Bu sayfa, bu kökten türeyen tüm kelimeleri, geçtiği ayetleri ve taşıdığı anlam yelpazesini bir arada gösterir — kökün Kur'an genelindeki kullanım haritası.
1 geçiş1 ayet1 Mekki · 0 Medeni1 türev/anlamntq
KÖK ANLAMI
Bu kelime, yol kenarındaki konaklama yerleri için kullanılan bir terimdir. "Fündük" kelimesinin lehçesel bir varyantıdır ve kervansaray veya han anlamına gelir.
Sözlük tanımı (Lane's Lexicon)
فُنْتُقٌ (funtuk) kelimesi, Esâsu'l-Belâga'ya (mecaz sözlüğü) göre, yol üzerindeki bir han veya kervansaray anlamına gelir. İbn-i Abbâd'a, O'ya (el-Muhît fi'l-Luga sözlüğüne) ve Kámoos'a (el-Kâmûs sözlüğüne) göre bu böyledir. Bu kelime, فُنْدُقٌ (funduk) kelimesinin lehçesel bir varyantıdır (farklı bir söyleyişidir), (bakınız). El-Hafâcî bu varyantı uygun bulmamıştır. Ancak Ferrâ (dilbilimci), Kudâ'a kabilesinden bir bedevi Arap'tan, bu kelimeyi فُنْدُق (funduk) yani han anlamında işittiğini belirtmiştir. Bu bilgi Tâcu'l-Arûs'a (en kapsamlı kaynak) göre verilmiştir.
Türev ve anlam dağılımı
Aynı kökün farklı kalıpları farklı anlamlar taşır — bir türeve tıkla, liste yalnız o kullanıma filtrelensin.