دَمٌ kelimesi 'kan' anlamına gelir. Aslen دَمَوٌ veya دَمَىٌ kökünden türemiştir. Çoğulu دِمَاءُ veya دُمِىٌّ şeklindedir. Ayrıca 'bir miktar kan' veya 'kan davası' gibi anlamlarda da kullanılır.
Sözlük tanımı (Lane's Lexicon)
دَمٌ (dem): Kan; (M) iyi bilinen dört hılt'tan [veya sıvıdan] biridir. (T, M, K) Bazılarına göre (Msb) aslı دَمَوٌ'dur. (S, Msb) Veya aslı دَمًى'dır; (Zj, Mbr, S, M, Msb, K) Kámoos'un doğru nüshalarında böyledir; (TA; [bazı nüshalarda دَمْىٌ, CK'de ise دَمَىٌ şeklindedir;]) ancak çoğulu bakımından aynı formdaki diğer kelimelerden sapma gösterir [aşağıya bakınız]; (Mbr, S) ikilinden de anlaşıldığı gibi, (Zj, M) ikili دَمَيَانِ'dir, (T, S, M, Msb, K) bu da ondan düşen harfin ى olduğunu gösterir; (Mbr, S) ancak ikili için دَمَانِ de vardır; (T, M, Msb, K) ve bazı Araplar دَمَوَانِ derler; (S, M) ancak bu sonuncuda [İbn Seyyide göre] و, ى yerine geçmiştir, oysa genellikle و, ى'ye dönüşür: (M) ve bu orijinal form bir şair tarafından kullanılmıştır, [yani, Sihâh'ın bir nüshasına göre Hüseyin İbnü'l-Hümâm tarafından,] şu sözünde: فَلَسْنَا عَلَى الأَعْقَابِ تَدْمَى كُلُومُنَا وَلٰكِنْ عَلَى أَقْدَامِنَا يَقْطُرُ (Yaralarımız topuklarımızda kanamaz; aksine kan ayaklarımızdan damlar): (S) Veya aslı دَمْىٌ'dır; (Sb, T, S, M, Msb) çoğullarından da anlaşıldığı gibi, (Sb, S) çoğulları دِمَآءُ (Sb, T, S, M, K) ve دُمِىٌّ'dur, (Sb, S, M, K) ayrıca دِمِىٌّ olarak da telaffuz edilir; (TA) tıpkı ظَبْىٌ ve دَلْوٌ'nun çoğullarının ظِبَآءُ ve ظُبِىٌّ ile دِلَآءٌ ve دُلِىٌّ olması gibi; çünkü eğer قَفًا ve عَصًا gibi olsaydı, bu tür çoğulları olmazdı. (Sb, S) دَمٌّ (demm) Kisâî tarafından göz ardı edilmiştir; ancak şiirsel ruhsatla kullanılır; (M) veya دَمٌ'un bir lehçe varyantıdır. (K, dem maddesinde) دَمٌّ (demm), دَمٌ'dan daha özel bir anlama sahiptir, iki kelime بَيَاضَةٌ ve بَيَاضٌ gibidir; (S) [yani] bir miktar kan anlamına gelir: (T, M, K) veya İbn Cinnî'ye göre (M) دَمٌ'un bir lehçe varyantıdır. (M, K) دَمٌ'un küçültme adı دُمَيْمٌ'dur. (S) [Dolayısıyla,] رَجُلٌ ذُو دَمٍ (racülün zû dem) Kan davası güden veya kan davası açan bir adam. (TA) دَمُ فُلَانٍ فِى ثَوْبِ فُلَانٍ (demü fülanin fî sevbi fülanin) Arapların bir sözüdür, anlamı (mecaz olarak varsayılır): Falan kişi falan kişinin katilidir. (Ham. s. 632) الدَّمُ الدَّمُ وَالهَدْمُ الهَدْمُ (ed-demü'd-demü ve'l-hedmü'l-hedmü) veya وَالهَدَمَ الهَدَمَ (ve'l-hedeme'l-hedeme) Arapların bir sözüdür, anlamı: Eğer senin kanın aranırsa, benim kanım da aranır; ve eğer senin kanın boşa giderse, benim kanım da boşa gider: veya ikinci okunuşa göre, Nihâye'de belirtildiği gibi, sen nereye gömülürsen, ben de oraya gömülürüm: veya senin meskenin benim meskenim olur. (Cemheretü'l-Lüga, hedm maddesinde, bakınız) Ayrıca دُمْيَةٌ (dümye) kelimesinde bir örneğe bakınız. -b2- دَمُ الأَخَوَيْنِ (demü'l-ahaveyn) [Ejderha kanı denilen kırmızı, reçineli, koyulaştırılmış özsu;] العَنْدَمُ (el-andem) denilen şeydir; (S) yani دَمُ الغَزَالِ (demü'l-ğazâl) ile aynıdır; (K, mazza maddesinde) şimdi القَاطِرُ الَمِكّىُّ (el-kâtıru'l-mekkî) denir; veya onun bir türüdür; (TA) [halk arasında قَطْر مَكَّة (katr Mekke) olarak da bilinir; ve ayrıca دَمُ الثُّعْبَانِ (demü's-su'bân) olarak da adlandırılır;] Farsçada خُون سِيَاوُشَان (hûn siyâvûşân) denilen şeydir. (K) -b3- دَمُ الغِزْلَانِ (demü'l-ğızlân) Güzel çiçekleri olan belirli bir ot veya baklagil bitkisidir: (M, K) Leys'e göre, الغِزْلَانِ (el-ğızlân) çiçekleri olan belirli bir ot veya baklagil bitkisinin adıdır. (T) -b4- بَنَاتُ دَمٍ (benâtü dem) İyi bilinen belirli bir bitkidir, (M, K) belirli kırmızı bir bitkidir. (T, benâ maddesinde) -A2- الدَّمُ (ed-dem) Kedi: (M, K) En-Nadr tarafından “Vahşi Hayvanlar Kitabı”nda zikredilmiştir. (M)