Kök Analizi
قنو

kökünün Kur'an'daki kullanımı

Bu sayfa, bu kökten türeyen tüm kelimeleri, geçtiği ayetleri ve taşıdığı anlam yelpazesini bir arada gösterir — kökün Kur'an genelindeki kullanım haritası.

1 geçiş1 ayet1 Mekki · 0 Medeni1 türev/anlamqnw
KÖK ANLAMI
Bu kök, utanma duygusunu korumak ve sürdürmek anlamına gelir. Ayrıca, satmak için değil, kalıcı olarak hayvan edinmek, yani koyun veya keçi sahibi olmak anlamında da kullanılır.
Sözlük tanımı (Lane's Lexicon)
1. قَنِىَ الحَيَآءَ: Utanma duygusunu veya hayayı muhafaza etti (es-Sıhâh sözlüğüne göre, el-Kâmûs sözlüğüne göre); onu korudu. Aynı zamanda اِسْتَحْيَى (utanmak) fiili ile eş anlamlıdır. Utanma duygusunu veya hayasını korudu (Tâcu'l-Arûs'a göre). 2. قَنَا غَنَمًا: Kendisi için kalıcı bir mülk olarak, satmak amacıyla değil, koyun veya keçi edindi, elde etti veya satın aldı (Kitâbu'l-Cîm'e göre). 3. قَنَا (muzari fiil: يَقْنُو, mastar: قُنُوٌّ): Bu fiil, قَنَأَ fiilinin bir lehçe varyantıdır (Tâcu'l-Arûs'a göre).
Türev ve anlam dağılımı
Aynı kökün farklı kalıpları farklı anlamlar taşır — bir türeve tıkla, liste yalnız o kullanıma filtrelensin.
Geçtiği ayetler
1 / 1 ayet
6:99
وَهُوَ ٱلَّذِيٓ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ فَأَخۡرَجۡنَا بِهِۦ نَبَاتَ كُلِّ شَيۡءٖ فَأَخۡرَجۡنَا مِنۡهُ خَضِرٗا نُّخۡرِجُ مِنۡهُ حَبّٗا مُّتَرَاكِبٗا وَمِنَ ٱلنَّخۡلِ مِن طَلۡعِهَا قِنۡوَانٞ دَانِيَةٞ وَجَنَّـٰتٖ مِّنۡ أَعۡنَابٖ وَٱلزَّيۡتُونَ وَٱلرُّمَّانَ مُشۡتَبِهٗا وَغَيۡرَ مُتَشَٰبِهٍۗ ٱنظُرُوٓاْ إِلَىٰ ثَمَرِهِۦٓ إِذَآ أَثۡمَرَ وَيَنۡعِهِۦٓۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكُمۡ لَأٓيَٰتٖ لِّقَوۡمٖ يُؤۡمِنُونَ
قِنْوَانٌ — sarkan
O, gökten su indirendir. Her bitkiyi onunla bitirdik, ondan bitirdiğimiz yeşilden, birbirine benzeyen ve benzemeyen yığın yığın taneler, hurmaların tomurcuklarından sarkan salkımlar, üzüm bağları, zeytin ve nar çıkardık. Ürün verdiklerinde ürünlerine, olgunlaşmalarına bir bakın. Bunlarda, inananlar için, şüphesiz, deliller vardır
An'am Suresi · Mekki