Kök Analizi
لوم

kökünün Kur'an'daki kullanımı

Bu sayfa, bu kökten türeyen tüm kelimeleri, geçtiği ayetleri ve taşıdığı anlam yelpazesini bir arada gösterir — kökün Kur'an genelindeki kullanım haritası.

14 geçiş12 ayet11 Mekki · 1 Medeni5 anlam · 7 türevlwm
KÖK ANLAMI · Kınama, ayıplama
  1. Kınanmış, kınananhakiki
    Kınanmayı hak etmiş, kınanmış veya kınanacak durumda olan kimse.
    Kur'an'daki kullanım: “kınanacak”
  2. Kınamak, ayıplamak, azarlamakhakiki
    Birini bir şeyden dolayı kınamak, ayıplamak veya azarlamak; eleştiri yöneltmek.
    Lane's Lexicon: “'kınadı, ayıpladı veya azarladı' anlamına gelir”
  3. Kendi kendini kınamahakiki
    Kişinin kendi kendisini kınaması; daima kendini eleştiren nefis anlamında kullanılır.
    Kur'an'daki kullanım: “kendi kendisini kınarken”
  4. Kınama, ayıplamahakiki
    Birinin yönelttiği kınama, ayıplama; kınama sözü.
    Kur'an'daki kullanım: “kınamasından”
  5. Kınayıcı kimsehakiki
    Birini kınayan, ayıplayan kişi.
    Kur'an'daki kullanım: “hiçbir kınayıcının”
Sözlük tanımı (Lane's Lexicon)
لَامَ (lâme) fiili, لَوْمٌ (levm) mastarıyla birlikte, bir kişiyi (es-Sıhâh sözlüğüne göre, el-Misbâhu'l-Münîr sözlüğüne göre) عَذَلَ (azele) fiili ile eş anlamlı olarak (es-Sıhâh sözlüğüne göre, el-Muḥkem sözlüğüne göre, el-Misbâhu'l-Münîr sözlüğüne göre, el-Kâmûs sözlüğüne göre) 'kınadı, ayıpladı veya azarladı' anlamına gelir. Bu kınama veya azarlama عَلَى كَذَا (alâ kezâ) yani 'şöyle bir şeyden dolayı' (es-Sıhâh sözlüğüne göre) gerçekleşir.
Anlam dağılımı
Aynı kök Kur'an'da farklı anlamlarda kullanılır — bir anlama tıkla, liste o anlamın örnek ayetlerine filtrelensin. Sayılar örnek ayet sayısıdır, anlamın tüm geçişleri değildir.
Kök → anlamları → örnek ayetler. Bir ayet düğümüne tıklayınca o ayete gidersiniz.
köktürev (lemma)ayet — tıkla, git
Geçtiği ayetler
12 / 12 ayet
5:54
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مَن يَرۡتَدَّ مِنكُمۡ عَن دِينِهِۦ فَسَوۡفَ يَأۡتِي ٱللَّهُ بِقَوۡمٖ يُحِبُّهُمۡ وَيُحِبُّونَهُۥٓ أَذِلَّةٍ عَلَى ٱلۡمُؤۡمِنِينَ أَعِزَّةٍ عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ يُجَٰهِدُونَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ وَلَا يَخَافُونَ لَوۡمَةَ لَآئِمٖۚ ذَٰلِكَ فَضۡلُ ٱللَّهِ يُؤۡتِيهِ مَن يَشَآءُۚ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ
لَوْمَةَ — kınamasındanلَآئِمٍ — hiçbir kınayıcının
Ey İnananlar! Aranızda dininden kim dönerse bilsin ki, Allah, sevdiği ve onların O'nu sevdiği, inananlara karşı alçak gönüllü, inkarcılara karşı güçlü, Allah yolunda cihad eden, yerenin yermesinden korkmayan bir millet getirir. Bu, Allah'ın dilediğine verdiği bol nimetidir. Allah her şeyi kaplar ve bilir
Mâide Suresi · Medeni
12:32
قَالَتۡ فَذَٰلِكُنَّ ٱلَّذِي لُمۡتُنَّنِي فِيهِۖ وَلَقَدۡ رَٰوَدتُّهُۥ عَن نَّفۡسِهِۦ فَٱسۡتَعۡصَمَۖ وَلَئِن لَّمۡ يَفۡعَلۡ مَآ ءَامُرُهُۥ لَيُسۡجَنَنَّ وَلَيَكُونٗا مِّنَ ٱلصَّـٰغِرِينَ
لُمْتُنَّنِى — beni kınamıştınız
Vezirin karısı: "İşte sözünü edip beni yerdiğiniz budur. And olsun ki onun olmak istedim, fakat o iffetinden dolayı çekindi. Emrimi yine yapmazsa, and olsun ki hapse tıkılacak ve kahre uğrayanlardan olacak
