Kök Analizi
أهل

kökünün Kur'an'daki kullanımı

Bu sayfa, bu kökten türeyen tüm kelimeleri, geçtiği ayetleri ve taşıdığı anlam yelpazesini bir arada gösterir — kökün Kur'an genelindeki kullanım haritası.

127 geçiş120 ayet69 Mekki · 51 Medeni1 türev/anlamAhl
KÖK ANLAMI
Ahl, bir evde, şehirde veya ülkede yaşayan insanları, bir erkeğin ailesini ve akrabalarını ifade eder. Ayrıca bir mesleğe, dine veya topluluğa mensup kişileri de kapsar.
Sözlük tanımı (Lane's Lexicon)
أَهْلٌ: Bir evin veya meskenin, bir kasabanın veya köyün ve bir ülkenin halkı: ve bir adamın ailesi. Bir adamın aynı meskende veya ikamet yerinde, (Er-Râgıb'a göre, Kull, sayfa 84) ve aynı kasabada veya ülkede birlikte yaşayanlarıdır. (Er-Râgıb'a göre) Daha sonra bir adamın aynı aileden veya ırktan, aynı dinden, aynı zanaattan veya sanattan veya benzeri bir şeyden olan üyelerine uygulanmıştır. (Er-Râgıb'a göre, Kull) Veya bazılarına göre, takipçileri veya bağımlıları olsun olmasın akrabalar; oysa آلٌ, takipçileri veya bağımlıları olan akrabaları ifade eder. (Kull) Veya aslen akrabaları ifade eder: ve bazen takipçilere veya bağımlılara uygulanır: ve ayrıca bir evin veya çadırın أَهْل'ini [yani halkını veya sakinlerini veya ailesini] ifade eder. (Mısbâh) Veya bir adamın aynı baba veya atadan gelen daha yakın veya en yakın akrabaları; veya akrabaları; hısımlarıdır. (Kámoos'a göre) Veya İmam Muhammed'e göre, bir adamın eşi [veya eşleri] ve çocukları ve geçimini sağladığı ev halkı; ve böylece, bir adamın evinde beslediği veya geçimini sağladığı herhangi bir erkek veya kız kardeş, veya amca ve amca oğlu, veya yabancı veya uzaktan akraba çocuk. Bir adamın en özel veya en belirgin bağımlıları veya benzerleri. El-Ğûrî'nin yetkisine dayanarak. (Muğnî) [Cevherî, bu anlamlardan bazılarını sadece bir adamın أَهْل'ini ve bir evin أَهْل'ini ifade ettiğini söyleyerek belirtir; tıpkı أَهْلٌ gibi.] (Sihâh'a göre) [Ayrıca آلٌ'a bakınız; onun açıklamalarında, bu kelime ile أَهْلٌ arasındaki belirli ayrımlar belirtilecektir.] Çoğulu أَهْلُونَ'dur, [tıpkı أَرْضُونَ gibi, bazen أَرَضُونَ için kullanılan bir biçimdir] (Muğnî, Mısbâh, Kámoos) ve أَهَالٍ'dir, (Sihâh'a göre, Muğnî, Mısbâh, Kámoos) tenvin ile ima edilen ve belirtme durumunda ve kelime belirli olduğunda, الأَهَالِى gibi, ifade edilen ek bir ي ile, (Sihâh'a göre) kural dışıdır, (Sihâh'a göre, Muğnî) لَيْلٌ'un çoğulu olan لَيَالٍ gibi, (Sihâh'a göre) [ve أَرَاض gibi, ki bu ve لَيَالٍ ve أَهَالٍ hakkında أَرْضٌ'a bakınız,] ve آهَالٌ'dur, (Sihâh'a göre, Kámoos) şiirde bazen geçen bir azlık çoğuludur, (Sihâh'a göre) [tıpkı آرَاضٌ gibi,] ve أَهْلَاتٌ ve أَهَلَاتٌ [sanki أَهْلَةٌ'nın çoğulları gibi]. (Sihâh'a göre, Kámoos) أَهْلُ البَيْتِ: Evin veya çadırın [halkı veya] sakinleri [veya ailesi]. (Muğnî, Kámoos) Ancak أَوْصَى لأَهْلِ بَيْتِهِ, اوصى لِجِنْسِهِ ile aynı anlama gelir, yani malından babasının çocuklarına, [veya babası tarafından akrabalarına,] annesi tarafından olan tüm akrabaları hariç olmak üzere vasiyet etti. (Muğnî, جنس maddesinde) [Ayrıca aşağıdaki أَهْلُ الرَّجُلِ'e bakınız.] أَهْلَ القُرَى: Kasabaların veya köylerin [halkı veya] sakinleri. (Tâcu'l-Arûs'a göre) Ve أَهْلُ البَلَدِ: Ülkenin veya kasabanın yerleşik veya sürekli sakinleri. (Mısbâh) Ve أَهْلُ الحَضَرِ: Şehirlerin, kasabaların veya köylerin ve ekili arazinin bölgelerinin halkı. (Arapça, حضر maddesinde) Ve أَهْلُ المَدَرِ وَ الوَبَرِ (Sihâh'a göre, مدر maddesinde, vb.) [Kasabaların veya köylerin halkı veya] binaların ve çadırların sakinleri, (Kull) veya çöllerin. (Tâcu'l-Arûs'a göre, وبر maddesinde) [أَهْلُ القُبُورِ ve المَقَابِرِ: Kabirlerin ve mezarlıkların halkı; yani oraya gömülenler.] [أَهْلُ الجَنَّةِ: Cennet halkı.] [أَهْلُ النَّارِ: Ateş halkı, yani Cehennem halkı.] Ayrıca أَهِلَةٌ'ye bakınız. Aşağıdaki, Kámoos'un yetkisine dayanarak ilk cümlede yukarıda açıklanan أَهْلٌ'un bir örneğidir: الأَهْلُ إِلَى الأَهْلِ أَسْرَعُ مِنَ السِّيلِ إِلَى السَّهْلِ bir atasözüdür [yani Akrabalar, sele göre ovaya daha hızlı yönelirler]. (Tâcu'l-Arûs'a göre) Aynı şekilde, خَفْضٌ kelimesinde alıntılanan bir şairin sözü de. (Tâcu'l-Arûs'a göre) [Ve] أَهْلَكَ وَاللَّيْلَ bir atasözüdür, anlamı بَادِر أَهْلَكَ وَٱحْذَرِ اللَّيْلَ وَ ظُلْمَتَهُ [Ailene erken dön ve geceden ve karanlığından sakın]. (Harîrî, sayfa 175) [Ve] مَرْحَبًا وَأَهْلًا (Sihâh'a göre, Kámoos) bir sözdür, anlamı Geniş veya ferah bir yere ve [kendi] akrabalarına [benzer] insanlara geldin; bu yüzden neşeli veya sosyal ol, üzgün veya çekingen olma: (Sihâh'a göre) veya [geniş veya ferah bir yer ve] akrabalar buldun veya karşılaştın, yabancılar değil. (Kámoos) [Ve] أَهْلًا وَ سَهْلًا وَمَرْحَبًا Akrabalarına [benzer] insanlara ve düz, engebeli olmayan, geniş, ferah bir yere geldin; bu yüzden sevin ve üzgün veya çekingen olma. (Mısbâh) أَهْلُ النَّبِىِّ Peygamber'in [ailesi veya] eşleri ve kızları ve damadı Ali: veya kadınları; ve (bazılarının dediği gibi, Tâcu'l-Arûs'a göre) onun آل'i olan erkekler; (Kámoos, Tâcu'l-Arûs'a göre) torunları (أَحْفَاد) ve [diğer] soyunu kapsar: ve Kur'an'ın 33. suresinin 33. ayetinde kullanılan أَهْلُ البَيْتِ de aynı anlamdadır, ayrıca 11. surenin 76. ayetinde de [benzer bir anlamda] geçer: (Tâcu'l-Arûs'a göre) ve الأَهْلُ geleneksel olarak Peygamber'in