Bu sayfa, bu kökten türeyen tüm kelimeleri, geçtiği ayetleri ve taşıdığı anlam yelpazesini bir arada gösterir — kökün Kur'an genelindeki kullanım haritası.
KÖK ANLAMI
كظم (kzhm), öfkeyi, gazabı veya herhangi bir duyguyu bastırmak, dizginlemek ve kontrol altında tutmak anlamına gelir. Kişinin kendini tutması, sabretmesi ve tepkisini göstermemesi durumunu ifade eder.
Sözlük tanımı (Lane's Lexicon)
كَظَمَ غَيْظَهُ (kezame gayzahu): Kâmoos'a göre, öfkesini veya hiddetini bastırdı, dizginledi. كَظَمَ (kezame) fiili, muzari fiili كَظِمَ (kezime) ve mastarı كَظْمٌ (kezm) ile Tâcu'l-Arûs'a göre, kendini tuttu, nefsine hâkim oldu anlamına gelir. مَا يَكْظِمُ عَلَى جِرَّةٍ (mâ yekzimu alâ cirratin) ve لَا يَكْظِمٌ عَلَى جِرَّتِهِ (lâ yekzimu alâ cirratihi) ifadeleri için جِرَّةٌ (cirrah) maddesine bakınız. كَظَمَ عَلَى غَيْظِهِ (kezame alâ gayzihi) ifadesi, Tâcu'l-Arûs'a göre, كَظَمَ غَيْظَهُ (kezame gayzahu) ile eş anlamlıdır (yani öfkesini bastırdı, dizginledi).
Aynı kökün farklı kalıpları farklı anlamlar taşır — bir türeve tıkla, liste yalnız o kullanıma filtrelensin.