Kök Analizi
رعب

kökünün Kur'an'daki kullanımı

Bu sayfa, bu kökten türeyen tüm kelimeleri, geçtiği ayetleri ve taşıdığı anlam yelpazesini bir arada gösterir — kökün Kur'an genelindeki kullanım haritası.

5 geçiş5 ayet1 Mekki · 4 Medeni1 türev/anlamrEb
KÖK ANLAMI
Bu kök, korkmak, dehşete düşmek anlamlarına gelir. Birini korkutmak veya dehşete düşürmek için de kullanılır. Ayrıca bir vadiyi suyla doldurmak veya bir şeyi kesmek gibi farklı anlamları da vardır.
Sözlük tanımı (Lane's Lexicon)
1. رَعَبَ (muzari fiil: يَرْعَبُ), (Mısbah'a göre, Kámoos'a göre) mastarı رُعْبٌ (Kámoos'a göre, Tâcu'l-Arûs'a göre) ve رُعُبٌ'dur. Veya ikincisi basit bir isimdir (Tâcu'l-Arûs'a göre). Veya her ikisi de basit bir isimdir (Mısbah'a göre, Tâcu'l-Arûs'a göre). Mastarı ayrıca رَعْبٌ'dur (Mısbah'a göre). رَعُبَ ve رُعِبَ (عُنِىَ gibi) fiilleri de vardır. Her ikisi de İyâd ve İbn-Kurkûl tarafından zikredilmiştir. Sonuncusu İshak tarafından da zikredilmiştir (Tâcu'l-Arûs'a göre). Ve رَعَبَ fiili de vardır (Kámoos'a göre). Korktu; ürktü veya dehşete kapıldı (Mısbah'a göre, Kámoos'a göre, Tâcu'l-Arûs'a göre). Veya göğsü ve kalbi korkuyla doldu. Veya son derece korktu; en üst düzeyde dehşet içindeydi (Tâcu'l-Arûs'a göre). -b2. رَعَبَ bir vadi için kullanıldığında (زَعَبَ gibi), muzari fiili يَرْعَبُ'dur. (Mecazî olarak) Suyla doldu (Lisan'a göre). -b3. رَعَبَتِ الحَمَامَةٌ (güvercin için), muzari fiili يَرْعَبُ'dur. Ve رَعَّبَتِ (Kámoos'a göre), mastarı تَرْعِيبٌ'dur (Arapça Sözlük'e göre, Tâcu'l-Arûs'a göre). (Mecazî olarak) Güvercin yüksek sesle veya şiddetle gugukladı, sesini yükseltti ve döktü (Arapça Sözlük'e göre, Kámoos'a göre, Tâcu'l-Arûs'a göre). Şöyle dersiniz: حَمَامٌ لَهُ رَعْبٌ (Mecazî olarak) Yüksek veya şiddetli guguklaması olan güvercinler veya bir güvercin (Arapça Sözlük'e göre). -b4. Ve رَعَبَ (muzari fiili يَرْعَبُ), [mastarı رَعْبٌ'dur]. (Mecazî olarak) Kafiyeli nesir yazdı veya söyledi (Kámoos'a göre). -A2. رَعَبَهُ (Sıhah'a göre, Arapça Sözlük'e göre, Mısbah'a göre, Kámoos'a göre), muzari fiili يَرْعَبُ'dur (Arapça Sözlük'e göre, Kámoos'a göre), mastarı رَعْبٌ (Arapça Sözlük'e göre, Muğni'l-Lebib'e göre) ve رَعَّيْهُ'dur (Muğni'l-Lebib'e göre). Onu korkuttu, ürküttü veya dehşete düşürdü (Sıhah'a göre, Arapça Sözlük'e göre, Mısbah'a göre, Kámoos'a göre). Veya göğsünü ve kalbini korkuyla doldurdu. Veya onu en üst düzeyde korkuya veya dehşete düşürdü (Tâcu'l-Arûs'a göre). Ve أَرْعَبَهُ aynı anlama gelir (Lisan'a göre, Kámoos'a göre), mastarı تَرْعَابٌ ve إِرْعَابٌ'dur (Kámoos'a göre). Ve رَعَّبَهُ da aynı anlama gelir, İbn-Talha el-İşbîlî, İbn-Hişâm el-Lahmî ve Feyyûmî'nin Mısbah'taki görüşüne göre; ancak bu, İbn-A'râbî, Sa'leb ve Cevherî tarafından reddedilmiştir (Tâcu'l-Arûs'a göre). -b2. [Bundan dolayı,] رَعَبَ (muzari fiili يَرْعَبُ), [mastarı رَعْبٌ'dur], aynı zamanda tehdit etti anlamına gelir (Kámoos'a göre, Tâcu'l-Arûs'a göre). -b3. Ayrıca, رَعَبَ (muzari fiili يَرْعَبُ), (Kámoos'a göre) mastarı رَعْبٌ'dur (Tâcu'l-Arûs'a göre). Büyücülükle [veya gözle] veya başka bir yolla büyüledi veya etkiledi (Kámoos'a göre, Tâcu'l-Arûs'a göre). -b4. Ayrıca, (زَعَبَ gibi) (Sıhah'a göre, Arapça Sözlük'e göre, Mısbah'a göre, Kámoos'a göre), muzari fiili يَرْعَبُ'dur (Kámoos'a göre), mastarı رَعْبٌ'dur (Tâcu'l-Arûs'a göre). (Mecazî olarak) Bir su teknesini veya havuzunu (Sıhah'a