daha yakın veya en yakın akrabalarına uygulanır. (Er-Râgıb'a göre) أَهْلُ كُلِّ نَبِىٍّ ayrıca herhangi bir peygamberin gönderildiği halkı ifade eder; (Kámoos, Tâcu'l-Arûs'a göre) ve onun dininden olanları. (Tâcu'l-Arûs'a göre) آلٌ ٱللّٰهِ وَرَسُولِهِ ifadesinde, Allah'ın ve Resulü'nün dostları veya benzerleri (أَوْلِيَآء Kámoos, Tâcu'l-Arûs'a göre) ve yardımcıları (Tâcu'l-Arûs'a göre) anlamına gelir, ilk kelime aslen أَهْل'dir. (Kámoos, Tâcu'l-Arûs'a göre) أَهْلُ ٱللّٰهِ ayrıca Kur'an okuyucularına veya tilavet edenlere uygulanan bir unvandı. (Tâcu'l-Arûs'a göre) أَهْلُ الرَّجُلِ ayrıca (mecaz olarak) adamın eşini ifade eder; (Muğnî, * Mısbâh, * Kámoos) yanı sıra eşini ve çocuklarını; (Tâcu'l-Arûs'a göre) [günümüzde de أَهْلُ بَيْتِ الرَّجُلِ böyledir;] ve aynı şekilde أَهْلٌ de. (Kámoos) Buradan بَنَى عَلَي أَهْلِهِ ifadesi gelir [بنى maddesine bakınız]: (Kull) ve دَخَلَ بِأَهْلِهِ ve دَخَلَ عَلَى أَهْلِهِ [دخل maddesine bakınız]. (Harîrî, sayfa 502; vb.) أَهْلُ مَذْهَبٍ [Bir mezhebin halkı veya] belirli bir inancı veya doktrinler bütününü takip edenler (Kámoos, Tâcu'l-Arûs'a göre) ve ona inananlar (Tâcu'l-Arûs'a göre). (Kámoos, Tâcu'l-Arûs'a göre) [Buradan,] أَهْلُ السُّنَةِ [Muhammed'in öğretilerine uyanlar]. (Tâcu'l-Arûs'a göre) [Ve] أَهْلُ الأَهْوَآءِ [Yanlış görüşlere sahip insanlar;] inancı أَهْلُ السُّنَّةِ sınıfının inancı olmayan, ancak aynı kıbleye sahip olanlar. (Tâcu'l-Arûs'a göre) [Ve] أَهْلُ الإِسْلَامِ İslam dinini takip edenler. (Muğnî) [Ve] أَهْلُ القُرْآنِ Kur'an'ı okuyanlar.
Türev ve anlam dağılımı
Aynı kökün farklı kalıpları farklı anlamlar taşır — bir türeve tıkla, liste yalnız o kullanıma filtrelensin.
Geçtiği ayetler
20 / 120 ayet
2:105
مَّا يَوَدُّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ وَلَا ٱلۡمُشۡرِكِينَ أَن يُنَزَّلَ عَلَيۡكُم مِّنۡ خَيۡرٖ مِّن رَّبِّكُمۡۚ وَٱللَّهُ يَخۡتَصُّ بِرَحۡمَتِهِۦ مَن يَشَآءُۚ وَٱللَّهُ ذُو ٱلۡفَضۡلِ ٱلۡعَظِيمِ
أَهْلِ — ehli
Kitap ehlinden ve Allah'a eş koşanlardan inkar edenler, Rabbinizden size bir iyilik gelmesini istemezler. Allah, rahmetini dilediğine tahsis eder. Allah büyük nimet sahibidir
Baqarah Suresi · Medeni
2:109
وَدَّ كَثِيرٞ مِّنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ لَوۡ يَرُدُّونَكُم مِّنۢ بَعۡدِ إِيمَٰنِكُمۡ كُفَّارًا حَسَدٗا مِّنۡ عِندِ أَنفُسِهِم مِّنۢ بَعۡدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ ٱلۡحَقُّۖ فَٱعۡفُواْ وَٱصۡفَحُواْ حَتَّىٰ يَأۡتِيَ ٱللَّهُ بِأَمۡرِهِۦٓۗ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ
أَهْلِ — ehli
