Bu sayfa, bu kökten türeyen tüm kelimeleri, geçtiği ayetleri ve taşıdığı anlam yelpazesini bir arada gösterir — kökün Kur'an genelindeki kullanım haritası.
3 geçiş3 ayet3 Mekki · 0 Medeni1 türev/anlamjdth
KÖK ANLAMI
جدث (jedes) kelimesi 'mezar' veya 'kabir' anlamına gelir. Çoğulu 'ecdâs' şeklindedir. Tihâme lehçesinde kullanılırken, Necid halkı 'cedef' der. Bu kelime, ölülerin defnedildiği yeri ifade eder.
Sözlük tanımı (Lane's Lexicon)
جَدَثٌ (cedet) kelimesi, bir mezar veya kabir anlamına gelir. Çoğulu أَجْدَاثٌ (ecdâs) ve أَجْدُثٌ (ecdus) şeklindedir. Es-Sıhâh sözlüğüne (S) ve el-Misbâhu'l-Münîr sözlüğüne (Msb) ve Kâmoos sözlüğüne (K) göre her iki çoğul da kullanılır. Tâcu'l-Arûs'a (TA) göre, el-Cevherî (Sıhâh'ın yazarı) أَجْدُثٌ (ecdus) çoğuluna bir örnek vermiştir, ancak bu örnekte kelime bir yerin özel ismi olarak kullanılmıştır. Bu kelime, Tihâme lehçesine aittir. Necid halkı ise جَدَفٌ (cedef) derler (el-Misbâhu'l-Münîr sözlüğüne göre). Bazılarına göre, جَدَفٌ (cedef) kelimesindeki ف (fe) harfi, جَدَثٌ (cedet) kelimesindeki ث (se) harfinin yerine geçmiştir. Çünkü أَجْدَاثٌ (ecdâs) çoğulu genel kabul görmüş bir kullanımdır, oysa أَجْدَافٌ (ecdâf) çoğulu kullanılmaz (Tâcu'l-Arûs'a göre). Ancak es-Süheylî, er-Ravd adlı eserinde, أَجْدَافٌ (ecdâf) çoğulunun Ru'be tarafından kullanıldığını belirtmiştir (Tâcu'l-Arûs'a göre, جدف maddesinde).
Türev ve anlam dağılımı
Aynı kökün farklı kalıpları farklı anlamlar taşır — bir türeve tıkla, liste yalnız o kullanıma filtrelensin.