göre, Arapça Sözlük'e göre) veya bir kabı doldurdu (Mısbah'a göre). Ve (bir sel) bir vadiyi doldurdu (Lisan'a göre, Tâcu'l-Arûs'a göre). -A3. رَعَبَهُ (Kámoos'a göre), muzari fiili يَرْعَبُ'dur (Tâcu'l-Arûs'a göre). Ayrıca onu [parçalara, uzun parçalara veya dilimlere (aşağıdaki تِرْعِيبَةٌ'ye bakınız)] kesti, yani bir devenin hörgücünü veya başka bir şeyi; ve aynı şekilde رَعَّبَهُ (Kámoos'a göre, Tâcu'l-Arûs'a göre), mastarı تَرْعِيبٌ'dur (Tâcu'l-Arûs'a göre). -b2. Ve onun (bir okun) رُعْب'unu [bakınız] kırdı (Kámoos'a göre).
Türev ve anlam dağılımı
Aynı kökün farklı kalıpları farklı anlamlar taşır — bir türeve tıkla, liste yalnız o kullanıma filtrelensin.
Geçtiği ayetler
5 / 5 ayet
3:151
سَنُلۡقِي فِي قُلُوبِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ ٱلرُّعۡبَ بِمَآ أَشۡرَكُواْ بِٱللَّهِ مَا لَمۡ يُنَزِّلۡ بِهِۦ سُلۡطَٰنٗاۖ وَمَأۡوَىٰهُمُ ٱلنَّارُۖ وَبِئۡسَ مَثۡوَى ٱلظَّـٰلِمِينَ
ٱلرُّعْبَ — korku
Hakkında hiçbir delil indirmediği şeyi Allah'a ortak koşmalarından ötürü, inkar edenlerin kalbine korku salacağız. Onların varacağı yer cehennemdir. Zalimlerin durağı ne kötüdür
Ali 'Imran Suresi · Medeni
8:12
إِذۡ يُوحِي رَبُّكَ إِلَى ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةِ أَنِّي مَعَكُمۡ فَثَبِّتُواْ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْۚ سَأُلۡقِي فِي قُلُوبِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ ٱلرُّعۡبَ فَٱضۡرِبُواْ فَوۡقَ ٱلۡأَعۡنَاقِ وَٱضۡرِبُواْ مِنۡهُمۡ كُلَّ بَنَانٖ
ٱلرُّعْبَ — korku
Rabbin meleklere, "Ben sizinleyim, inananları destekleyin" diye vahyetti. "Ben inkar edenlerin kalblerine korku salacağım, artık vurun onların boyunları üstüne, vurun her parmağına" dedi
Anfal Suresi · Medeni
18:18
وَتَحۡسَبُهُمۡ أَيۡقَاظٗا وَهُمۡ رُقُودٞۚ وَنُقَلِّبُهُمۡ ذَاتَ ٱلۡيَمِينِ وَذَاتَ ٱلشِّمَالِۖ وَكَلۡبُهُم بَٰسِطٞ ذِرَاعَيۡهِ بِٱلۡوَصِيدِۚ لَوِ ٱطَّلَعۡتَ عَلَيۡهِمۡ لَوَلَّيۡتَ مِنۡهُمۡ فِرَارٗا وَلَمُلِئۡتَ مِنۡهُمۡ رُعۡبٗا
رُعْبًا — korku
Mağara ehli uykuda iken sen onları uyanık sanırdın. Biz onları sağa ve sola döndürürdük. Köpekleri dirseklerini eşiğe uzatmıştı. Onları görsen, için korkuyla dolar, geri dönüp kaçardın
Kahf Suresi · Mekki
33:26
وَأَنزَلَ ٱلَّذِينَ ظَٰهَرُوهُم مِّنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ مِن صَيَاصِيهِمۡ وَقَذَفَ فِي قُلُوبِهِمُ ٱلرُّعۡبَ فَرِيقٗا تَقۡتُلُونَ وَتَأۡسِرُونَ فَرِيقٗا
ٱلرُّعْبَ — korku
Allah, Kitap ehlinden, kafirleri destekleyenleri kalelerinden indirmiş, kalblerine korku salmıştı; onların kimini öldürüyor, kimini de esir alıyordunuz
Ahzab Suresi · Medeni
59:2
هُوَ ٱلَّذِيٓ أَخۡرَجَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ مِن دِيَٰرِهِمۡ لِأَوَّلِ ٱلۡحَشۡرِۚ مَا ظَنَنتُمۡ أَن يَخۡرُجُواْۖ وَظَنُّوٓاْ أَنَّهُم مَّانِعَتُهُمۡ حُصُونُهُم مِّنَ ٱللَّهِ فَأَتَىٰهُمُ ٱللَّهُ مِنۡ حَيۡثُ لَمۡ يَحۡتَسِبُواْۖ وَقَذَفَ فِي قُلُوبِهِمُ ٱلرُّعۡبَۚ يُخۡرِبُونَ بُيُوتَهُم بِأَيۡدِيهِمۡ وَأَيۡدِي ٱلۡمُؤۡمِنِينَ فَٱعۡتَبِرُواْ يَـٰٓأُوْلِي ٱلۡأَبۡصَٰرِ
ٱلرُّعْبَ — korku
Kitap ehlinden inkarcı olanları ilk sürgünde yurtlarından çıkaran O'dur. Oysa ey inananlar! Çıkacaklarını sanmamıştınız, onlar da, kalelerinin kendilerini Allah'tan koruyacağını sanmışlardı. Ama Allah'ın azabı onlara beklemedikleri yerden geldi, kalblerine korku saldı; evlerini kendi elleriyle ve inananların elleriyle yıkıyorlardı. Ey akıl sahipleri! Ders alın
Hashr Suresi · Medeni