Bu sayfa, bu kökten türeyen tüm kelimeleri, geçtiği ayetleri ve taşıdığı anlam yelpazesini bir arada gösterir — kökün Kur'an genelindeki kullanım haritası.
2 geçiş2 ayet1 Mekki · 1 Medeni2 türev/anlamnHl
KÖK ANLAMI
نِحْلَةٌ kelimesi farz kılınan şey, din veya inanç anlamına gelir. "Mā nihlatuka?" ifadesi "Dinin nedir?" demektir. Bu kök, bir şeye inanma veya bir şeyi farz kılma anlamlarını taşır.
Sözlük tanımı (Lane's Lexicon)
نِحْلَةٌ (nihle) kelimesi, فَرِيضَةٌ (farîda) kelimesiyle eş anlamlıdır (yani farz kılınmış, zorunlu kılınmış bir şeydir); veya دِيَانَةٌ (diyâne) yani din anlamına gelir; ve aynı zamanda دِينٌ (dîn) kelimesiyle de eş anlamlıdır, tıpkı "مَا نِحْلَتُكَ" (Mâ nihletuke) yani "Dinin nedir?" sözünde olduğu gibi. Bu bilgi Tâcu'l-Arûs'a göre verilmiştir.
Türev ve anlam dağılımı
Aynı kökün farklı kalıpları farklı anlamlar taşır — bir türeve tıkla, liste yalnız o kullanıma filtrelensin.