Kitap ehlinin çoğu, hak kendilerine apaçık belli olduktan sonra, içlerindeki çekememezlikten ötürü, sizi, inandıktan sonra küfre döndürmeyi isterler. Allah'ın emri gelene kadar onları affedin, geçin. Allah muhakkak her şeye Kadir'dir
Baqarah Suresi · Medeni
2:126
وَإِذۡ قَالَ إِبۡرَٰهِـۧمُ رَبِّ ٱجۡعَلۡ هَٰذَا بَلَدًا ءَامِنٗا وَٱرۡزُقۡ أَهۡلَهُۥ مِنَ ٱلثَّمَرَٰتِ مَنۡ ءَامَنَ مِنۡهُم بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِۚ قَالَ وَمَن كَفَرَ فَأُمَتِّعُهُۥ قَلِيلٗا ثُمَّ أَضۡطَرُّهُۥٓ إِلَىٰ عَذَابِ ٱلنَّارِۖ وَبِئۡسَ ٱلۡمَصِيرُ
أَهْلَهُۥ — halkını
İbrahim: "Rabbim! Burasını emin bir şehir kıl, halkından, Allah'a ve ahiret gününe inananları ürünlerle rızıklandır" demişti. Allah da: "İnkar edeni de az bir müddet geçindirir, sonra da onu ateşin azabına uğramak zorunda bırakırım, ne kötü sonuç" buyurmuştu
Baqarah Suresi · Medeni
2:196
وَأَتِمُّواْ ٱلۡحَجَّ وَٱلۡعُمۡرَةَ لِلَّهِۚ فَإِنۡ أُحۡصِرۡتُمۡ فَمَا ٱسۡتَيۡسَرَ مِنَ ٱلۡهَدۡيِۖ وَلَا تَحۡلِقُواْ رُءُوسَكُمۡ حَتَّىٰ يَبۡلُغَ ٱلۡهَدۡيُ مَحِلَّهُۥۚ فَمَن كَانَ مِنكُم مَّرِيضًا أَوۡ بِهِۦٓ أَذٗى مِّن رَّأۡسِهِۦ فَفِدۡيَةٞ مِّن صِيَامٍ أَوۡ صَدَقَةٍ أَوۡ نُسُكٖۚ فَإِذَآ أَمِنتُمۡ فَمَن تَمَتَّعَ بِٱلۡعُمۡرَةِ إِلَى ٱلۡحَجِّ فَمَا ٱسۡتَيۡسَرَ مِنَ ٱلۡهَدۡيِۚ فَمَن لَّمۡ يَجِدۡ فَصِيَامُ ثَلَٰثَةِ أَيَّامٖ فِي ٱلۡحَجِّ وَسَبۡعَةٍ إِذَا رَجَعۡتُمۡۗ تِلۡكَ عَشَرَةٞ كَامِلَةٞۗ ذَٰلِكَ لِمَن لَّمۡ يَكُنۡ أَهۡلُهُۥ حَاضِرِي ٱلۡمَسۡجِدِ ٱلۡحَرَامِۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلۡعِقَابِ
أَهْلُهُۥ — ailesi
Başladığınız hac ve umreyi Allah için tamamlayın. Alıkonursanız, kolayınıza gelen bir kurban gönderin. Kurban, yerine ulaşıncaya kadar, başlarınızı tıraş etmeyin. İçinizde hasta olan veya başından rahatsız bulunan varsa fidye olarak ya oruç tutması, ya sadaka vermesi ya da kurban kesmesi gerekir. Güven içinde olursanız, hacca kadar umreden faydalanabilen kimseye kolayına gelen bir kurban kesmek, bulamayana, hac esnasında üç gün ve döndüğünüzde yedi gün, ki o tam on gündür oruç tutmak gerekir. Bu, ailesi Mescidi Haram'da oturmayan kimseler içindir. Allah'tan sakının ve Allah'ın cezasının şiddetli olacağını bilin
Baqarah Suresi · Medeni
2:217
يَسۡـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلشَّهۡرِ ٱلۡحَرَامِ قِتَالٖ فِيهِۖ قُلۡ قِتَالٞ فِيهِ كَبِيرٞۚ وَصَدٌّ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَكُفۡرُۢ بِهِۦ وَٱلۡمَسۡجِدِ ٱلۡحَرَامِ وَإِخۡرَاجُ أَهۡلِهِۦ مِنۡهُ أَكۡبَرُ عِندَ ٱللَّهِۚ وَٱلۡفِتۡنَةُ أَكۡبَرُ مِنَ ٱلۡقَتۡلِۗ وَلَا يَزَالُونَ يُقَٰتِلُونَكُمۡ حَتَّىٰ يَرُدُّوكُمۡ عَن دِينِكُمۡ إِنِ ٱسۡتَطَٰعُواْۚ وَمَن يَرۡتَدِدۡ مِنكُمۡ عَن دِينِهِۦ فَيَمُتۡ وَهُوَ كَافِرٞ فَأُوْلَـٰٓئِكَ حَبِطَتۡ أَعۡمَٰلُهُمۡ فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِۖ وَأُوْلَـٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلنَّارِۖ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ
