Kök Analizi
هشش

kökünün Kur'an'daki kullanımı

Bu sayfa, bu kökten türeyen tüm kelimeleri, geçtiği ayetleri ve taşıdığı anlam yelpazesini bir arada gösterir — kökün Kur'an genelindeki kullanım haritası.

1 geçiş1 ayet1 Mekki · 0 Medeni1 türev/anlamhshsh
KÖK ANLAMI
Hafifçe vurmak, dokunmak veya itmek anlamına gelir. Genellikle bir şeyi dağıtmak, silkelemek veya dökmek için kullanılır. Örneğin, ağaçtan yaprakları dökmek gibi.
Sözlük tanımı (Lane's Lexicon)
هشش (heşşe) kökü, Kur'an'da bir kez geçmekte olup, 'sürüyü otlatmak için ağaç dallarını silkelemek, yaprakları dökmek' anlamında kullanılmıştır. Hz. Musa'nın asasıyla ağaç yapraklarını silkelemesi bağlamında geçer.
Türev ve anlam dağılımı
Aynı kökün farklı kalıpları farklı anlamlar taşır — bir türeve tıkla, liste yalnız o kullanıma filtrelensin.
Geçtiği ayetler
1 / 1 ayet
20:18
قَالَ هِيَ عَصَايَ أَتَوَكَّؤُاْ عَلَيۡهَا وَأَهُشُّ بِهَا عَلَىٰ غَنَمِي وَلِيَ فِيهَا مَـَٔارِبُ أُخۡرَىٰ
وَأَهُشُّ — ve yaprak silkeliyorum
Musa: "O benim değneğimdir, ona dayanırım, onunla davarıma yaprak silkerim, ondan daha birçok işlerde faydalanırım" dedi
Taha Suresi · Mekki