da baygın düştü; ayılınca: "Yarabbi, münezzehsin, Sana tevbe ettim, ben inananların ilkiyim" dedi
A'râf Suresi · Mekki
18:98
قَالَ هَٰذَا رَحۡمَةٞ مِّن رَّبِّيۖ فَإِذَا جَآءَ وَعۡدُ رَبِّي جَعَلَهُۥ دَكَّآءَۖ وَكَانَ وَعۡدُ رَبِّي حَقّٗا
دَكَّآءَ — yerle bir
Zülkarneyn: "İşte bu, Rabbimin bir rahmetidir. Rabbimin tayin ettiği zaman gelince onu yerle bir eder; Rabbimin verdiği söz gerçektir" dedi
Kehf Suresi · Mekki
69:14
وَحُمِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ وَٱلۡجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةٗ وَٰحِدَةٗ
فَدُكَّتَا — çarpıştırıldığıدَكَّةً — çarpma ile
Arz ve dağlar yerlerinden kaldırılıp şiddetle birbirine çarpılarak darmadağın olduğu zaman,
Hâkka Suresi · Mekki
89:21
كَلَّآۖ إِذَا دُكَّتِ ٱلۡأَرۡضُ دَكّٗا دَكّٗا
دُكَّتِ — dümdüz edildiğiدَكًّا — sarsılaدَكًّا — sarsıla
Ama yer, çarpılıp paralandığı zaman
Fecr Suresi · Mekki