أَهْلِهِۦ — halkını
Sana hürmet edilen ayı, o aydaki savaşı sorarlar. De ki: "O ayda savaşmak büyük suçtur. Allah yolundan alıkoymak, O'nu inkar etmek, Mescidi Haram'a engel olmak ve halkını oradan çıkarmak Allah katında daha büyük suçtur. Fitne çıkarmak ise öldürmekten daha büyüktür". Güçleri yeterse, dininizden döndürünceye kadar sizinle savaşa devam ederler. İçinizden dininden dönüp kafir olarak ölen olursa, bunların işleri dünya ve ahirette boşa gitmiş olur. İşte cehennemlikler onlardır, onlar orada temellidirler
Baqarah Suresi · Medeni
3:64
قُلۡ يَـٰٓأَهۡلَ ٱلۡكِتَٰبِ تَعَالَوۡاْ إِلَىٰ كَلِمَةٖ سَوَآءِۭ بَيۡنَنَا وَبَيۡنَكُمۡ أَلَّا نَعۡبُدَ إِلَّا ٱللَّهَ وَلَا نُشۡرِكَ بِهِۦ شَيۡـٔٗا وَلَا يَتَّخِذَ بَعۡضُنَا بَعۡضًا أَرۡبَابٗا مِّن دُونِ ٱللَّهِۚ فَإِن تَوَلَّوۡاْ فَقُولُواْ ٱشۡهَدُواْ بِأَنَّا مُسۡلِمُونَ
يَٰٓأَهْلَ — Ey ehli
De ki: "Ey Kitap ehli! Ancak Allah'a kulluk etmek, O'na bir şeyi eş koşmamak, Allah'ı bırakıp birbirimizi rab olarak benimsememek üzere, bizimle sizin aranızda müşterek bir söze gelin". Eğer yüz çevirirlerse: "Bizim müslüman olduğumuza şahid olun" deyin
Ali 'Imran Suresi · Medeni
3:65
يَـٰٓأَهۡلَ ٱلۡكِتَٰبِ لِمَ تُحَآجُّونَ فِيٓ إِبۡرَٰهِيمَ وَمَآ أُنزِلَتِ ٱلتَّوۡرَىٰةُ وَٱلۡإِنجِيلُ إِلَّا مِنۢ بَعۡدِهِۦٓۚ أَفَلَا تَعۡقِلُونَ
يَٰٓأَهْلَ — ey ehli
Ey Kitap ehli! İbrahim hakkında niçin tartışıyorsunuz? Tevrat da, İncil de şüphesiz ondan sonra indirilmiştir. Akletmiyor musunuz
Ali 'Imran Suresi · Medeni
3:69
وَدَّت طَّآئِفَةٞ مِّنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ لَوۡ يُضِلُّونَكُمۡ وَمَا يُضِلُّونَ إِلَّآ أَنفُسَهُمۡ وَمَا يَشۡعُرُونَ
أَهْلِ — ehli
Kitap ehlinden bir takımı sizi sapıtmak isterler; oysa kendilerini saptırırlar da farkına varmazlar
Ali 'Imran Suresi · Medeni
3:70
يَـٰٓأَهۡلَ ٱلۡكِتَٰبِ لِمَ تَكۡفُرُونَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَأَنتُمۡ تَشۡهَدُونَ
يَٰٓأَهْلَ — Ey ehli
Ey Kitap ehli! Sizler göz göre göre Allah'ın ayetlerini niçin inkar ediyorsunuz
Ali 'Imran Suresi · Medeni
3:71
يَـٰٓأَهۡلَ ٱلۡكِتَٰبِ لِمَ تَلۡبِسُونَ ٱلۡحَقَّ بِٱلۡبَٰطِلِ وَتَكۡتُمُونَ ٱلۡحَقَّ وَأَنتُمۡ تَعۡلَمُونَ
يَٰٓأَهْلَ — Ey ehli
Ey Kitap ehli! Niçin hakkı batıla karıştırıyor ve bile bile hakkı gizliyorsunuz
Ali 'Imran Suresi · Medeni
3:72
وَقَالَت طَّآئِفَةٞ مِّنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ ءَامِنُواْ بِٱلَّذِيٓ أُنزِلَ عَلَى ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَجۡهَ ٱلنَّهَارِ وَٱكۡفُرُوٓاْ ءَاخِرَهُۥ لَعَلَّهُمۡ يَرۡجِعُونَ
