Kök Analizi
قهر

kökünün Kur'an'daki kullanımı

Bu sayfa, bu kökten türeyen tüm kelimeleri, geçtiği ayetleri ve taşıdığı anlam yelpazesini bir arada gösterir — kökün Kur'an genelindeki kullanım haritası.

10 geçiş10 ayet9 Mekki · 1 Medeni3 türev/anlamqhr
KÖK ANLAMI
قهر, birini veya bir şeyi yenmek, boyun eğdirmek, üstün gelmek, zorlamak veya baskı altına almak demektir. Aynı zamanda birine zulmetmek veya onu istemediği bir şeye zorlamak anlamlarına da gelir.
Sözlük tanımı (Lane's Lexicon)
1. قَهَرَهُ (muzari fiil: يَقْهَرُ, Esâsu'l-Belâga'ya göre, Kâmûs'a göre) mastarı قَهْرٌ'dur. Onu veya onu yendi, fethetti, boyun eğdirdi, tabi kıldı, ezdi, alt etti, üstün geldi veya ona ya da ona karşı galip geldi ya da hükmetti; ona veya ona karşı güç veya kuvvette üstün oldu veya üstün geldi (Sihâh'a göre, Esâsu'l-Belâga'ya göre, Misbâh'a göre, Kâmûs'a göre, Tâcu'l-Arûs'a göre). 2. Onu alçalttı (4. maddeye bakınız). 3. Ona zulmetti. Kur'an'da, 93. sure olan Duha Suresi'nin 9. ayetinde şöyle geçer: فَلَا تَقْهَرُ (Yetim'e gelince, sakın onu ezme). Yani, Celâleyn Tefsiri'nde açıklandığı üzere, malını alarak veya başka bir şekilde ona zulmetme. 4. Onu bir şeyi yapmaya zorladı, mecbur etti veya kısıtladı. Şu örnekte olduğu gibi: قَهَرَهُ عَلَى الأَمْرِ (Onu işi yapmaya zorladı, mecbur etti veya kısıtladı) (Sihâh'a göre, Kâmûs'a göre, قسر maddesinde). 5. Onu baskı altına aldı. 6. Onu (zorla) aldı; isteği veya rızası dışında; aynı şekilde أَخَذَهُ قَهْرًا (onu zorla aldı) (Esâsu'l-Belâga'ya göre, Tâcu'l-Arûs'a göre). 7. قُهِرَ اللَّحْمُ (mecazi anlamda) Et, ateşten etkilendi veya ateşin etkisi altına girmeye başladı (kelimenin tam anlamıyla 'alındı'), böylece suyu aktı (Sihâh'a göre, Esâsu'l-Belâga'ya göre, Tâcu'l-Arûs'a göre).
Türev ve anlam dağılımı
Aynı kökün farklı kalıpları farklı anlamlar taşır — bir türeve tıkla, liste yalnız o kullanıma filtrelensin.
Geçtiği ayetler
10 / 10 ayet
6:18
وَهُوَ ٱلۡقَاهِرُ فَوۡقَ عِبَادِهِۦۚ وَهُوَ ٱلۡحَكِيمُ ٱلۡخَبِيرُ
ٱلْقَاهِرُ — tam hakimdir
O, kullarının üstünde yegane tasarruf sahibidir. Hakim'dir, haberdardır
An'am Suresi · Mekki
6:61
وَهُوَ ٱلۡقَاهِرُ فَوۡقَ عِبَادِهِۦۖ وَيُرۡسِلُ عَلَيۡكُمۡ حَفَظَةً حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَ أَحَدَكُمُ ٱلۡمَوۡتُ تَوَفَّتۡهُ رُسُلُنَا وَهُمۡ لَا يُفَرِّطُونَ
ٱلْقَاهِرُ — tek hakimdir
O, kulların üstünde tek hakimdir. Size koruyucu(melek)ler gönderir, nihayet birinize ölüm gelince elçilerimiz onun canını alırlar, onlar (bu hususta) hiç geri kalmazlar.
An'am Suresi · Mekki
7:127
وَقَالَ ٱلۡمَلَأُ مِن قَوۡمِ فِرۡعَوۡنَ أَتَذَرُ مُوسَىٰ وَقَوۡمَهُۥ لِيُفۡسِدُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَيَذَرَكَ وَءَالِهَتَكَۚ قَالَ سَنُقَتِّلُ أَبۡنَآءَهُمۡ وَنَسۡتَحۡيِۦ نِسَآءَهُمۡ وَإِنَّا فَوۡقَهُمۡ قَٰهِرُونَ
