Kök Analizi
خسأ

kökünün Kur'an'daki kullanımı

Bu sayfa, bu kökten türeyen tüm kelimeleri, geçtiği ayetleri ve taşıdığı anlam yelpazesini bir arada gösterir — kökün Kur'an genelindeki kullanım haritası.

4 geçiş4 ayet3 Mekki · 1 Medeni2 türev/anlamkhsA
KÖK ANLAMI
Bir şeyi kovmak, uzaklaştırmak veya hor görmek anlamlarına gelir. Köpek gibi bir hayvanı kovmak veya birini aşağılayarak uzaklaştırmak için kullanılır. Genellikle aşağılama ve reddetme ifade eder.
Sözlük tanımı (Lane's Lexicon)
خسأ (ḫeseʾe) fiili, kovmak, uzaklaştırmak, aşağılamak, hor görmek anlamlarına gelir. Kur'an'da genellikle şeytanın veya inkarcıların Allah'ın rahmetinden uzaklaştırılması, hor ve hakir kılınması bağlamında kullanılır. Örneğin, "Uzaklaşın oradan, hor ve hakir olarak!" (Mü'minûn 23:108) ayetinde olduğu gibi.
Türev ve anlam dağılımı
Aynı kökün farklı kalıpları farklı anlamlar taşır — bir türeve tıkla, liste yalnız o kullanıma filtrelensin.
Geçtiği ayetler
4 / 4 ayet
2:65
وَلَقَدۡ عَلِمۡتُمُ ٱلَّذِينَ ٱعۡتَدَوۡاْ مِنكُمۡ فِي ٱلسَّبۡتِ فَقُلۡنَا لَهُمۡ كُونُواْ قِرَدَةً خَٰسِـِٔينَ
خَٰسِـِٔينَ — aşağılık
İçinizden, Cumartesi günü (avlanma yasağı)nı çiğneyenleri elbette bilmişsinizdir; işte onlara: "Aşağılık maymunlar olun!" dedik.
Baqarah Suresi · Medeni
7:166
فَلَمَّا عَتَوۡاْ عَن مَّا نُهُواْ عَنۡهُ قُلۡنَا لَهُمۡ كُونُواْ قِرَدَةً خَٰسِـِٔينَ
خَٰسِـِٔينَ — aşağılık
Kendilerine edilen yasakları aşınca, onlara: "Aşağılık birer maymun olun" dedik
A'raf Suresi · Mekki
23:108
قَالَ ٱخۡسَـُٔواْ فِيهَا وَلَا تُكَلِّمُونِ
ٱخْسَـُٔوا۟ — sinin
Buyurdu ki: "Sinin orada, bana bir şey söylemeyin!"
Mu'minun Suresi · Mekki
67:4
ثُمَّ ٱرۡجِعِ ٱلۡبَصَرَ كَرَّتَيۡنِ يَنقَلِبۡ إِلَيۡكَ ٱلۡبَصَرُ خَاسِئٗا وَهُوَ حَسِيرٞ
خَاسِئًا — umudu keserek
Bir aksaklık bulmak için gözünü tekrar tekrar çevir bak; ama göz umduğunu bulamayıp bitkin ve yorgun düşer
Mulk Suresi · Mekki