أَهْلِ — ehli
Kitap ehlinden bir grup dedi ki: "İnananlara indirilmiş olana, günün önünde inanın, sonunda inkar edin; belki (size bakarak onlar da) dönerler;"
Ali 'Imran Suresi · Medeni
3:75
۞وَمِنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ مَنۡ إِن تَأۡمَنۡهُ بِقِنطَارٖ يُؤَدِّهِۦٓ إِلَيۡكَ وَمِنۡهُم مَّنۡ إِن تَأۡمَنۡهُ بِدِينَارٖ لَّا يُؤَدِّهِۦٓ إِلَيۡكَ إِلَّا مَا دُمۡتَ عَلَيۡهِ قَآئِمٗاۗ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ قَالُواْ لَيۡسَ عَلَيۡنَا فِي ٱلۡأُمِّيِّـۧنَ سَبِيلٞ وَيَقُولُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلۡكَذِبَ وَهُمۡ يَعۡلَمُونَ
أَهْلِ — ehli
Kitap ehli arasında kantarla emanet bıraksan onu sana ödeyen ve bir lira emanet etsen, tepesine dikilmedikçe onu sana ödemeyen vardır. Bu, onların: "Kitapsızlara karşı üzerimize bir sorumluluk yoktur" demelerindendir. Onlar bile bile Allah'a karşı yalan söylemektedirler
Ali 'Imran Suresi · Medeni
3:98
قُلۡ يَـٰٓأَهۡلَ ٱلۡكِتَٰبِ لِمَ تَكۡفُرُونَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَٱللَّهُ شَهِيدٌ عَلَىٰ مَا تَعۡمَلُونَ
يَٰٓأَهْلَ — Ey ehli
De ki: "Ey Kitap ehli! Allah yaptıklarınızı görüp dururken, niçin Allah'ın ayetlerini inkar ediyorsunuz
Ali 'Imran Suresi · Medeni
3:99
قُلۡ يَـٰٓأَهۡلَ ٱلۡكِتَٰبِ لِمَ تَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ مَنۡ ءَامَنَ تَبۡغُونَهَا عِوَجٗا وَأَنتُمۡ شُهَدَآءُۗ وَمَا ٱللَّهُ بِغَٰفِلٍ عَمَّا تَعۡمَلُونَ
يَٰٓأَهْلَ — Ey ehli
De ki: "Ey Kitap ehli! Siz doğru olduğuna şahidken, niçin inananları Allah'ın yolunu eğri göstermeğe yeltenerek ondan çeviriyorsunuz? Allah işlediklerinizden gafil değildir
Ali 'Imran Suresi · Medeni
3:110
كُنتُمۡ خَيۡرَ أُمَّةٍ أُخۡرِجَتۡ لِلنَّاسِ تَأۡمُرُونَ بِٱلۡمَعۡرُوفِ وَتَنۡهَوۡنَ عَنِ ٱلۡمُنكَرِ وَتُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِۗ وَلَوۡ ءَامَنَ أَهۡلُ ٱلۡكِتَٰبِ لَكَانَ خَيۡرٗا لَّهُمۚ مِّنۡهُمُ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ وَأَكۡثَرُهُمُ ٱلۡفَٰسِقُونَ
أَهْلُ — ehli
Siz, insanlar için ortaya çıkarılan, doğruluğu emreden, fenalıktan alıkoyan, Allah'a inanan hayırlı bir ümmetsiniz. Kitap ehli inanmış olsalardı, kendileri için daha hayırlı olurdu; içlerinde inananlar olmakla beraber, çoğu yoldan çıkmıştır
Ali 'Imran Suresi · Medeni
3:113
۞لَيۡسُواْ سَوَآءٗۗ مِّنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ أُمَّةٞ قَآئِمَةٞ يَتۡلُونَ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ ءَانَآءَ ٱلَّيۡلِ وَهُمۡ يَسۡجُدُونَ
أَهْلِ — ehli
Ama hepsi bir değildir. Kitap ehli içinde, gece saatlerinde ayakta durup Allah'ın ayetlerini okuyarak secdeye kapanan bir topluluk da vardır.
