Sözlük tanımı (Lane's Lexicon)
سَحَابٌ (Sihâh'a ve Kámoos'a göre سَحَابَةٌ kelimesinin çoğulu olarak da سُحُبٌ ve سَحَائِبُ şeklinde geçer), As'a göre [doğrusu], hem eril hem dişil, hem tekil hem çoğul olarak kullanılan bir topluluk ismidir (Mecma'u'l-Bahreyn, Tâcu'l-Arûs); ve سَحَابَةٌ onun birim ismidir (Mecma'u'l-Bahreyn, Mısbâhu'l-Münîr, Tâcu'l-Arûs); سُحُبٌ ise سَحَابٌ veya سَحَابَةٌ kelimesinin çoğuludur (Lisânü'l-Arab, Mısbâhu'l-Münîr, Mecma'u'l-Bahreyn, Tâcu'l-Arûs); her ikisinin de çoğulu olabilir (Lisânü'l-Arab, Mecma'u'l-Bahreyn, Tâcu'l-Arûs); سَحَائِبُ ise kesinlikle سَحَابَةٌ kelimesinin çoğuludur ve سَحَابٌ kelimesinin dişil olarak kullanıldığı durumlarda da çoğulu olur (Mecma'u'l-Bahreyn, Tâcu'l-Arûs). Bulutları [veya bulut topluluğunu] ifade eder (Sihâh, Kámoos, Keşşâfu Istılâhâti'l-Fünûn, Tâcu'l-Arûs, vb.); ve yağmurun geldiği [bulutları] ifade eder (Tâcu'l-Arûs): havada sürüklenmeleri nedeniyle bu isim verilmiştir (Mısbâhu'l-Münîr, Tâcu'l-Arûs); veya birbirlerini sürüklemeleri nedeniyle; veya rüzgarların onları sürüklemesi nedeniyle (Tâcu'l-Arûs); veya eteklerini sürüklemeleri nedeniyle (حبو maddesinde Tâcu'l-Arûs). Şöyle denir: مَطَرَتْهُمُ السَّحَابَةُ [Bulut onlara yağmur yağdırdı]. (el-Ayn). -b2- [Buradan hareketle,] أَقَمْتُ عِنْدَهُ سَحَابَةَ نَهَارِى (mecazî olarak) Bütün günümü onun yanında geçirdim: Aslen bulutlu bir günle ilgili olarak söylenmiş, sonra herhangi bir gün için atasözü olarak kullanılmıştır. (el-Ayn, Tâcu'l-Arûs). Ve مَا زِلْتُ أَفْعَلُهُ سَحَابَةَ يَوْمِى (mecazî olarak) Bütün günüm boyunca onu yapmaktan vazgeçmedim. (Kámoos, Tâcu'l-Arûs). -b3- مَآءُ السَّحَابِ [doğru anlamıyla Bulutların suyu] (varsayılan mecazî olarak) şarap için kullanılan bir terimdir. (جفن maddesinde Tâcu'l-Arûs). -b4- السَّحَابُ (varsayılan mecazî olarak) Peygamber'in sarığının adıdır (el-Muğrib, Tâcu'l-Arûs): havada sürüklenmesi nedeniyle yağmur bulutlarına (سحاب) benzetilerek bu isim verilmiştir. (Tâcu'l-Arûs). -b5- Aynı zamanda Dırâr İbnü'l-Hattâb'ın bir kılıcının adıdır. (Kámoos).