Kök Analizi
سكر

kökünün Kur'an'daki kullanımı

Bu sayfa, bu kökten türeyen tüm kelimeleri, geçtiği ayetleri ve taşıdığı anlam yelpazesini bir arada gösterir — kökün Kur'an genelindeki kullanım haritası.

7 geçiş6 ayet4 Mekki · 2 Medeni4 türev/anlamskr
KÖK ANLAMI
Bu kök, sarhoş olmayı, öfkelenmeyi veya bir şeyin dolup taşmasını ifade eder. Ayrıca rüzgarın veya suyun durulması, yiyeceğin kaynamasının durması gibi anlamlara da gelir.
Sözlük tanımı (Lane's Lexicon)
1. سَكِرَ (sekira) fiili, muzari fiili يَسْكَرُ (yeskeru), mastarları سَكَرٌ (sekerun) (Sihâh'a göre, Mısbâh'a göre, Kámoos'a göre) ve سُكْرٌ (sukrun) (A'ya göre, Mısbâh'a göre, Kámoos'a göre) veya bu sadece bir isimdir (Sihâh'a göre, Mısbâh'a göre), ve سُكُرٌ (sukurun) ve سَكْرٌ (sekrun) (Kámoos'a göre) ve سِكَرٌ (sikerun) (Mısbâh'a göre) ve سَكَرَانٌ (sekerânun) (Kámoos'a göre): Sarhoş oldu, mest oldu veya içkili hale geldi (Muhtar'ul-Lugât'a göre, Külliyât'a göre, vb.); ayık olmanın zıttıdır (Sihâh'a göre, A'ya göre, Kámoos'a göre). [Ayrıca aşağıda سُكْرٌ (sukrun) maddesine bakınız.] -b2- [Buradan hareketle,] سَكِرَ عَلَىَّ فُلَانٌ (sekira aleyye fulânun) (A'ya göre), mastarı سَكَرٌ (sekerun) (Kámoos'a göre): (Mecaz olarak) Falan kişi bana karşı şiddetli bir öfkeye kapıldı (A'ya göre); veya öfkeliydi; veya hiddetliydi (Kámoos'a göre). Ve لَهُ عَلَىَّ سَكَرٌ (lehu aleyye sekerun): (Mecaz olarak) Bana karşı şiddetli bir öfkesi var (A'ya göre). -b3- Ve سَكِرَتْ أَبْصَارُنَا (sekirat ebsârunâ); ve سَكِرَتْ أَبْصَارُ القَوْمِ (sekirat ebsâru'l-kavmi); ve سَكِرَتْ عَيْنُهُ (sekirat aynuhu): 2. maddeye bakınız. -b4- Ayrıca سَكِرَ (sekira) fiili, muzari fiili يَسْكَرُ (yeskeru) (Tâcu'l-Arûs'a göre), mastarı سَكَرٌ (sekerun) (İbnü'l-A'râbî'ye göre, Kámoos'a göre): (Su teknesi veya sarnıç, Tâcu'l-Arûs'a göre) Doldu veya dolmuş hale geldi (İbnü'l-A'râbî'ye göre, Kámoos'a göre, Tâcu'l-Arûs'a göre). -b5- Ve سَكِرَتِ الرِّيحُ (sekirati'r-rîhu) (A'ya göre ve Kámoos'un benim nüshamda da böyle), veya سَكَرَتْ (sekerat) (Sihâh'a göre, Okyanus'a göre ve CK'da da böyle), muzari fiili يَسْكُرُ (yeskuru) (Sihâh'a göre, Okyanus'a göre), veya bazıları Cendel İbnü'l-Müsennâ et-Tuhavî'nin içinde geçtiği bir beyti rivayet ettiğine göre, يَسْكَرُ (yeskeru) (Okyanus'a göre) [bu, geçmiş zamanın سَكِرَتْ (sekirat) olduğunu veya muzari fiilin düzensiz olduğunu gösterir], mastarı سُكُورٌ (sukûrun) (Sihâh'a göre, Okyanus'a göre, Kámoos'a göre) ve سَكَرَانٌ (sekerânun) (Kámoos'a göre): (Mecaz olarak) Rüzgar, estikten sonra (Sihâh'a göre) dindi, sakinleşti (Sihâh'a göre, A'ya göre, Okyanus'a göre, Kámoos'a göre). Ve سَكَرَ (sekera), [veya سَكِرَ (sekira),] mastarı سُكُورٌ (sukûrun): (Mecaz olarak) (Su) duruldu, akmayı bıraktı; bunu Azharî söylüyor. Ve (mecaz olarak) (deniz) sakinleşti veya hareketsiz kaldı; bunu İbnü'l-A'râbî söylüyor (Tâcu'l-Arûs'a göre). Ve سَكِرَ (sekira) (A'ya göre), veya سَكَرَ (sekera), muzari fiili يَسْكُرُ (yeskuru) (Tâcu'l-Arûs'a göre): (Mecaz olarak) (Yemek [tencerede] veya sıcak su, A'ya göre, veya sıcak bir şey, Tâcu'l-Arûs'a göre) Kaynamayı veya köpürmeyi bıraktı (A'ya göre, Tâcu'l-Arûs'a göre), veya yanmayı veya sıcak olmayı bıraktı (Tâcu'l-Arûs'a göre). Ve (varsayılan mecaz olarak) (sıcaklık) dindi veya azaldı (Tâcu'l-Arûs'a göre). -A2- سَكَرَهُ (sekerahu): 4. maddeye bakınız. -b2- Ayrıca (İbnü'l-A'râbî'ye göre, Tâcu'l-Arûs'a göre), muzari fiili يَسْكُرُ (yeskuru) (Tâcu'l-Arûs'a göre), mastarı سَكْرٌ (sekrun) (Kámoos'a göre): Onu doldurdu (İbnü'l-A'râbî'ye göre, Kámoos'a göre, Tâcu'l-Arûs'a göre). -b3- Ayrıca (Sihâh'a göre, Mısbâh'a göre), muzari fiili yukarıdaki gibidir (Sihâh'a göre, Mısbâh'a göre), ve mastarı da öyledir (Sihâh'a göre, Mısbâh'a göre, Kámoos'a göre); ve سَكَّرَ (sekkera), mastarı تَسْكِيرٌ (teskîrun) (Mecma'ul-Bahreyn'e göre): Onu tıkadı veya set çekti; yani bir nehre veya dereye (Sihâh'a göre, Mısbâh'a göre, Kámoos'a göre, Mecma'ul-Bahreyn'e göre). Ve buradan hareketle, سَكَرَ البَابَ (sekera'l-bâbe), ve سَكَّرَ البَابَ (sekkera'l-bâbe): (Varsayılan mecaz olarak) Kapıyı kapattı veya tıkadı (Tâcu'l-Arûs'a göre). -b4- سُكِرَتْ أَبْصَارُنَا (sukirat ebsârunâ): 2. maddeye bakınız.
Türev ve anlam dağılımı
Aynı kökün farklı kalıpları farklı anlamlar taşır — bir türeve tıkla, liste yalnız o kullanıma filtrelensin.
Geçtiği ayetler
6 / 6 ayet
4:43
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَقۡرَبُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَأَنتُمۡ سُكَٰرَىٰ حَتَّىٰ تَعۡلَمُواْ مَا تَقُولُونَ وَلَا جُنُبًا إِلَّا عَابِرِي سَبِيلٍ حَتَّىٰ تَغۡتَسِلُواْۚ وَإِن كُنتُم مَّرۡضَىٰٓ أَوۡ عَلَىٰ سَفَرٍ أَوۡ جَآءَ أَحَدٞ مِّنكُم مِّنَ ٱلۡغَآئِطِ أَوۡ لَٰمَسۡتُمُ ٱلنِّسَآءَ فَلَمۡ تَجِدُواْ مَآءٗ فَتَيَمَّمُواْ صَعِيدٗا طَيِّبٗا فَٱمۡسَحُواْ بِوُجُوهِكُمۡ وَأَيۡدِيكُمۡۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَفُوًّا غَفُورًا
سُكَٰرَىٰ — sarhoşken
Ey İnananlar! Sarhoşken, ne dediğinizi bilene kadar, cünübken, yolcu olan müstesna gusledene kadar namaza yaklaşmayın. Eğer hasta veya yolculukta iseniz yahut biriniz ayak yolundan gelmişseniz veya kadınlara yaklaşmışsanız ve bu durumlarda su bulamamışsanız tertemiz bir toprağa teyemmüm edin, yüzlerinize ve ellerinize sürün. Allah affeder ve bağışlar
Nisa Suresi · Medeni
15:15
لَقَالُوٓاْ إِنَّمَا سُكِّرَتۡ أَبۡصَٰرُنَا بَلۡ نَحۡنُ قَوۡمٞ مَّسۡحُورُونَ
سُكِّرَتْ — döndürüldü
Herhalde gözlerimiz döndürüldü, biz büyülenmiş bir topluluğuz, derlerdi.
Hijr Suresi · Mekki
15:72
لَعَمۡرُكَ إِنَّهُمۡ لَفِي سَكۡرَتِهِمۡ يَعۡمَهُونَ
سَكْرَتِهِمْ — sarhoşlukları
Senin hayatına and olsun ki, onlar sarhoşlukları içinde bocalayıp duruyorlardı
Hijr Suresi · Mekki
16:67
وَمِن ثَمَرَٰتِ ٱلنَّخِيلِ وَٱلۡأَعۡنَٰبِ تَتَّخِذُونَ مِنۡهُ سَكَرٗا وَرِزۡقًا حَسَنًاۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗ لِّقَوۡمٖ يَعۡقِلُونَ
سَكَرًا — sarhoşluk
Hurma ağaçlarının meyvelerinden ve üzümlerden şerbet, şıra (içecek) ve güzel rızık elde edersiniz. Düşünen millet için bunda ibret vardır
Nahl Suresi · Mekki
22:2
يَوۡمَ تَرَوۡنَهَا تَذۡهَلُ كُلُّ مُرۡضِعَةٍ عَمَّآ أَرۡضَعَتۡ وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمۡلٍ حَمۡلَهَا وَتَرَى ٱلنَّاسَ سُكَٰرَىٰ وَمَا هُم بِسُكَٰرَىٰ وَلَٰكِنَّ عَذَابَ ٱللَّهِ شَدِيدٞ
سُكَٰرَىٰ — sarhoşبِسُكَٰرَىٰ — sarhoş
Kıyameti gören her emzikli kadın emzirdiğini unutur, her hamile kadın çocuğunu düşürür. İnsanları sarhoş gibi görürsün oysa sarhoş değildirler, fakat bu sadece Allah'ın azabının çetin olmasındandır
Hajj Suresi · Medeni
50:19
وَجَآءَتۡ سَكۡرَةُ ٱلۡمَوۡتِ بِٱلۡحَقِّۖ ذَٰلِكَ مَا كُنتَ مِنۡهُ تَحِيدُ
سَكْرَةُ — sarhoşluğu
Ölüm sarhoşluğu gerçekten gelir, ey insan, işte bu senin öteden beri korkup kaçtığın şeydir
Qaf Suresi · Mekki