Kök Analizi
ثلل

kökünün Kur'an'daki kullanımı

Bu sayfa, bu kökten türeyen tüm kelimeleri, geçtiği ayetleri ve taşıdığı anlam yelpazesini bir arada gösterir — kökün Kur'an genelindeki kullanım haritası.

3 geçiş3 ayet3 Mekki · 0 Medeni1 anlam · 1 türevthll
KÖK ANLAMI · yıkım; topluluk
  1. Bir bölüm, toplulukhakiki
    Bir topluluk içindeki bir bölüm veya grup; insanlardan oluşan bir kitleyi ifade eder.
    Kur'an'daki kullanım: “bir bölümü”
Sözlükte geçen diğer anlamlar (2) — Kur'an'da kullanılmıyor
  1. Yıkma, bozma, zayıflatmahakiki
    Bir şeyin yıkılması, bozulması veya zayıflaması; bozma ve zayıflatma eylemi.
    Lane's Lexicon: “bir şeyin yıkılması, bozulması veya zayıflaması anlamında kullanılır”
  2. Yapı veya gücün çöküşühakiki
    Bir yapının veya gücün çöküşü; ordunun dağılması veya temellerin sarsılması gibi durumlar.
    Lane's Lexicon: “bir yapının veya gücün çöküşünü ifade eder”
Sözlük tanımı (Lane's Lexicon)
ثَلَل (ثلل) kökü, Kur'an'da üç kez geçer ve genellikle bir şeyin yıkılması, bozulması veya zayıflaması anlamında kullanılır. Özellikle bir yapının veya gücün çöküşünü ifade eder. Örneğin, bir ordunun dağılması veya bir yapının temellerinin sarsılması gibi durumları anlatır.
Anlam dağılımı
Aynı kök Kur'an'da farklı anlamlarda kullanılır — bir anlama tıkla, liste o anlamın örnek ayetlerine filtrelensin. Sayılar örnek ayet sayısıdır, anlamın tüm geçişleri değildir.
Kök → anlamları → örnek ayetler. Bir ayet düğümüne tıklayınca o ayete gidersiniz.
köktürev (lemma)ayet — tıkla, git
Geçtiği ayetler
3 / 3 ayet
56:13
ثُلَّةٞ مِّنَ ٱلۡأَوَّلِينَ
ثُلَّةٌ — çoğu bir ümmettir
Çoğu öncekilerden,
Vâkıa Suresi · Mekki
56:39
ثُلَّةٞ مِّنَ ٱلۡأَوَّلِينَ
ثُلَّةٌ — bir bölümü
(Bu sağcıların) Bir bölümü öncekilerdendir,
Vâkıa Suresi · Mekki
56:40
وَثُلَّةٞ مِّنَ ٱلۡأٓخِرِينَ
وَثُلَّةٌ — bir bölümü de
Bir bölümü de sonrakilerdendir.
Vâkıa Suresi · Mekki