Kök Analizi
هبو

kökünün Kur'an'daki kullanımı

Bu sayfa, bu kökten türeyen tüm kelimeleri, geçtiği ayetleri ve taşıdığı anlam yelpazesini bir arada gösterir — kökün Kur'an genelindeki kullanım haritası.

2 geçiş2 ayet2 Mekki · 0 Medeni1 türev/anlamhbw
KÖK ANLAMI
هبو (hbw) kökü, külün tozla karışıp sönmesi veya korların sönmesi anlamlarına gelir. Genellikle bir şeyin dağılıp yok olması, etkisini yitirmesi durumlarını ifade eder.
Sözlük tanımı (Lane's Lexicon)
هَبَا الرَّمَادُ (el-Cevherî ve Tâcu'l-Arûs'a göre) fiili, muzari fiili يَهْبُو şeklinde gelir. Kül, tozla karıştı ve söndü. Aynı şekilde هَبَا الجَمْرُ (el-Muhkem sözlüğüne göre, رمد maddesinde) ifadesi de kullanılır (yani kor söndü).
Türev ve anlam dağılımı
Aynı kökün farklı kalıpları farklı anlamlar taşır — bir türeve tıkla, liste yalnız o kullanıma filtrelensin.
Geçtiği ayetler
2 / 2 ayet
25:23
وَقَدِمۡنَآ إِلَىٰ مَا عَمِلُواْ مِنۡ عَمَلٖ فَجَعَلۡنَٰهُ هَبَآءٗ مَّنثُورًا
هَبَآءً — toz zerreleri haline
Yaptıkları her işi ele alır, onu toz duman ederiz
Furqan Suresi · Mekki
56:6
فَكَانَتۡ هَبَآءٗ مُّنۢبَثّٗا
هَبَآءً — toz duman
Dağılan toz duman haline geldiği
Waqi'ah Suresi · Mekki