عَتَادٌ (etâd), bir iş için hazırlanan araç gereç, silah, binek hayvanı gibi donanımları ifade eder. Ayrıca büyük bir içki kabı veya kâse anlamına da gelebilir.
Sözlük tanımı (Lane's Lexicon)
عَتَادٌ kelimesi (Sihâh'a göre, Esâsu'l-Belâga'ya göre, el-Kâmûs'a göre, el-Misbâhu'l-Münîr sözlüğüne göre, Tâcu'l-Arûs'a göre) ve bazen de عَتِيدٌ şeklinde kullanılır (Tâcu'l-Arûs'a göre, el-Kâmûs sözlüğüne göre) veya el-Kâmûs sözlüğünde geçtiği gibi عَتِيدٌ olarak da söylenir. Bu kelime, bir şey için hazırlanan araç gereç, teçhizat veya donanım anlamına gelir. Eş anlamlısı عُدَّةٌ kelimesidir (Sihâh'a göre, Esâsu'l-Belâga'ya göre, el-Kâmûs sözlüğüne göre, Tâcu'l-Arûs'a göre). Bazıları bu kelimenin عُتْدَةٌ kelimesinden türediğini söylese de, diğerleri bunu reddeder (Tâcu'l-Arûs'a göre). Ayrıca aletler, edevatlar veya benzeri şeyler (Sihâh'a göre, el-Kâmûs sözlüğüne göre) veya savaş için silahlar, binek hayvanları ve diğer araç gereçler veya savaş teçhizatı anlamına da gelir (Tâcu'l-Arûs'a göre, el-Misbâhu'l-Münîr sözlüğüne göre). Çoğulları ise azlık çoğulu olarak أَعْتُدٌ (el-Kâmûs sözlüğüne göre, Tâcu'l-Arûs'a göre, el-Misbâhu'l-Münîr sözlüğüne göre) ve أَعْتِدَةٌ (Tâcu'l-Arûs'a göre, el-Misbâhu'l-Münîr sözlüğüne göre) ile çokluk çoğulu olarak عُتُدٌ (Tâcu'l-Arûs'a göre) şeklindedir. Şöyle denir: أَخَذَ لِلْأَمْرِ عَتَادَهُ (O, iş için teçhizatını, aletlerini veya benzeri şeylerini aldı) veya (o, kendini iş için hazırladı, donattı) (Sihâh'a göre, el-Kâmûs sözlüğüne göre). Ya da (o, iş için hazırladığı silahları, binek hayvanlarını ve savaş teçhizatını aldı) (el-Misbâhu'l-Münîr sözlüğüne göre). Bazen (Sihâh'a göre, el-Kâmûs sözlüğüne göre) عَتَادٌ kelimesi büyük bir içki kabı veya kâse anlamına da gelir (Sihâh'a göre, el-Kâmûs sözlüğüne göre, el-Kâmûs sözlüğüne göre). İbnu'l-A'râbî'ye göre ve Tâcu'l-Arûs'a göre عَسْفٌ ve صَحْنٌ kelimelerinin eş anlamlısıdır. Veya Ebû Hanîfe'ye göre ve Tâcu'l-Arûs'a göre أَثْل (ılgın ağacı) ağacının odunundan yapılmış büyük bir içki kabı veya kâse (عُسٌّ) anlamına gelir.