Bu sayfa, bu kökten türeyen tüm kelimeleri, geçtiği ayetleri ve taşıdığı anlam yelpazesini bir arada gösterir — kökün Kur'an genelindeki kullanım haritası.
1 geçiş1 ayet1 Mekki · 0 Medeni1 türev/anlamnqE
KÖK ANLAMI
Su birikintisi veya çukurda toplanıp uzun süre kalarak rengi değişen su. Ayrıca, bir ilacı suya koyup rengi değişene kadar bekletmek anlamına gelir.
Sözlük tanımı (Lane's Lexicon)
1. نَقَعَ (neka'a) fiili ve su (için kullanıldığında): Bir çukurda veya oyukta kaldı, durgunlaştı veya toplandı (Muğrib'e göre). Veya uzun süre kaldı ve değişime uğradı (Misbâhu'l-Münîr sözlüğüne göre). Veya ilki (su) ve ikincisi (su) bir menka'da (suyun toplandığı yer) toplandı (Sıhâh'a göre). Veya ikincisi (su) ve ilki (su) sarardı ve değişime uğradı (Kâmûs'a göre). 2. نَقَعَ (neka'a) fiili ve (bir ilacı suda bekletmek, ıslatmak veya yumuşatmak anlamında): Onu (ilacı) rengi değişene kadar suda bıraktı (Misbâhu'l-Münîr sözlüğüne göre).
Türev ve anlam dağılımı
Aynı kökün farklı kalıpları farklı anlamlar taşır — bir türeve tıkla, liste yalnız o kullanıma filtrelensin.