برك (brk) kökü, develerin göğüsleri üzerine çökmesini ifade eder. Bu durum, sıcaklık, tokluk veya soğuktan kaynaklanabilir. Ayrıca devenin göğüs kısmını ve kışın başlangıcını da ifade eder.
Sözlük tanımı (Lane's Lexicon)
بَرْكٌ: Çok sayıda deve. (Sihâh'a göre, Kámoos'a göre) Veya göğüsleri üzerine çökmüş bir deve sürüsü. (Kámoos'a göre) Veya su kenarında ya da çölde güneşin sıcağından veya doygunluktan dolayı göğüsleri üzerine çökmüş erkekli dişili herhangi bir deve. (Tâcu'l-Arûs'a göre) Veya bir konaklama yerindeki insanların tüm develeri, akşam veya öğleden sonra otlaktan onlara geri dönen, sayıları ne olursa olsun, binlerce bile olsa. (Kámoos'a göre) Bunlardan bir tanesine بَارِكٌ denir; (Kámoos'a göre) bu iki kelime تَجْرٌ ve تَاجِرٌ gibidir; (Tâcu'l-Arûs'a göre) dişili بَارِكَةٌ'dir. (Kámoos'a göre) Çoğulu بُرُوكٌ'tür, (Sihâh'a göre, Kámoos'a göre) yani بَرْكٌ'ün çoğuludur. (Sihâh'a göre) -A2- Ayrıca, (Sihâh'a göre, Misbâh'a göre, Kámoos'a göre) ve kesreli olan بِرْكٌ, (Sihâh'a göre, Kámoos'a göre) devenin göğsü (Sihâh'a göre, Misbâh'a göre, Kámoos'a göre). (Misbâh'a göre, Tâcu'l-Arûs'a göre) Bu, birincil anlamıdır. (Tâcu'l-Arûs'a göre) Bazıları der ki, birincisi devenin göğsünün, altındaki bir şeyi ezdiği kısmını ifade eder. (Tâcu'l-Arûs'a göre) Ve (Kámoos'a göre) Leys'e göre, (Tâcu'l-Arûs'a göre) ikincisi devenin göğüs derisinin yere yakın olan kısmıdır; (veya 'Eyn'de geçtiği gibi, devenin karın derisinin ve ona bitişik göğüs kısmının yere yakın olan kısmıdır; Tâcu'l-Arûs'a göre) birincisi de böyledir. (Kámoos'a göre) Veya bazıları der ki, birincisi göğsün ortasıdır, [iki etli çıkıntı olan] فَهْدَتَانِ'ın üst kısımlarının birleştiği yerdir. (Hamâse, s. 66) Veya ikincisi birincinin çoğuludur, tıpkı حِلْيَةٌ'nin حَلْىٌ'nin çoğulu olduğu gibi. Veya birincisi insan için; ikincisi ise diğerleri içindir. Veya birincisi göğsün iç kısmıdır; (veya Ya'kûb'un dediği gibi, göğsün ortasıdır; Tâcu'l-Arûs'a göre) ikincisi ise dış kısmıdır. (Kámoos'a göre) Veya birincisi göğüstür, öncelikle devenin göğsü, çünkü develer göğüsleri üzerine çökerler (تَبْرُكُ); ve mecazi olarak diğerleri için kullanılır. (Hamâse, s. 145) -b2- Buradan hareketle, بَرْك الشِّتَآءِ (mecaz) kışın ilk kısmını; (Lisânü'l-Arab'a göre, Tâcu'l-Arûs'a göre) ve ana kısmını ifade eder. (Lisânü'l-Arab'a göre) -b3- Ve buradan hareketle, (Tâcu'l-Arûs'a göre) البُرُوكُ, Akrep burcunu oluşturan yıldızlara verilen bir isimdir, ki bunlar الزُّبَانَى ve الإِكْلِيلُ ve القَلْبُ ve الشَّوْلَةُ'dir [Ay'ın 16., 17., 18. ve 19. menzilleri], bunlar şiddetli soğuk zamanında [şafak vakti] doğarlar; tıpkı الجُثُومُ gibi. (Lisânü'l-Arab'a göre, Tâcu'l-Arûs'a göre) Veya İbn Fâris'e göre, الجَوْزَآء'nın أَنْوَآء'ından bir نَوْء'a denir; çünkü onun anva'ları, develerin şiddetli soğuk ve yağmur nedeniyle göğüsleri üzerine çöktüğü (تَبْرُكُ) bir gün ve bir gece olmadan [şafak vakti] batmazlar. (Tâcu'l-Arûs'a göre)