Yûsuf Suresi · Mekki
14:22
وَقَالَ ٱلشَّيۡطَٰنُ لَمَّا قُضِيَ ٱلۡأَمۡرُ إِنَّ ٱللَّهَ وَعَدَكُمۡ وَعۡدَ ٱلۡحَقِّ وَوَعَدتُّكُمۡ فَأَخۡلَفۡتُكُمۡۖ وَمَا كَانَ لِيَ عَلَيۡكُم مِّن سُلۡطَٰنٍ إِلَّآ أَن دَعَوۡتُكُمۡ فَٱسۡتَجَبۡتُمۡ لِيۖ فَلَا تَلُومُونِي وَلُومُوٓاْ أَنفُسَكُمۖ مَّآ أَنَا۠ بِمُصۡرِخِكُمۡ وَمَآ أَنتُم بِمُصۡرِخِيَّ إِنِّي كَفَرۡتُ بِمَآ أَشۡرَكۡتُمُونِ مِن قَبۡلُۗ إِنَّ ٱلظَّـٰلِمِينَ لَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ
تَلُومُونِى — beni kınamayınوَلُومُوٓا۟ — fakat kınayın
İş olup bitince, şeytan: "Doğrusu Allah size gerçeği söz vermişti. Ben de size söz verdim ama, sonra caydım; esasen sizi zorlayacak bir nüfuzum yoktu; sadece çağırdım, siz de geldiniz. O halde, beni değil kendinizi kınayın. Artık ben sizi kurtaramam, siz de beni kurtaramazsınız. Beni Allah'a ortak koşmanızı daha önce kabul etmemiştim; doğrusu zalimlere can yakan bir azap vardır" der
İbrâhim Suresi · Mekki
17:29
وَلَا تَجۡعَلۡ يَدَكَ مَغۡلُولَةً إِلَىٰ عُنُقِكَ وَلَا تَبۡسُطۡهَا كُلَّ ٱلۡبَسۡطِ فَتَقۡعُدَ مَلُومٗا مَّحۡسُورًا
مَلُومًا — kınanmış
Elini boynuna bağlayıp cimri kesilme, büsbütün de açıp tutumsuz olma, yoksa pişman olur, açıkta kalırsın
İsrâ Suresi · Mekki
17:39
ذَٰلِكَ مِمَّآ أَوۡحَىٰٓ إِلَيۡكَ رَبُّكَ مِنَ ٱلۡحِكۡمَةِۗ وَلَا تَجۡعَلۡ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ فَتُلۡقَىٰ فِي جَهَنَّمَ مَلُومٗا مَّدۡحُورًا
مَلُومًا — kınanmış olarak
Bunlar Rabbinin sana bildirdiği hikmetlerdir. Sakın Allah'la beraber başka tanrı edinme. Yoksa yerilmiş ve kovulmuş olarak cehenneme atılırsın
İsrâ Suresi · Mekki
23:6
إِلَّا عَلَىٰٓ أَزۡوَٰجِهِمۡ أَوۡ مَا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُهُمۡ فَإِنَّهُمۡ غَيۡرُ مَلُومِينَ
مَلُومِينَ — kınanacak
Ancak eşleri, yahut ellerinin sahipolduğu (cariyeler) hariç. (Bunlarla ilişkilerinden dolayı da) onlar kınanmazlar.
Mü'minûn Suresi · Mekki
37:142
فَٱلۡتَقَمَهُ ٱلۡحُوتُ وَهُوَ مُلِيمٞ
مُلِيمٌ — kendi kendisini kınarken
Kendini kınarken onu bir balık yutmuştu
Sâffât Suresi · Mekki
51:40
فَأَخَذۡنَٰهُ وَجُنُودَهُۥ فَنَبَذۡنَٰهُمۡ فِي ٱلۡيَمِّ وَهُوَ مُلِيمٞ
مُلِيمٌ — kendi kendini kınıyordu
Sonunda onu ve ordularını yakalayıp denize attık. O, kınanmayı haketmişti
Zâriyât Suresi · Mekki
51:54
فَتَوَلَّ عَنۡهُمۡ فَمَآ أَنتَ بِمَلُومٖ
بِمَلُومٍ — kınanacak
Onlardan yüz çevir; sen kınanacak değilsin
Zâriyât Suresi · Mekki
68:30
فَأَقۡبَلَ بَعۡضُهُمۡ عَلَىٰ بَعۡضٖ يَتَلَٰوَمُونَ
يَتَلَٰوَمُونَ — kınamağa
Birbirlerini yermeye başladılar
Kalem Suresi · Mekki
70:30
إِلَّا عَلَىٰٓ أَزۡوَٰجِهِمۡ أَوۡ مَا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُهُمۡ فَإِنَّهُمۡ غَيۡرُ مَلُومِينَ
مَلُومِينَ — kınanmışlar
Yalnız eşlerine, ya da ellerinin altında bulunan(cariyelerin)e karşı (korumazlar. Bundan ötürü de) onlar kınanmazlar.
Meâric Suresi · Mekki
75:2
وَلَآ أُقۡسِمُ بِٱلنَّفۡسِ ٱللَّوَّامَةِ
ٱللَّوَّامَةِ — daima kendini kınayan
Ve nedamet çeken nefse yemin ederim
Kıyâme Suresi · Mekki