Ali 'Imran Suresi · Medeni
3:121
وَإِذۡ غَدَوۡتَ مِنۡ أَهۡلِكَ تُبَوِّئُ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ مَقَٰعِدَ لِلۡقِتَالِۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
أَهْلِكَ — ev halkın
Sen inananları savaş için duracakları yerlere yerleştirmek üzere, erkenden evinden ayrılmıştın. Allah işitir ve bilir
Ali 'Imran Suresi · Medeni
3:199
وَإِنَّ مِنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ لَمَن يُؤۡمِنُ بِٱللَّهِ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيۡكُمۡ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيۡهِمۡ خَٰشِعِينَ لِلَّهِ لَا يَشۡتَرُونَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ ثَمَنٗا قَلِيلًاۚ أُوْلَـٰٓئِكَ لَهُمۡ أَجۡرُهُمۡ عِندَ رَبِّهِمۡۗ إِنَّ ٱللَّهَ سَرِيعُ ٱلۡحِسَابِ
أَهْلِ — ehli
Kitap ehlinden Allah'a huşu duyarak inanıp, Allah'ın ayetlerini az bir değere değişmeyenler vardır. İşte onların ecirleri Rablerinin katındadır. Şüphesiz Allah'ın hesabı çabuktur
Ali 'Imran Suresi · Medeni
4:25
وَمَن لَّمۡ يَسۡتَطِعۡ مِنكُمۡ طَوۡلًا أَن يَنكِحَ ٱلۡمُحۡصَنَٰتِ ٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ فَمِن مَّا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُكُم مِّن فَتَيَٰتِكُمُ ٱلۡمُؤۡمِنَٰتِۚ وَٱللَّهُ أَعۡلَمُ بِإِيمَٰنِكُمۚ بَعۡضُكُم مِّنۢ بَعۡضٖۚ فَٱنكِحُوهُنَّ بِإِذۡنِ أَهۡلِهِنَّ وَءَاتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ بِٱلۡمَعۡرُوفِ مُحۡصَنَٰتٍ غَيۡرَ مُسَٰفِحَٰتٖ وَلَا مُتَّخِذَٰتِ أَخۡدَانٖۚ فَإِذَآ أُحۡصِنَّ فَإِنۡ أَتَيۡنَ بِفَٰحِشَةٖ فَعَلَيۡهِنَّ نِصۡفُ مَا عَلَى ٱلۡمُحۡصَنَٰتِ مِنَ ٱلۡعَذَابِۚ ذَٰلِكَ لِمَنۡ خَشِيَ ٱلۡعَنَتَ مِنكُمۡۚ وَأَن تَصۡبِرُواْ خَيۡرٞ لَّكُمۡۗ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٞ
أَهْلِهِنَّ — ailelerinin
Sizden, hür mümin kadınlarla evlenmeye güç yetiremiyen kimse, ellerinizdeki mümin cariyelerinizden alsın. Allah sizin imanınızı çok iyi bilir. Birbirinizdensiniz, aynı soydansınız. Onlarla, zinadan kaçınmaları, iffetli olmaları ve gizli dost tutmamış olmaları halinde, velilerinin izniyle evlenin ve örfe uygun bir şekilde mehirlerini verin. Evlendiklerinde zina edecek olurlarsa, onlara, hür kadınlara edilen azabın yarısı edilir. Cariye ile evlenmedeki bu izin içinizden, günaha girme korkusu olanlaradır. Sabretmeniz sizin için daha hayırlıdır. Allah bağışlar ve merhamet eder
Nisa Suresi · Medeni
4:35
وَإِنۡ خِفۡتُمۡ شِقَاقَ بَيۡنِهِمَا فَٱبۡعَثُواْ حَكَمٗا مِّنۡ أَهۡلِهِۦ وَحَكَمٗا مِّنۡ أَهۡلِهَآ إِن يُرِيدَآ إِصۡلَٰحٗا يُوَفِّقِ ٱللَّهُ بَيۡنَهُمَآۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا خَبِيرٗا
أَهْلِهِۦ — ailesiأَهْلِهَآ — her family
Karı kocanın arasının açılmasından endişelenirseniz, erkeğin ailesinden bir hakem ve kadının ailesinden bir hakem gönderin; bunlar düzeltmek isterlerse, Allah onların aralarını buldurur. Doğrusu Allah her şeyi Bilen ve haberdar olandır
Nisa Suresi · Medeni