غيث (gyth) kelimesi yağmur anlamına gelir. Özellikle faydalı, bereket getiren yağmuru ifade eder. Aynı zamanda yağmurun neden olduğu bitki örtüsü ve bulutlar için de kullanılır.
Sözlük tanımı (Lane's Lexicon)
غَيْثٌ kelimesi, غَاثَ fiilinin mastarıdır (Sihâh'a göre, Esâsu'l-Belâga'ya göre, Misbâh'a göre). Ayrıca, yağmur anlamına gelen bir isimdir (Sihâh'a göre, Esâsu'l-Belâga'ya göre, Misbâh'a göre, Kâmûs'a göre). Veya genişliği bir berîd (yani altı mil veya on iki mil) kadar olan yağmur demektir (el-A'lem el-A'râbî'ye göre, Esâsu'l-Belâga'ya göre, Kâmûs'a göre). Ya da çok fayda sağlayan yağmur anlamına gelir; çünkü insanlar onunla yardım görürler; bu açıklama "Şerhu'ş-Şifâ"da geçmektedir (Tâcu'l-Arûs'a göre). Bu kelimenin azlık çoğulu أَغْيَاثٌ ve çokluk çoğulu غُيُوثٌ'dur (Tâcu'l-Arûs'a göre). [Bu nedenle, ثَجَّاجٌ maddesinde bahsedilen bir sözde mecazi bir kullanım vardır.] Ve [buradan hareketle] ذُبَابُ غَيْثٍ [veya ذُبَابُ الغَيْثِ (bakınız ذُبَابٌ), kelimenin tam anlamıyla 'yağmurun sineği' veya 'yağmur sineği'] mecazi olarak arı veya arılar topluluğu anlamına gelir. Buna bu isim verilmiştir çünkü arı, yağmurun ardından çıkan otları ve çiçekleri arar (İbnu'l-Esîr'e göre, Tâcu'l-Arûs'a göre). Çünkü غَيْثٌ kelimesi aynı zamanda mecazi olarak gökyüzünün suyuyla büyüyen otlak veya bitki örtüsü anlamına gelir (el-Lihyânî'ye göre, Sihâh'a göre, Esâsu'l-Belâga'ya göre, Misbâh'a göre, Kâmûs'a göre). Bu, sebebinin adıyla anılmasıdır (Misbâh'a göre). Ve mecazi olarak bulutlar anlamına da gelir (Sihâh'a göre, Esâsu'l-Belâga'ya göre, Tâcu'l-Arûs'a göre). [فَرُوقَةٌ maddesinde bir örneğe bakınız.]