Bu sayfa, bu kökten türeyen tüm kelimeleri, geçtiği ayetleri ve taşıdığı anlam yelpazesini bir arada gösterir — kökün Kur'an genelindeki kullanım haritası.
Sözlükte geçen diğer anlamlar (1) — Kur'an'da kullanılmıyor
tarlakuşu (kuş adı)hakiki
قُبَّرٌ ve türevleri: iskete kuşuna benzeyen, küçük bir kuş türü olan tarlakuşu; çoğulu قَنَابِرُ şeklindedir.
Lane's Lexicon:“[tarlakuşu anlamına gelir]; bir kuş türüdür”
Sözlük tanımı (Lane's Lexicon)
قُبَّرٌ kelimesi (es-Sıhâh, el-Misbâhu'l-Münîr ve el-Kâmûs sözlüklerine göre) ve قُبَرٌ kelimesi (el-Kâmûs sözlüğüne göre) ve قُبَّرَةٌ kelimesi (es-Sıhâh ve el-Kâmûs sözlüklerine göre) ve قُنْبُرٌ kelimesi, ki bu sonuncusu aşağıda zikredilecek bir recezde (bir şiir türü) geçmektedir (es-Sıhâh sözlüğüne göre), [tarlakuşu anlamına gelir]; bir kuş türüdür (es-Sıhâh ve el-Kâmûs sözlüklerine göre), حُمَّرَة (iskete kuşu) kuşuna benzer (Tâcu'l-Arûs sözlüğüne göre); küçük bir kuş türüdür (el-Misbâhu'l-Münîr sözlüğüne göre). Tekil hali قُبَّرَةٌ (es-Sıhâh, el-Misbâhu'l-Münîr ve el-Kâmûs sözlüklerine göre) ve قُبَرَةٌ (el-Kâmûs sözlüğüne göre) ve قُنْبُرَةٌ şeklindedir (es-Sıhâh ve el-Misbâhu'l-Münîr sözlüklerine göre). Bu sonuncusu (قُنْبُرَةٌ) halk arasında kullanılan biçimdir (es-Sıhâh sözlüğüne göre), veya caiz değildir, ya da zayıf bir rivayettir (el-Kâmûs sözlüğüne göre), ve aynı zamanda قُنْبَرَةٌ olarak da telaffuz edilir (el-Misbâhu'l-Münîr sözlüğüne göre). قُنْبُرَاء kelimesinin (es-Sıhâh ve el-Kâmûs sözlüklerine göre) ve قُنْبُرَةٌ kelimesinin (el-Misbâhu'l-Münîr sözlüğüne göre) çoğulu قَنَابِرُ şeklindedir (es-Sıhâh, el-Misbâhu'l-Münîr ve el-Kâmûs sözlüklerine göre). Ebû Amr (AO), Cendel İbnü'l-Müsenna et-Tahavî'nin bir recezinden (şiirinden) şu ifadeyi aktarır: جَاءَ الشِّتَاءُ وَاجْثَأَلَّ القُنْبُرُ [Kış geldi ve tarlakuşu tüylerini kabarttı]. (es-Sıhâh sözlüğüne göre)
Anlam dağılımı
Aynı kök Kur'an'da farklı anlamlarda kullanılır — bir anlama tıkla, liste o anlamın örnek ayetlerine filtrelensin. Sayılar örnek ayet sayısıdır, anlamın tüm geçişleri değildir.
Kök → anlamları → örnek ayetler. Bir ayet düğümüne tıklayınca o ayete gidersiniz.