Sözlük tanımı (Lane's Lexicon)
بَلَسَانٌ (Belesan): Balsam ağacı; veya Mekke balsamını üreten tür, yani amyris opobalsamum. Bu, (Müfredat'a göre) belirli bir ağaç türü veya (Kámoos'a göre) kınaya benzeyen, çok yapraklı, beyaza çalan, kokusu sedaba (sedef otuna) benzeyen bir çalıdır (Tâcu'l-Arûs'a göre). Meyvesinden bir merhem elde edilir (Leys'e, Müfredat'a, Tâcu'l-Arûs'a göre), bu merhem sıcaktır (Leys'e, Tâcu'l-Arûs'a göre) ve merhemi çok rağbet görür (Leys'e, Kámoos'a, Tâcu'l-Arûs'a göre). Merhemi (opobalsamum) meyvesinden (carpobalsamum) daha etkilidir ve meyvesi de odunundan (xylobalsamum) daha etkilidir. Odununun en iyisi pürüzsüz, sarımsı kahverengi, keskin ve tatlı kokulu olandır. İkinci derecede sıcak ve kurudur; meyvesi ise ondan biraz daha sıcaktır. Odunu burun tıkanıklıklarını açar, siyatik, baş dönmesi ve baş ağrısına iyi gelir, gözdeki bulanıklığı giderir, astım ve nefes darlığına faydalıdır, rahim gevşekliği için tütsü olarak kullanılır; ayrıca kısırlık durumlarında da faydalıdır, zehirlere ve engerek yılanı ısırıklarına karşı etkilidir (Minhâc'a göre, Tâcu'l-Arûs'a göre). Kámoos'ta, Minhâc'ta ve çoğu hekim ile ilaç uzmanı tarafından, sadece Kahire yakınlarındaki 'Ayn-Şems'te, El-Matariyye denilen yerde yetiştiği söylenir; ancak Müfredat'ta bunun garip olduğu belirtilir, zira Hicaz bölgesinde, Harameyn ile El-Yembu' arasında daha çok bulunduğu ve oradan tüm ülkelere taşındığı iyi bilinmektedir. Ancak gerçek şudur ki, sekizinci yüzyılın (Hicri) sonlarında 'Ayn-Şems'te yetişmesi durmuş ve Hicaz'da yetiştirilmesi için çaba gösterilmiş (ve başarılı olunmuştur) (Tâcu'l-Arûs'a göre). [De Sacy'nin "Abd-allatif" adlı eserine de bakınız, sayfa 89.]