Sözlük tanımı (Lane's Lexicon)
سَوْرَةٌ: 1. Bir sıçrama veya atlama. (Tâcu'l-Arûs'a göre) 2. (Mecazî olarak) Şarabın başa hücum etmesi veya başa yayılması; aynı şekilde akrebin zehri gibi zehirin hücumu veya yayılması. (Sihâh'a göre) Veya şarap vb. şeylerin gücü veya kuvveti; (Mücmel, Kámoos'a göre, Mısbâhu'l-Münîr'e göre ve Tâcu'l-Arûs'a göre, حَدٌّ maddesinde); aynı zamanda açlığın da gücü veya kuvveti. (Mücmel, Kámoos'a göre) Şarabın baş üzerindeki baskın etkisi. (Mısbâhu'l-Münîr'e göre) Veya şarabın başta sürünmesi anlamına gelir. Ve سَوْرَةٌ, şarabın içen kişide sürünmesiyle oluşan hücum, kuvvet, sarhoş edici etki veya baş üzerindeki baskın etki (حُمَيَّا) anlamına gelir. Aynı şekilde, فَرَحٍ (sevinç) kelimesi de (mecazî olarak) şarabın başta sürünmesi gibi bir sevinç hareketi anlamına gelir. (Tâcu'l-Arûs'a göre) 3. (Mecazî olarak) Ateşin nöbeti. 4. (Mecazî olarak) Öfkenin patlaması, şiddeti veya coşkusu; tıpkı إِنَّ لِغَضَبِهِ لَسَوْرَةً (mecazî olarak) [Gerçekten de onun öfkesinin bir patlaması, şiddeti veya coşkusu vardır] denildiği gibi. (Sihâh'a göre) (Mecazî olarak) Öfkenin bir dışa vurumu veya patlaması; ve (mecazî olarak) öfkenin kendisi; [veya (mecazî olarak) bir öfke nöbeti veya tahriş]. Çoğulu سَوْرَاتٌ'tur. (Mısbâhu'l-Münîr'e göre) 5. (Mecazî olarak) Gençliğin coşkusu veya atılganlığı: حُمَيَّا maddesine bakınız. 6. Savaşta atılganlık. (Arapça sözlüklerde) [Tâcu'l-Arûs'ta فُلَانٌ ذُو سَوْرَةٍ فِى الحَرْبِ ifadesinin ذُو نَظَرٍ شَدِيدٍ, yani 'Falan kişi savaşta güçlü bir denetime sahiptir' anlamına geldiği belirtilir; ancak burada نَظَرٍ kelimesinin سَطْوٍ, yani 'atılganlık' kelimesinin yanlış yazımı olduğunu düşünüyorum.] 7. Bir sultanın şiddeti, gücü veya zulmü ve zorbalığı. (Sihâh'a göre, Kámoos'a göre) Ve bir sultanın kudreti veya cesareti. (Mısbâhu'l-Münîr'e göre, Tâcu'l-Arûs'a göre) 8. (Mecazî olarak) Soğuğun şiddeti veya yoğunluğu. (Kámoos'a göre) Veya şiddetli veya yoğun soğuk. (Mücmel) Şöyle dersiniz: أَخَذَتْهُ السَّوْرَةُ (mecazî olarak) [Onu şiddetli soğuk yakaladı]. (Tâcu'l-Arûs'a göre) 9. Ayrıca سُورَةٌ maddesine bakınız.