قَٰهِرُونَ — eziciler olacağız
Firavun milletinin ileri gelenleri: "Musa'yı ve milletini yeryüzünde bozgunculuk yapsınlar, seni ve tanrılarını bıraksınlar diye mi koyveriyorsun?" dediler. Firavun: "Onların oğullarını öldüreceğiz, kadınlarını sağ bırakacağız. Elbette biz onları ezecek üstünlükteyiz" dedi
A'raf Suresi · Mekki
12:39
يَٰصَٰحِبَيِ ٱلسِّجۡنِ ءَأَرۡبَابٞ مُّتَفَرِّقُونَ خَيۡرٌ أَمِ ٱللَّهُ ٱلۡوَٰحِدُ ٱلۡقَهَّارُ
ٱلْقَهَّارُ — kahhar olan
Ey mahpus arkadaşlarım! Ayrı ayrı bir sürü uydurma rabler mi daha iyidir, yoksa her şeyden üstün tek Allah mı
Yusuf Suresi · Mekki
13:16
قُلۡ مَن رَّبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ قُلِ ٱللَّهُۚ قُلۡ أَفَٱتَّخَذۡتُم مِّن دُونِهِۦٓ أَوۡلِيَآءَ لَا يَمۡلِكُونَ لِأَنفُسِهِمۡ نَفۡعٗا وَلَا ضَرّٗاۚ قُلۡ هَلۡ يَسۡتَوِي ٱلۡأَعۡمَىٰ وَٱلۡبَصِيرُ أَمۡ هَلۡ تَسۡتَوِي ٱلظُّلُمَٰتُ وَٱلنُّورُۗ أَمۡ جَعَلُواْ لِلَّهِ شُرَكَآءَ خَلَقُواْ كَخَلۡقِهِۦ فَتَشَٰبَهَ ٱلۡخَلۡقُ عَلَيۡهِمۡۚ قُلِ ٱللَّهُ خَٰلِقُ كُلِّ شَيۡءٖ وَهُوَ ٱلۡوَٰحِدُ ٱلۡقَهَّـٰرُ
ٱلْقَهَّٰرُ — kahredendir
De ki: "Göklerin ve yerin Rabbi kimdir?", "Allah'tır" de. "Onu bırakıp, kendilerine bir fayda ve zararı olmayan dostlar mı edindiniz?" de. "Kör ile gören bir olur mu? Veya karanlıkla aydınlık bir midir?" de. Yoksa Allah'a, Allah gibi yaratması olan ortaklar buldular da, yaratmaları birbirine mi benzettiler? De ki: "Her şeyi yaratan Allah'tır. O, her şeye üstün gelen tek Tanrı'dır
Ra'd Suresi · Medeni
14:48
يَوۡمَ تُبَدَّلُ ٱلۡأَرۡضُ غَيۡرَ ٱلۡأَرۡضِ وَٱلسَّمَٰوَٰتُۖ وَبَرَزُواْ لِلَّهِ ٱلۡوَٰحِدِ ٱلۡقَهَّارِ
ٱلْقَهَّارِ — kahredici (olan)
O gün yer başka yere, gökler de (başka göklere) değiştirilir. (Bütün) insanlar tek ve kahredici Allah'ın huzurunda görünürler.
Ibrahim Suresi · Mekki
38:65
قُلۡ إِنَّمَآ أَنَا۠ مُنذِرٞۖ وَمَا مِنۡ إِلَٰهٍ إِلَّا ٱللَّهُ ٱلۡوَٰحِدُ ٱلۡقَهَّارُ
ٱلْقَهَّارُ — kahreden
De ki: "Ben sadece bir uyarıcıyım. Gücü her şeye yeten tek Allah'tan başka tanrı yoktur
Sad Suresi · Mekki
39:4
لَّوۡ أَرَادَ ٱللَّهُ أَن يَتَّخِذَ وَلَدٗا لَّٱصۡطَفَىٰ مِمَّا يَخۡلُقُ مَا يَشَآءُۚ سُبۡحَٰنَهُۥۖ هُوَ ٱللَّهُ ٱلۡوَٰحِدُ ٱلۡقَهَّارُ
ٱلْقَهَّارُ — kahredici
Allah çocuk edinmek isteseydi, yaratıklarından dilediğini seçerdi. O münezzehtir, O; gücü her şeye yeten tek Allah'tır
Zumar Suresi · Mekki
40:16
يَوۡمَ هُم بَٰرِزُونَۖ لَا يَخۡفَىٰ عَلَى ٱللَّهِ مِنۡهُمۡ شَيۡءٞۚ لِّمَنِ ٱلۡمُلۡكُ ٱلۡيَوۡمَۖ لِلَّهِ ٱلۡوَٰحِدِ ٱلۡقَهَّارِ
ٱلْقَهَّارِ — ve kahhar
O gün onlar meydana çıkarlar; onların hiçbir şeyi Allah'a gizli kalmaz. "Bugün hükümranlık kimindir?" denir; hepsi: "Gücü herşeye yeten tek Allah'ındır" derler
Ghafir Suresi · Mekki
93:9
فَأَمَّا ٱلۡيَتِيمَ فَلَا تَقۡهَرۡ
تَقْهَرْ — ezme
Öyleyse sakın öksüze kötü muamele etme
Duhaa Suresi · Mekki